Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 282 283 284 285 286 * 287 288 289 290 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
ALG2

ALG2

Сообщений: 782
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 924
Wojciech
Здравствуйте уважаемый Wojciech.
Пожалуйста посмотрите Щумский Валентий Владимирович 1894г.р. Украина Полонное с.Лодзановк(Majdan Ladzianowka) или просто Шумский В.В. (Szumski W.W.) он мой двоюродный дедушка.Был в лагере 1920г. и остался жить в Польше Гданьске.
Заранее Вас благодарю.Извините,что беспокою.
С уважением Алина.
Лагерь для военнопленных и интернированных Тухоля 1914-1923
https://forum.vgd.ru/316/11295/
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Эта тема была выделена из темы "Захоронения советских солдат в Странах Европы " (11 марта 2010 17:05)
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

viktoria vasilyeva написал:
[q]

Спасибо большое за ответ! К сожалению, я не знаю, как попросить модераторов перенести тему в другой раздел. Но я прочитала, что "администрация со временем перенесет ваше сообщение в другой раздел и/или тему". Поэтому буду ждать. С благодарностью и уважением, Виктория.
[/q]

здравствуйте Виктория
К тому, что уже сказал Анатолий Федоров я могу добавить, что согласно спискам Польского Красного Креста из этой деревни - Морынь после войны были перезахоронения на военное кладюище КА в г. Chojna - Хойна , 12 км в северном направлении от места первоначального захоронения.
На кладбище покоится 3985 воинов , фамилии 760 известны.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Турик
Новичок

Курск
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3
Здравствуйте уважаемый Wojciech! Прошу Вас помочь с таким вопросом. Мой дедушка - Холодов Емельян Ильич,рядовой красноармеец, 1894 (99) г.р. умер от ран и захоронен, согласно книге памяти, в "Польша, Зеленогурское в-во, г.Коско-Оджаньске".
У меня возникли трудности с местоположением на карте данного пункта (может не правильно записано, может еще какие причины), а так же каким образом мне сделать запрос на № могилы. Очень благодарна Вам за все.Огрномное спасибо. С Уважением Юлия!
Walera-2
Участник

Одесса
Сообщений: 67
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 19

Вечер добрый Wojciech. ПРОБОВАЛ ЗАЙТИ по Вашей сноске, но из-за незнания языка не смог определить что нажимать после вызова поиска. Если есть возможность, помогите в одном ВОПРОСЕ. Двоюродный брат моего отца вероятно погиб в Польше. Причем ВОЗМОЖНО СНАЧАЛА ПОПАЛ В ГОСПИТАЛЬ на территории Польши.Нет ли в списках Польского Красного Креста ДЕРКАЧ ВИКТОРА ИВАНОВИЧА, 11.01.1926г.р. уроженца г. Одессы. По данным военкомата за 1947. и ПОДОЛЬСКА за 1992. он ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ.
Но есть письмо его друга, где тот говорит что ему после боя сказали что ВИКТОР был ранен и отправлен в госпиталь. А письмо от самого Виктора пришло позже его пропажи. Возможно с задержкой, Там ничего действительно, о ранении и госпитале нет.
Виктор воевал в 117 Гвардейском стрелковом полку, 39 Гвардейской стрелковой дивизии. Известно из писем что он 0111.1944 был на территории Польши. Полевая почта 16589-Ж
Walera-2
Участник

Одесса
Сообщений: 67
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 19
Буду благодарен за любой ответ. С Уважением. Валерий.
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Турик написал:
[q]

Здравствуйте уважаемый Wojciech! Прошу Вас помочь с таким вопросом. Мой дедушка - Холодов Емельян Ильич,рядовой красноармеец, 1894 (99) г.р. умер от ран и захоронен, согласно книге памяти, в "Польша, Зеленогурское в-во, г.Коско-Оджаньске".
У меня возникли трудности с местоположением на карте данного пункта (может не правильно записано, может еще какие причины), а так же каким образом мне сделать запрос на № могилы. Очень благодарна Вам за все.Огрномное спасибо. С Уважением Юлия!
[/q]

Здравствуйте Юлия
Ваш дед умер от ран и первоначально был похоронен в деревни Merzwiese ныне именуемой Wężyska - Венжиска.
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ska&t=
Согласно данным Польского Красного Креста из этой деревни после войны были перезахоронения на военное кладбище в г.Krosno Odrzańskie - Кросно Оджаньске, 12 км в С-В направлении от деревни.
Там в 50 братских могилах покоится 313 воинов, фамилии 311 известны.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Walera-2 написал:
[q]


Вечер добрый Wojciech. ПРОБОВАЛ ЗАЙТИ по Вашей сноске, но из-за незнания языка не смог определить что нажимать после вызова поиска. Если есть возможность, помогите в одном ВОПРОСЕ. Двоюродный брат моего отца вероятно погиб в Польше. Причем ВОЗМОЖНО СНАЧАЛА ПОПАЛ В ГОСПИТАЛЬ на территории Польши.Нет ли в списках Польского Красного Креста ДЕРКАЧ ВИКТОРА ИВАНОВИЧА, 11.01.1926г.р. уроженца г. Одессы. По данным военкомата за 1947. и ПОДОЛЬСКА за 1992. он ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ.
Но есть письмо его друга, где тот говорит что ему после боя сказали что ВИКТОР был ранен и отправлен в госпиталь. А письмо от самого Виктора пришло позже его пропажи. Возможно с задержкой, Там ничего действительно, о ранении и госпитале нет.
Виктор воевал в 117 Гвардейском стрелковом полку, 39 Гвардейской стрелковой дивизии. Известно из писем что он 0111.1944 был на территории Польши. Полевая почта 16589-Ж
[/q]

Здравствуйте Валерий
117 гв. сп 39 гв. сд в ноябре1944 года воевал на левом берегу реки Висла южнее города Радом
http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=54440461
Фронт двинулся дальше только в январе 1945 года.
К сожалению это все, что можно сказать по Вашему вопросу. Списки ПКК составлялись при эсгумациях первоначальных захоронений, нет единой базы данных, они содержат частичные списки похороненных на отдельных сборных военных кладбищах. Кроме того они тоже в ОБД-мемориал опубликованы и если бы Ваш родственник в них значился, он бы при поиске появился. Пропавшие без вести иногда значатся в списках военных кладбищ. которые в местных админитсрациях хранятся, но в этом случае еще нужно знать, в каком рацйоне воин погиб.
Попробуйте еще написать в Военный Медицинский музей в Санкт Петербурге, может там он в документах госпиталей значится.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Дмитрий65
Здравствуйте Войтек. По ссылкам которые Вы мне прислали, на каждом листе указано 55 фамилий. В г Цыбинка 64 страниц, а в г Гожув 30, получается, что списки не полные или существуют допольнительные? И не знаете ли Вы кто занимается и хранит списки в г Гожув С уважением. Дмитрий.
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Дмитрий65 написал:
[q]

Здравствуйте Войтек. По ссылкам которые Вы мне прислали, на каждом листе указано 55 фамилий. В г Цыбинка 64 страниц, а в г Гожув 30, получается, что списки не полные или существуют допольнительные? И не знаете ли Вы кто занимается и хранит списки в г Гожув С уважением. Дмитрий.
[/q]

Здравствуйте Дмитрий
списки конечно не полные, но они очень помагают при поиске, потому что в большенстве случаев в них указали место первоначального захоронения.
В Гожув Велькополськи списки хранятсяч в мэрии :
http://www.bip.gorzow.pl/index.php?k=21
спрашивайте г. Аня Яворска - тел. (95) 7355709 (но я не знаю, говорит ли она по русски)
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 282 283 284 285 286 * 287 288 289 290 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈