Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте пан Войтек!
Приносим Вам и всему польскому народу наши соболезнования в связи со случившейся трагедии.
Мне посоветовали обратится к вам по поводу поиска места захоронения моего деда Внукова Игната Егоровича. Во время войны он был в звании сержанта, пом.ком.взвода.Родился в 1918г. в Омской обл. Нижнеомского р-она, д.Соловецк.Был призван Калачинским РВК Омской обл. Убит 23. 04. 1945г.
На мои запросы я получила два ответа: 1. захоронен Гурки-Вельке братское кладбище 100м. ю-западнее костёла. 2. р-он г.Скочув Бельское воеводство
Подскажите где же точно он захоронен ?

Alexandr34 написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!
Примите самые искренние соболезнования Вашему народу.
Меня зовут Александр, я ищу родного брата моего дедушки. Прошу Вас помочь в поиске его могилы.
Его данные: рядовой Панфилов Михаил Григорьевич, 1922 года рождения, Сталинградская область, Калининский район, мать Панфилова Матрена Епифановна.
По данным книги памяти погиб и захоронен: 09.02.1945 г., Польша, Легницкое воев., г. Хайнув д.Крейба.
По данным обобщенного списка потерь захоронен: 09.02.1945 г., Германия, п. Крейбау.
К сожалению населенного пункта Крейба или Крейбау ныне не существует, возможно было переименование деревни или перезахоронение. Подскажите где искать? Есть ли какие-нибудь ресурсы по поиску фотографии его могилы?
Огромное спасибо за оказываемую Вами помощь.
С уважением, Александр.
[/q]

Здравствуйте Александр
Деревня Kreibau ныне именуется Krzywa Кшива и найдете ее по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ywa&t=
Сейчас там нет военных могил. К сожалению я не могу однозначно сказать, на которое из вблизлежащих кладбищ КА могли перезахоронить воинов. Такие кладбища находятся в г. : Bolesławiec, Chocianów, Legnica - Болеславец, Хоцянув, Легница.
Если будете спрашивать в Польском Красном Кресту, как место первоначальног захоронения нужно указать :
Krzywa
woj. dolnośląskie
pow. legnicki
gmina Chojnów

Здравствуйте уважаемый пан Войтек.
мой дядя Колотвин Дмитрий Васильевич, погиб 18.04.1945 года и был похоронен на восточной окраине дер. Аурит. Сейчас там захоронения нет, по всей видимости, искать его нужно на кладбищах г. Цыбинка. В Польский Красный Крест запрос я направил, но скорого ответа ждать видимо не стоит, может быть у Вас есть списки там захороненных? не могли бы Вы уточнить, не значится ли там могила моего дяди? в именном списке ОБД-мемориал ошибочно указан год его рождения - 1921, на самом деле он 1926 года рождения, был призван на фронт в 18 лет. Может быть кто то из форумчан уже занимался историей захоронений в дер Аурит, там ведь много было погибших, если есть информация, подскажите пожалуйста к кому обратиться можно по этому вопросу. Мама очень хочет побывать на могиле брата.
с уважением, к Вам, помнящим
Андрей Белов.
г. Санкт-Петербург.

инна заровная написал:

[q]

Здравствуйте пан Войтек!
Приносим Вам и всему польскому народу наши соболезнования в связи со случившейся трагедии.
Мне посоветовали обратится к вам по поводу поиска места захоронения моего деда Внукова Игната Егоровича. Во время войны он был в звании сержанта, пом.ком.взвода.Родился в 1918г. в Омской обл. Нижнеомского р-она, д.Соловецк.Был призван Калачинским РВК Омской обл. Убит 23. 04. 1945г.
На мои запросы я получила два ответа: 1. захоронен Гурки-Вельке братское кладбище 100м. ю-западнее костёла. 2. р-он г.Скочув Бельское воеводство
Подскажите где же точно он захоронен ?
[/q]

Здравствуйте Инна
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в деревни Górki Wielkie /
http://mapa.szukacz.pl/?&n...p;#243;rki Wielkie&t=
После войны оттуда воинов перезахоронили на участок советских воинов на коммунальном кладбище в г.Skoczów Скочув, 4 км в С-з направлении от деревни.
Там в одной братской могиле покоится 101 воин, все они безымянные дол сих пор.
Официально занести в список кладбища может Польский Красный Крест.

Всем форумчанам, которые после катастрофы достигнувшей представителей польского народа прилсали мне лично или написали на форуме слова соболезнования

БОЛЬШОЕ СПАСИБО

Здравствуйте уважаемый пан Вайтек! Приношу свои соболезнования в гибели Вашего рукаводства . Пишу Вам с Казахстана с просьбой о помощи, наити могилу своего прадеда. Дед очень хочет поехать и дать дань уважения своему отцу . Заранее благодарен за содействие . Вот данные на прадеда найденные мной
Номер записи 556522533
Фамилия Бикбауов
Имя Санцизбай
Дата рождения __.__.1904
Место рождения Восточно-Казахстанская обл., Уланский р-н, д. Коновав
Дата и место призыва __.__.1942, Уланский РВК, Казахская ССР, Восточно-Казахстанская обл., Уланский р-н
Последнее место службы 16 Гв. мех. бр.
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.02.1945
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56522457
по этим данным он захоронен здесь Гливи́це (польск. Gliwice, нем. Gleiwitz, чеш. Hlivice) — город на юге Польши, в Силезии. а вот схема http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56522480 Хотелось бы узнать насколько точна информация

Уважаемый пан Войтек!. Во первых примите соболезнования по поводу случившейся трагедии в вашей стране.
Помогите нам пожалуйста узнать точно место захоронения моего деда,брата моей бабушки.
Он уроженец Орловской (Брняской обл.) Клетнянского района село первые Акуличи. 1926 года рождения. Теленков Сергей Сергеевич, погиб 30.08.1944 г. , Каменово, Ломжинского района, Белостокская обл. (так указано в похоронке), но возможно место захоронения уже изменено. Очень бы хотелось побывать на могиле деда,и хотелось бы узнать точное место куда нам ехать. С огромным уважением к вам, как мы понимаем титанический труд и приносящий людям информацию о наших предках. Надеемся на вашу помощь и положительный ответ. Заранее благодарны. Ждем ответа. С уважением Елена с Киева.

Руфат написал:

[q]

Здравствуйте уважаемый пан Вайтек! Приношу свои соболезнования в гибели Вашего рукаводства . Пишу Вам с Казахстана с просьбой о помощи, наити могилу своего прадеда. Дед очень хочет поехать и дать дань уважения своему отцу . Заранее благодарен за содействие . Вот данные на прадеда найденные мной
Номер записи 556522533
Фамилия Бикбауов
Имя Санцизбай
Дата рождения __.__.1904
Место рождения Восточно-Казахстанская обл., Уланский р-н, д. Коновав
Дата и место призыва __.__.1942, Уланский РВК, Казахская ССР, Восточно-Казахстанская обл., Уланский р-н
Последнее место службы 16 Гв. мех. бр.
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.02.1945
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56522457
по этим данным он захоронен здесь Гливи́це (польск. Gliwice, нем. Gleiwitz, чеш. Hlivice) — город на юге Польши, в Силезии. а вот схема http://www.obd-memorial.ru/Image2/getimage?id=56522480 Хотелось бы узнать насколько точна информация
[/q]

Здравствуйте Руфат
Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в деревни Greisitz которая ныне именуется Gryżyce Грижице и расположена 6 км севернее города Żagań Жагань, нем. название Sagan
http://mapa.szukacz.pl/?&n...yce&t=
(так что эти местности никакого отношения к г.Гливице не имеют - он находится в промышленнной зоне в Силезии. Писарь тоже ошибся, причисляя эти местности к Верхней Силезии, но они расположены на границе Нижней Силезии и Бранденбурскрой провинции).
В д.Грижице сейчас нет военных захоронений. По всей вероятности были перезахоронения на военное кладбище в г.Жагань.
Подтвердить это может Польский Красный Крест - в запросе нужно указать как место первоначального захоронения :
Gryżyce
woj. lubuskie
pow. żagański
gmina Żagań

lenoK pyshOK написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!. Во первых примите соболезнования по поводу случившейся трагедии в вашей стране.
Помогите нам пожалуйста узнать точно место захоронения моего деда,брата моей бабушки.
Он уроженец Орловской (Брняской обл.) Клетнянского района село первые Акуличи. 1926 года рождения. Теленков Сергей Сергеевич, погиб 30.08.1944 г. , Каменово, Ломжинского района, Белостокская обл. (так указано в похоронке), но возможно место захоронения уже изменено. Очень бы хотелось побывать на могиле деда,и хотелось бы узнать точное место куда нам ехать. С огромным уважением к вам, как мы понимаем титанический труд и приносящий людям информацию о наших предках. Надеемся на вашу помощь и положительный ответ. Заранее благодарны. Ждем ответа. С уважением Елена с Киева.

[/q]

Здравствуйте Елена

Про Теленкова С.С. спрашивала меня на этом же форуме 31.10.2008 года Gala_S ..

https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p347867.htm#pp347867

Здравствуйте, Войтек. Мы с Вами общались на стр 309(не получилось скопировать, извините.)Созванивался с администрацией городов Цыбинка и Гожув Велькопольский. К сожалению в списках деда, не значиться. В связи с этим вопрос(совет). Если я приеду в ПКК, то дадут мне просмотреть списки и в каком они состоянии(компьютор или на листах). Какие нужны документы, что бы меня допустили в архив(если это возможно). Если у Вас есть опыт работы в ПКК. то буду рад любой информации. С уважением, Дмитрий.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/