Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

miale написал:

[q]

Здравствуйте, помогите пожалуйста найти захоронение прадеда - командира по политчасти 288 минометного полка подполковника Барского Григория Леонидовича. Был похоронен, как подписано на фотографиях с похорон - 19 апреля 1945 года в городе Кюстрин на реке Одер. Если имеется какая-либо информация в помощь поиску,буду очень признателен. Очень хочу найти захоронение и если возможно фотографию. Заранее огромнейшее спасибо...
[/q]

Здравствуйте Иван
Вероятно Ваш прадед превоначально был похоронен на военном кладбище, обустроенном в крепости города Kostrzyn Костшин, нем. название - Küstrin. На сколько мне известно эти захоронения перенесли несколько лет назад не участок советских воинов на коммунальном кладбище в этом же городе. Это участок пока не числится в списке военных советсих кладбищ.

Людмила_ЮК написал:

[q]

Добрый день, пан Wojciech!
В первую очередь разрешите поздравить Вас с Днем Победы! Здоровья Вам крепкого и удачи в Вашем благородном и таком нужном деле!
Хочу обратиться к Вам с просьбой о помощи в поисках места захоронения моего деда на территории Польши.
Из ОБД Мемориал я смогла распечатать его карту военнопленного, но где конкретно находится могила из нее понять невозможно. В 2008 году мы с мужем писали в Военно-исторический отдел при посольстве РФ в Польше, в ответном письме нам сообщили, что наш запрос отправлен в ПКК и чтобы ждали ответа. Но.. прошло уже два года, а ответа так и не пришло.
Решила возобновить поиски. Из форумов в Интернете узнала, что Вы многим уже помогли в этом деле. Может быть сможете и нам помочь. Моя мама (дочь разыскиваемого), уже глубоко пожилой человек (74 года) , не теряет надежды посеить могилу отца. Будем Вам очень признательны, если откликнитесь. Да, хранит Вас Господь!

Данные: Пузырев Дмитрий Трофимович, родился 20.08.1909 в д.Воронино, Дорогобужского р-на, Смоленской обл. Воинское звание - рядовой. Дата пленения - 10.08.1941. Место пленения - г. Могилев. Лагерный номер - 4501. Лагерь - шталаг ХХС (312) (потом переведен в шталаг 302). Погиб в плену. Дата смерти - 11.01.1942. Место захоронения - Гросс Борн Редеритц. Могила - 163.
Источник информации - ЦАМО; номер фонда источника - 58; номер описи источника информации - 977520; номер дела источника информации 2522.
Ссылки на сайт ОБД Мемориал: http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300366054
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300366056

e-mail: koptseva2007@bk.ru
[/q]

Людмила, я Вам на калининградском форуме ответил.

Сергей Латюк написал:

[q]

Здравствуйте!Помогите мне найти, могилу моего прадеда. Кушнир Василий Иванович . По данным "ОБД Мемориал", погиб 02.08.1944г.Похоронен в Грембув Тарнобжеского р-н.Польша.Может известно есть ли там еще могила?Или может даже есть фото могилы.Я ни где не могу найти данных, что в этом городе есть могилы советских солдат.
[/q]

Здравствуйте Сергей
по всей вероятности из деревни Grębów
http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=
воинов перезахоронили на ближайшее "сборное" военное кладбище в городе Sandomierz Сандомеж - Сандомир. Подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест.

Журавский Сергей написал:

[q]

Здравствуйте Wожциеч! Помогите пожалуйста узнать место захоронения моего деда в Опольском воеводстве. Из ОБД-мемориал узнал, что он погиб 23 марта 1945 года и похоронен в Опельской области, Нойштадтском районе близ деревни Кунцейдорф. Мне удалось узнать, что это означает Опольское воеводство, город Прудник. А очень хочется знать современное название этих мест в Польше и точное место захоронения. Мой дед - Журавский Григорий Андреевич, год рождения и место рождения мне не известны, призывался на фронт по всей видимости из Донецкой области Украины, а вот похоронку отправляли бабушке в Винницкую область, Песчанский район, тоже Украина. С огромной благодарностью к Вам - Журавский Сергей.
[/q]

Здравствуйтке Сергей ( а дед погиб 22 марта 1945 года и так в ОБД-мемориал записали)
Kunzendorf ныне именуется Trzebina - Тшебина
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ina&t=
Из этой деревни после войны воинов перезахоронили на военное кладбище КА в городе Кендзежин-Козьле. В спииске этого кладбища значятся 4 воина, которые первоначально были похоронены в Тшебина, но Вашего деда нет среди них - его по всей вероятности перезахоронили как безымянного. Если хотите, чтобы фамилию занесли в список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест.

gyliana написал:

[q]

Здравствуйте. Я ищу деда Прокопюк Антон Иванович, 1921 г. рождения, родом из Гребешова,служил в 333 гв. сп. 117 гв. сд. На сайте обд мемориал есть информация, что он погиб 17 апреля 1945г.,и похоронен в д. Иоксдорф в братской могиле, вместе с Вертейко Василий Иванович 1902 г. рождения. А на сайте http://ipc.antat.ru/ есть информации о Вертейко Василий Иванович, что он похоронен в Польше в Красно Оджанське. Возможно и моего деда перезахоронили на теретории Польши.
Помогите пожалуйста найти точное место захоронение Прокопюк Антона Ивановича.Спасибо
С уважением Юлия
[/q]

Здравствуйте Юлия
Деревня Jocksdorf расположена на территории Германии:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
и является очень мало вероятным. чтобы оттуда воинов в Польшу перезахоронили. Поиск нужно вести в Германии.

Алла Анатольевна написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый пан Войтех. Буду Вам очень благодарна, если вы поможете найти место захороненя моего деда. Известны следующие данные: Максимчук Степан Романович, 1910 г. р., штаб 280 сд.. мл. сержант, командир отделения., убит 04.08.1944г. Согласно списку безвозвратных потерь и "похоронки" - 1053 (1033?)стрелковый полк, 280 стр. Конотопско-Коростеньской Кр.знам. Ордена Суворова дивизии Максимчук Степан Романович похоронен на северной окраине станции Собув, Тарнобжегского повита, Краковского воеводства. Мне бы хотелось уточнить место захоронения на сегодняшний день (возможно было перезахоронение), это братская могила, и значится ли мой дед в списках этого захоронения, как это можно уточнить. Я не теряю надежду что моя мама когда нибудь посетит могилу , или хотя бы увидит фотографию места где покоится её отец.
Спасибо Вам, и низкий поклон, за помощь которую Вы оказываете.
sida_77@ ukrpost.ua
[/q]

Здравствуйте Алла
Sobów - Собув ныне являестя жилым районом - пригородом города Tarnobrzeg Тарнобжег
http://mapa.szukacz.pl/?&n...amp;#243;w (Tarnobrzeg)&t=
Согласно данным Польского Красного креста из этой деревни после войны были перезахоронения на военное кладбище КА в городе Sandomierz - Сандомеж - Сандомир.
Подтвердить это может именно ПКК.

lisichnikova_olga написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войтек! Пожалуйста помогите найти место захоронения деда
Номер записи 4351005
Фамилия Князев
Имя Дмитрий
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1898
Место рождения Алтайский край, Ельцовский р-н, д. Черемшанка
Дата и место призыва Ельцовский РВК, Алтайский край, Ельцовский р-н
Последнее место службы 205 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 730

[/q]

Здравствуйте Ольга
Rogulewo это поселок недалеко города Гдыня :
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Около 2 км севернее в деревни Łężyce Лэнжице находится военное кладбище, на котором покоится 4250 советских воинов, но лишь 102 фамилии известны. Они указаны на памятных таблицах на кладбище. К сожалению Вашего деда там нет - его как безымянного перезахоронили. Для того, чтобы фамилию в список кладбища занесли , нужно направить запрос в Польский Красный Крест.

Bogush написал:

[q]

Добрый день пан Войтек! Помогите пожалуйста найти, где похоронен мой прадед, Шаповалов Пантелей Григорьевич, 1902 года рождения родился в Сумской области Хотенский р-н. Призван в армию от туда же. По "ОБД Мемориал" погиб 03.05.1945 в р-не Люсень, г.Штригау, Германия. После ВОВ эта территория отошла к Польше.
Очень надеюсь на помощь. Спасибо!
[/q]

Здравствуйте Антон
Деревня Lüssen ныне именуется Lusina Люсина, а город Striegau это сейчас Strzegom Стшегом
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ina&t=
Из г. Стшегом и его окрестностей перезахоронили погибших воинов на военное кладбище в г.Świdnica Сьвидница,, но официально подтвердить это может Польский Красный Крест.

aljo написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войтек.

Подскажите, есть ли какие-то братские могилы в районе Хельской косы? Или в самом г. Хель?
Нашла только братское захоронение в Гдыне, из того, что смогла разглядеть на фотографии мемориальной надписи, там захоронены убитые в марте 45го. Часть похороненных там известна. Можно ли как-то узнать эти фамилии, или только при личном посещении?
Мой дед был убит где-то в этом районе, но в апреле 45, а не в марте..
Спасибо!
Aлена.
[/q]

Здравстуйте Алена
в г.Хель и на Хельской косе нет военных захоронений. Самое близкое находится в Хлапово - сейчас оно входит в пределы Владыславово. Если назавете ФИО деда, я смогу Вам ответиь, указана ли где нибудь на кладбище его фамилия.

Виталий Дикусаров написал:

[q]

Здраствуйте. Обращяюсь с просьбой о помощи, в устоновлении точного место нахождения магилы двоюродного деда.
..........
Разведчик рядовой 111 стрелковой дивизии Дикусаров Дмитрий Романович
1926 года рождения уроженец Чкаловской обл.
Погиб 15 февраля 1945 года, похоронен у деревни Дебер-Наузе в районе г.Шпротово Зеленогурского Воеводства. / Zielona Gora Szprotawa /
в после военное время деревня была переименована с немецкого на польское название, несмогли найти никого ктоб помнил деревню с таким названием Дебер-Наузе.
..................

[/q]

Здравствуйте Виталий
Поселок Dober (Dober Pause) сейчас именуется Dobre nad Kwisą Добре над Квисом
http://docelu.pl/index.html?lo...inv=1&

Dobre nad Kwisą
województwo lubuskie
powiat Żagań
gmina Szprotawa

Согласно данным Польского Красного Креста из этого места воинов перезахоронили на военное кладбище № 2 в г. Жагань, ул.Кожуховска правая сторона.
Официальное подтверждение этого может дать ПКК.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/