Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 11:44 Wladislove написал: [q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Помогите, пожалуйста, в поиске места захоронения нашего деда, Шилобокова Адама Дмитриевича, похороненного в районе города Яново (или Янув-Любельски?)
Вот, что мы нашли
Номер записи 504536369
Фамилия Шилобоков
Имя Адам
Отчество Дмитриевич
Дата рождения __.__.1903
Место рождения Орловская обл., Сосковский р-н, д. Кирова
Дата и место призыва __.__.1941, Таштыпский РВК, Красносрский край, Хакасская АО, Таштыпский р-н
Последнее место службы 101 Гв. сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.04.1945
Источники информации ЦАМО
Похоронен: район города Яново, парк кв. 31-52-4, могила №54.
Наш отец, Шилобоков Алексей Адамович, очень хотел бы увидеть могилу своего отца, но дорогу из Сибири в Польшу уже не осилит, поэтому, если возможно, подтвердите эти данные фотографией могилы.
С благодарностью заранее за Ваш труд!
E-mail: I.Wladislove@yandex.ru [/q]
Здравствуйте Владислав ( так ли Вас зовут ???) Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в дерени Janowo - которая располагалась на окраине города Gdynia Гдыня.,но сейчас входит в административные пределы города Румя. Румя и Реда это пригороды г.Гдыня. От самой деревни осталось только название остановки электрички - Румя-Яново. http://mapa.szukacz.pl/?&n...mia&t=Воинов первоначально похороненных в Яново после войны перезахоронили на военное кладбище, расположенное в д. Łężyce Ленжице, 4 км в южном направлении от Румии. К сожалению фамилия деда на кладбище не указана - его как безымянного перезахоронили. Если направите запрос в Польский Красный Крест, тогда фамилию воина занесут в список кладбища. Там покоится 4 250 советских воинов, но только 102 фамилии известны. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 12:16 1 июня 2010 12:18 Илья Б написал: [q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!
Помогите, пожалуйста, найти могилу моего прадеда Баранова Анатолия Петровича. Из документов о безвозвратных потерях размещенных в ОБД "Мемориал" известно, что он погиб в бою на территории Польши 24 марта 1945 г. и был похоронен в районе деревни Колициколя (название, вероятно, сильно перекручено) в районе порта Гдыня.
Я отправил запрос в Красный Крест, но ответа еще не получил. Может у Вас имеется какая-нибудь информация? Не хочется упускать ни единой возможности узнать больше о прошлом своей семьи. Да и дед мой еще жив. Хочу, чтобы он все-таки узнал, где похоронен его отец.
С уважением, Баранов Илья Викторович
P.S. Возможно, Вам поможет некоторая дополнительная информация о моем прадеде. Дата и место рождения: 1914 г., Россия, Горьковская обл., Большемурашкинский р-н, дер. Красненькая. Дата и место призыва: 22.07.1941, Больше-Мурашкинский РВК, Горьковская обл., Больше-Мурашкинский р-н. Звание, должность и последнее место службы: сержант, командир отделения, 310 стрелковая дивизия, 1082 стрелковый полк. [/q]
Здравствуйте Илья Единственная местность, которой название в чем то похоже на приведенное в донесении о безвозвратных потерях, это Koleczkowo Колечково, нем. название - Kolletzkau. http://mapa.szukacz.pl/?&n...owo&t=Воинов первоначально похороненных в этой деревни после войны перезахоронили на кладбище КА в д. Bojano - Бояно, 4 км в Ю-В направлении. Там покоится 6055 советских воинов, но лишь 160 фамилий известных и они указаны на памятных надгробных плитах братских могил. К сожалению фамилии Вашего деда нет среди них, его по всей вероятности как безымянного перезахоронили. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 14:14 alkd написал: [q]
Здравствуйте, пан Войцех!
Просим о помощи в поиске захоронения солдата:
Согласно донесению о безвозвратных потерях 57 гв. сд 4 гв. ск 8 Гв. А гв.рядовой Ванюхин Дмитри Тимофеевич убит 06.02.1945г. и похоронен в д. Любань, Бранденбургской провинции Германии ( тоже, что и предыдущий воин).
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=6502070
запись 24
Но это явная ошибка, 06 февраля 57 гв. сд уже находилась на левом берегу р. Одер (т.н. Кюстринский плацдарм) и вела тяжелые бои на участке станция Ротвейн - н.п. Маншнов, что в 20 км севернее г Франкфурт- на -Одере. У погибших 06.02. местом захоронения значится н. п. Маншнлов (правильно - Маншнов). Смотрите
http://militera.lib.ru/h/sb_vi_6/s05.gif
(Лариса, опять отдельное спасибо за ссылку)
В н.п. Маншнов сейчас есть захоронение советских воинов (н.п. Маншнов, округ Франкфурт/Одер, район Зеелов, ул. Фриденс-штр. 42.), похоронено 1199 воинов, из них только 197 известны.
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=250001931
Перезахоронения производились из: бывшего замка Херцерсдорф - 113 солдат; бывшего памятника воинам - 39 солдат; дороги к н. п. Китц - 25 солдат; ул. Штрассе дер. Фройндшафт - 3 солдата, мельницы Маншнова - 25 солдат, Ной-Маншнов - 65 солдат, Маншнова - 267 солдат и окресностей.
Ванюхин в списке известных не значится.
В Маншнове есть еще одно кладбище - перекресток Kirchstrabe/Friedenstrabe, останки перезахоронили на кладбище Ehrenfriedhof 1, которое открыли в сентябре 1946 г. страница: www.manschnow.de/baugeschehen/kanalarbeiten-ffnet-massengrab.html, Но сайт на немецком и ничего понять мы не можем.
Что касается д. Любань, то она сейчас находится на территории Польши, может быть в документах есть ошибка, и Ванюхин И.Д. похоронен на территории Польши?
Очень благодарны за любую помощь! Спасибо! [/q]
Здравствуйте Алина конечно город Lubań находится сейчас в Польше, но такое название он получил только после войны, когда переименовывали б.немецкие местности. Раньше он именовался Lauben . Трудно мне что нибудь придумать по вопросу места захоронения - название не сочетается с Бранденбургией, немецкий язык не знает мягкого "нь". Это название повторяется многократно - достаточно провести в ОБД-мемориал поиск по 57 гв.сп и дате 31.01.1945. оказывается., что на протяжении пару дней части этой дивизии воевали на территории в десятки километтров и одного дня воинов хоронили в очень отдаленных местах. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 14:28 Znippa написал: [q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войтек.Зовут меня Алексей. Помогите, пожалуйста, в поиске места захоронения дяди моего друга.
ФИО: Захаров Михаил Михайлович
Год рождения: 1922
Место рождения: СССР, Курская область, Ивнянский район, село Качитовка
Звание: ст. лейтенант
Погиб: 11.03.1945г.
Предполагаемое место захоронения: земля Померания, район Каммин, село Брендемюль. Насколько мне удалось выяснить современное название села - Жатки(Jatki), что в гмине Свежно(Świerzno) Каменского(kamieński) повята.
Возможно поможет то, что убит он был прорывающимися из окружения частями СС.
Будем благодарны за любую информацию. Спасибо.
[/q]
Здравствуйте Алексей Чтобы подтвердить Ваше находки и вообще что нибудь сказать, мне нужно увидеть подлинные фронтовые документы - донесения из ОБД-мемориал. или хотябы похоронку. Откуда у Вас данные, которые Вы приводите ? ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 14:41 Мария Патрашко написал: [q]
Здравствуйте, Войтек!
Помогите, пожалуйста, узнать, где точное захоронение дедушки. Это брат моего деда. Петрашко Георгий Моисеевич, 1925 г.р., 16 августа 1944 г. получил ранение, а 20 августа умер от ран, захоронен в 5 км восточнее г. Мелец, в документе написано еще "(лагерь)". Существует ли кладбище?
Хотела бы приехать.
Буду благодарна за любую информацию! [/q]
Здравствуйте Мария в 1947 году воинов похороненных в городе Мелец и его окрестности перезахоронили на военное кладбище КА в этом городе, расположенное по ул.Вольности. Там покоится 2291 воин, фамилии 565 известны. У входа на кладбище размещены таблицы с известными именами погибших, но к сожалению этими данными я не располагаю, ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 14:52 miale написал: [q]
Здравствуйте, помогите пожалуйста найти захоронение прадеда - командира по политчасти 288 минометного полка подполковника Барского Григория Леонидовича. Был похоронен, как подписано на фотографиях с похорон - 19 апреля 1945 года в городе Кюстрин на реке Одер. Если имеется какая-либо информация в помощь поиску,буду очень признателен. Очень хочу найти захоронение и если возможно фотографию. Заранее огромнейшее спасибо... [/q]
Здравствуйте Иван Вероятно Ваш прадед превоначально был похоронен на военном кладбище, обустроенном в крепости города Kostrzyn Костшин, нем. название - Küstrin. На сколько мне известно эти захоронения перенесли несколько лет назад не участок советских воинов на коммунальном кладбище в этом же городе. Это участок пока не числится в списке военных советсих кладбищ. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 15:09 1 июня 2010 15:11 Людмила_ЮК написал: [q]
Добрый день, пан Wojciech!
В первую очередь разрешите поздравить Вас с Днем Победы! Здоровья Вам крепкого и удачи в Вашем благородном и таком нужном деле!
Хочу обратиться к Вам с просьбой о помощи в поисках места захоронения моего деда на территории Польши.
Из ОБД Мемориал я смогла распечатать его карту военнопленного, но где конкретно находится могила из нее понять невозможно. В 2008 году мы с мужем писали в Военно-исторический отдел при посольстве РФ в Польше, в ответном письме нам сообщили, что наш запрос отправлен в ПКК и чтобы ждали ответа. Но.. прошло уже два года, а ответа так и не пришло.
Решила возобновить поиски. Из форумов в Интернете узнала, что Вы многим уже помогли в этом деле. Может быть сможете и нам помочь. Моя мама (дочь разыскиваемого), уже глубоко пожилой человек (74 года) , не теряет надежды посеить могилу отца. Будем Вам очень признательны, если откликнитесь. Да, хранит Вас Господь!
Данные: Пузырев Дмитрий Трофимович, родился 20.08.1909 в д.Воронино, Дорогобужского р-на, Смоленской обл. Воинское звание - рядовой. Дата пленения - 10.08.1941. Место пленения - г. Могилев. Лагерный номер - 4501. Лагерь - шталаг ХХС (312) (потом переведен в шталаг 302). Погиб в плену. Дата смерти - 11.01.1942. Место захоронения - Гросс Борн Редеритц. Могила - 163.
Источник информации - ЦАМО; номер фонда источника - 58; номер описи источника информации - 977520; номер дела источника информации 2522.
Ссылки на сайт ОБД Мемориал: http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300366054
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300366056
e-mail: koptseva2007@bk.ru [/q]
Людмила, я Вам на калининградском форуме ответил. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 15:20 Сергей Латюк написал: [q]
Здравствуйте!Помогите мне найти, могилу моего прадеда. Кушнир Василий Иванович . По данным "ОБД Мемориал", погиб 02.08.1944г.Похоронен в Грембув Тарнобжеского р-н.Польша.Может известно есть ли там еще могила?Или может даже есть фото могилы.Я ни где не могу найти данных, что в этом городе есть могилы советских солдат. [/q]
Здравствуйте Сергей по всей вероятности из деревни Grębówhttp://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=воинов перезахоронили на ближайшее "сборное" военное кладбище в городе Sandomierz Сандомеж - Сандомир. Подтвердить этот факт может только Польский Красный Крест. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 15:38 Журавский Сергей написал: [q]
Здравствуйте Wожциеч! Помогите пожалуйста узнать место захоронения моего деда в Опольском воеводстве. Из ОБД-мемориал узнал, что он погиб 23 марта 1945 года и похоронен в Опельской области, Нойштадтском районе близ деревни Кунцейдорф. Мне удалось узнать, что это означает Опольское воеводство, город Прудник. А очень хочется знать современное название этих мест в Польше и точное место захоронения. Мой дед - Журавский Григорий Андреевич, год рождения и место рождения мне не известны, призывался на фронт по всей видимости из Донецкой области Украины, а вот похоронку отправляли бабушке в Винницкую область, Песчанский район, тоже Украина. С огромной благодарностью к Вам - Журавский Сергей. [/q]
Здравствуйтке Сергей ( а дед погиб 22 марта 1945 года и так в ОБД-мемориал записали) Kunzendorf ныне именуется Trzebina - Тшебина http://mapa.szukacz.pl/?&n...ina&t=Из этой деревни после войны воинов перезахоронили на военное кладбище КА в городе Кендзежин-Козьле. В спииске этого кладбища значятся 4 воина, которые первоначально были похоронены в Тшебина, но Вашего деда нет среди них - его по всей вероятности перезахоронили как безымянного. Если хотите, чтобы фамилию занесли в список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
WojciechГданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 июня 2010 16:08 1 июня 2010 16:08 gyliana написал: [q]
Здравствуйте. Я ищу деда Прокопюк Антон Иванович, 1921 г. рождения, родом из Гребешова,служил в 333 гв. сп. 117 гв. сд. На сайте обд мемориал есть информация, что он погиб 17 апреля 1945г.,и похоронен в д. Иоксдорф в братской могиле, вместе с Вертейко Василий Иванович 1902 г. рождения. А на сайте http://ipc.antat.ru/ есть информации о Вертейко Василий Иванович, что он похоронен в Польше в Красно Оджанське. Возможно и моего деда перезахоронили на теретории Польши.
Помогите пожалуйста найти точное место захоронение Прокопюк Антона Ивановича.Спасибо
С уважением Юлия [/q]
Здравствуйте Юлия Деревня Jocksdorf расположена на территории Германии: http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt и является очень мало вероятным. чтобы оттуда воинов в Польшу перезахоронили. Поиск нужно вести в Германии. ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|
