Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Lanaswet г.Рига, Латвия Сообщений: 1933 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1254 | Наверх ##
14 мая 2010 14:06 марина градоваГмина Боболице (польск. gmina Bobolice) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Кошалинский повят, Западно-Поморское воеводство. Судя по всему, Ваш дед перезахоронен в 1967 году на братское кладбище Кошалинское воеводство, Кошалин, ул. Финдера http://www.soldat.ru/files/f/koszalin.bmpВ самом г.Боболице только памятник воинам есть. Для уточнения места захоронения можете написать - Бланк запроса в Польский Красный Крест (сверху кнопка Перевести) http://www.pck.pl/pages,13_100.html Может, пан Войтек и ответит более подробно, но последнее его посещение форума - 22 апреля, может человек занят... Удачи! Много фотографий по Польше http://www.pomnite-nas.ru/mlist2.php?s_country=PL --- Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен | | |
Lanaswet г.Рига, Латвия Сообщений: 1933 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1254 | Наверх ##
14 мая 2010 14:32 14 мая 2010 14:32 korkin КОРКИН АКИМ ГРИГОРЬЕВИЧ Место захоронения -Зеленогурское воев., Жагань, ул.Кожуховска(правая сторона). Могила N31 Источник - Список советских воинов, похороненных в Польше (данные Польского Красного Креста)
Место захоронения - Зеленогурское воеводство, Жагань,ул.Кожуховска(правая сторона). Источник - Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
Место захоронения -г.Жагань II (Источник - Погибшие в Польше (книга Пшимановского), том 2, стр.237. Источник -Зеленогурское воеводство, Жагань,ул.Кожуховска(правая сторона).
На ОБД Мемориал по захоронению - Зеленогурское воеводство, г. Жагань, ул. Кожуховская (правая сторона) есть фото.
Удачи! --- Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен | | |
марина градова Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 мая 2010 15:01 Уважаемая Lanaswet,спасибо Вам огромное,я очень Вам признательна за помощь,столько эмоций и слез,хочу поехать к деду на могилу отдать дань,за меня за моих детей и внуков.Даже если не найду точного захоронения ,пойду по всем могилам и памятникам,они все достойны нашей любви и памяти.Пожалуйста подскажите как написать в Краный крест,я зашла по вашей ссылке.но там по польски я ничего не понимаю.Если можно обьясните как это сделать,Заранее благодарна за ВСЕ, | | |
Lanaswet г.Рига, Латвия Сообщений: 1933 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1254 | Наверх ##
14 мая 2010 15:36 марина градова Прочитайте сверху (или на 1-ой странице) – пан Войтек всё написал и ссылку на анкету дал. А на самом сайте есть сверху кнопка «Перевести». Бюро информации Польского Красного Креста: biuro.poszukiwan@pck.org.pl, tracing.service@pck.org.pl Писать вроде можно по-русски. --- Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен | | |
olgavladimir Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 мая 2010 16:54 14 мая 2010 17:37 Очень прошу помочь найти могилу ПОПОВА ВАСИЛИЯ ИВАНОВИЧА, 1926 г. р., родившегося в с.Озёрки, Алтайского края, рядового 1097 стрелкового полка 326 стрелковой дивизии. По информации Книги памяти погиб 07.02.1945года и был похоронен в городе МАЛЬБОРК,ПОЛЬША.Заранее благодарна,Ольга. | | |
Lanaswet г.Рига, Латвия Сообщений: 1933 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1254 | Наверх ##
14 мая 2010 17:17 olgavladimir Уточните, пожалуйста, год и место рождения Попова В.И. (отредактируйте своё сообщение). Эльблонгское воеводство, Мальборк, ул. 500-летия, братская могила, 1945 год, (40 известных, 489 неизвестных). --- Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен | | |
АлексОР72 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 мая 2010 19:41 Здравствуйте Lanaswet ! Помогите пожалуста найти место захоронения моего деда Опокин Иван Тимофеевич, из поиска в интернете узнал,что погиб он 11,03,45г,место захоронения Польша у Дершау, фольварг Шварцехов, я так понял Дершау это теперь город Тчев, а что такое фольварг Шварцехов не понятно и где в г.Тчев хоронили солдат 1238 выборгского полка? Заранее благодарен ,Алексей | | |
leysan Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 мая 2010 10:28 18 мая 2010 22:42 Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти могилу Хакимова Гайнана Мирсаяповича, (в базе данных ОБД-Мемориал три записи - ХАКИМОВ ГАЙНАН МИРСАЯПОВИЧ, ХАКИМОВ ГАЙНАМ МИРСАЯХ. и ХАКИМОВ ГАЙМАН МИРСАЯЛОВИЧ, все остальное совпадает, это точно он ) 1906 г. р., родившегося в д. Верхние Леканды, Аургазинского района, Республики Башкортостан. По информации Книги памяти: п/п 35691, умер от ран 01.12.1944 года и был похоронен в м. Мацеевице, Варшавского воеводства, ПОЛЬША. Существует ли захоронение в Мацеевице в настоящее время? Не могу найти информацию про это место.
Заранее благодарю. | | |
8Mikal8 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 мая 2010 12:09 15 мая 2010 12:17Здравствуйте. Здравствуйте! Я разыскиваю место захоронения моего прадеда погибшего в Польше на фронте во время Великой Отечественной войны , Коваленина Николая Федоровича. Информация о нем из ОБД Мемориал:
Фамилия Коваленин Имя Николай Отчество Федорович Дата рождения __.__.1900 Место рождения Красноярский край, Дзержинский район, с. Дзержинское Дата и место призыва __.08.1943, Якутская АССР, Аллах-Юньский РВК Последнее место службы 113 гв. СКП Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 12.10.1944 Госпиталь 164 ОМСБ Источники информации ЦАМО
На фото документов госпиталей и медсанбатов видно, что похоронен он на кладбище ст. Домбковизна, Радзиминского уезда, Варшавского воеводства. Прошу помочь найти место захоронения, возможно он был перезахоронен.
С уважением Михаил | | |
Lanaswet г.Рига, Латвия Сообщений: 1933 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1254 | Наверх ##
15 мая 2010 12:44 АлексОР72ОПОКИН ИВАН ТИМОФЕЕВИЧ (1898-1945) Стрелок 372 стр. новгородская дивизия 1238 стр. Выборгский Погиб в бою 11/03/45 у.Дершау, фольварг Шварцехов Список советских воинов, похороненных в Польше – 372 стр. (данные ВНИИДАД) Дершау - теперь да,Тчев (польск. Tczew, кашубск. Dërszewò, нем. Dirschau) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Тчевский повят. (Шварцехов, не знаю, что это). Гданьское воеводство г. Тчев, ул. Дзержинского братская могила 1945г. Всего похоронено известных- 95, неизвестных – 373. (Данные ОБД Мемориал) http://www.pomnite-nas.ru/mshow.php?s_OID=2621Извините, остальным отвечу в понедельник. --- Ищу Александровы (г.Дорогобуж до 1877г.)
Герасимович (г.Гомель,Минск,Урал),
Луцкие (Польша, г.Грозный, г.Москва)
Пашковы (Тульская губ., г.Гжатск, г.Вязьма,Франция)
Все данные обо мне и о моих предках размещены мной на сайте добровольно, с разрешен | | |
|