Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

марина градова
Прочитайте сверху (или на 1-ой странице) – пан Войтек всё написал и ссылку на анкету дал. А на самом сайте есть сверху кнопка «Перевести».
Бюро информации Польского Красного Креста:
biuro.poszukiwan@pck.org.pl, tracing.service@pck.org.pl
Писать вроде можно по-русски.

Очень прошу помочь найти могилу ПОПОВА ВАСИЛИЯ ИВАНОВИЧА, 1926 г. р., родившегося в с.Озёрки, Алтайского края, рядового 1097 стрелкового полка 326 стрелковой дивизии. По информации Книги памяти погиб 07.02.1945года и был похоронен в городе МАЛЬБОРК,ПОЛЬША.Заранее благодарна,Ольга.

olgavladimir
Уточните, пожалуйста, год и место рождения Попова В.И. (отредактируйте своё сообщение).
Эльблонгское воеводство, Мальборк, ул. 500-летия, братская могила, 1945 год, (40 известных, 489 неизвестных).

Здравствуйте Lanaswet !
Помогите пожалуста найти место захоронения моего деда Опокин Иван Тимофеевич, из поиска в интернете узнал,что погиб он 11,03,45г,место захоронения Польша у Дершау, фольварг Шварцехов, я так понял Дершау это теперь город Тчев, а что такое фольварг Шварцехов не понятно и где в г.Тчев хоронили солдат 1238 выборгского полка?
Заранее благодарен ,Алексей

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста найти могилу Хакимова Гайнана Мирсаяповича,
(в базе данных ОБД-Мемориал три записи - ХАКИМОВ ГАЙНАН МИРСАЯПОВИЧ, ХАКИМОВ ГАЙНАМ МИРСАЯХ. и ХАКИМОВ ГАЙМАН МИРСАЯЛОВИЧ, все остальное совпадает, это точно он )
1906 г. р., родившегося в д. Верхние Леканды, Аургазинского района, Республики Башкортостан.
По информации Книги памяти: п/п 35691, умер от ран 01.12.1944 года и был похоронен в м. Мацеевице, Варшавского воеводства, ПОЛЬША.
Существует ли захоронение в Мацеевице в настоящее время? Не могу найти информацию про это место.

Заранее благодарю.

Здравствуйте!
Я разыскиваю место захоронения моего прадеда погибшего в Польше на фронте во время Великой Отечественной войны , Коваленина Николая Федоровича. Информация о нем из ОБД Мемориал:

Фамилия Коваленин
Имя Николай
Отчество Федорович
Дата рождения __.__.1900
Место рождения Красноярский край, Дзержинский район, с. Дзержинское
Дата и место призыва __.08.1943, Якутская АССР, Аллах-Юньский РВК
Последнее место службы 113 гв. СКП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 12.10.1944
Госпиталь 164 ОМСБ
Источники информации ЦАМО

На фото документов госпиталей и медсанбатов видно, что похоронен он на кладбище ст. Домбковизна, Радзиминского уезда, Варшавского воеводства. Прошу помочь найти место захоронения, возможно он был перезахоронен.

С уважением Михаил

АлексОР72
ОПОКИН ИВАН ТИМОФЕЕВИЧ (1898-1945)
Стрелок 372 стр. новгородская дивизия 1238 стр. Выборгский
Погиб в бою 11/03/45
у.Дершау, фольварг Шварцехов
Список советских воинов, похороненных в Польше – 372 стр. (данные ВНИИДАД)

Дершау - теперь да,Тчев (польск. Tczew, кашубск. Dërszewò, нем. Dirschau) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Тчевский повят. (Шварцехов, не знаю, что это).
Гданьское воеводство
г. Тчев, ул. Дзержинского
братская могила 1945г.
Всего похоронено известных- 95, неизвестных – 373. (Данные ОБД Мемориал)
http://www.pomnite-nas.ru/mshow.php?s_OID=2621

Извините, остальным отвечу в понедельник.

Здравствуйте!
Помогите пожалуйста найти место захоронения моего дедушки, очень хотелось бы побывать в этом месте (я еще в детстве обещала своей бабушке, что найду место захоронения ее родного брата). Нашла в ОБД "Мемориал" его данные, но где находится захоронение (современное название) не могу определиться.

Номер записи 300011880
Фамилия Соков
Имя Павел
Отчество Иванович
Дата рождения 23.06.1920
Место рождения Ярославская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 25858
Дата пленения 03.07.1941
Место пленения Городище
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 19.11.1941
Место захоронения Шенвальде (округ Регенвальде)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1240

http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300011879
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=300011881

Сегодня узнала следующие данные (помогли перевести по карточке военнопленного):
Первоначально солдат содержался в лагере шталаг-2Ф (Stalag II F; он же – 315), находившемся в в восточнопомеранском городе Хаммерштайн (ныне – польский Чарне). Присвоенный здесь лагерный номер –«25858».
Однако затем (но дата не указана) был перемещён в лагерь шталаг-2Д, находившейся в восточнопомеранском городе Штаргард (ныне – польский Старгард-Щециньски).
С 4 ноября 1941 года он - на рабских работах в составе рабочей команды "Шёнвальде".
За ранне благодарю!

Здравствуйте Уважаемый пан Wojciech. Пишет Вам Миллер Виктор, внук Миллера Виктора Ивановича, погибшего 15.10.1944 года на территории Польши. Я долго читал форум и много других интернет ресурсов , в надежде прояснить место захоронения моего деда, но запутался совсем. К Вам обращаюсь за помощью, как к самому грамотному и знающему человеку в этой области. По данным ОБД :
«Информация из донесения о безвозвратных потерях»
Номер записи 55896023
Фамилия Миллер
Имя Виктор
Отчество Иванович
Место рождения г. Владивосток, 1 речка, ул. Союзная, 47
Дата и место призыва Владивостокский ГВК, Приморский край, г. Владивосток
Последнее место службы 170 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 15.10.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1370
Место захоронения д. Любель 13 км юж.г. Ружан Варшавского в-ва
А вот данные с сайта: http://ipc.antat.ru/index.asp
Личные данные:
Ф.И.О. МИЛЛЕР ВИКТОР ИВАНОВИЧ
Год рождения 1906
Область рождения
Место рождения г. Владивосток 1 Речка ул.Союзная 47
Служба:
Мобилизован РВК
Звание Сержант
Должность
Место службы
Выбытие:
Причина смерти
Дата смерти 15/10/44
Область выбытия
Место выбытия
Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения д. Любель 13 км юж.г. Ружан Варшавского в-ва
Госпиталь
Архивные сведения:
Опись
Дело 5
Лист 161
Дополнительные сведения:
Примечания
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО)
Другие данные с этого же сайта:
Личные данные:
Ф.И.О. МИЛЛЕР ВИКТОР ИВАНОВИЧ
Год рождения 1906
Область рождения
Место рождения
Служба:
Мобилизован РВК
Звание
Должность
Место службы
Выбытие:
Причина смерти
Дата смерти 15/10/44
Область выбытия
Место выбытия
Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Цехановское воеводство, Пултуск, Клешево.
Госпиталь
Архивные сведения:
Опись
Дело
Лист
Дополнительные сведения:
Примечания
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Я прочитал, что у Вас есть списки захоронений, а может и любая другая информация, которая поможет мне в поисках и дальнейшем посещении места захоронения. Извините, если отвлекаю Вас от важных дел, но больше видимо обратится не к кому. С Уважением, Миллер Виктор. г. Владивосток

Я совершенно запуталась в ссылках анкетах и пр.,а очень бы хотелось найти информацию о своем дедушке, что б рассказать своему внуку. Но информации у меня крайне мало , почти вся со слов бабушки.Мой дед - Нищенко Адам(Абрам) Петрович, военный летчик, в 1933г. служил в Харькове, в 1937 в Гомеле (там родилась моя мама). Погиб над Вислой. Из документов сохранилась только справка из Киевского городского Военного Комиссариата, финансового отдела Подольский РВК от 19 июля 1951г о выплате пенсии на дочь. В верху этой справки написано, что по всем обращениям ссылаться на личное дело №фа-22790. А что делать дальше и куда обращаться не знаю. Помогите!!!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/