Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

комбат 33 написал:

[q]

Здравствуйте!
Можно ли проверить информацию о том, что в г.Дембно (могила№893) захоронен мой дед - Зарецкий Афанасий Юлианович 1912 года рождения. По архивным данным, он погиб 16 апреля 1945 года и первоначально был захоронен в Пожече.

Ниже содержание извещения:

Н. К. О. – СССР
Глубокский районный
Военный комиссарьят
Полоцкой обл.
часть вторая Извещение
21 мая 1945
№
г. Глубокое
Гр-ну Зарецкой Екатерине Владимировне.
Ваш муж красноармеец Зарецкий Афанасий Юльянович
Адрес д. Матясы, Верхнянский сельсовет. В бою за социалистическую родину, верный воинской присяге, проявив геройство и мужество, был убит в бою 16 апреля 1945г. И похоронен с отданием воинских почестей в населённом пункте Хельде, Германия, Бюрвальде район.

Райвоенком Бобков
Начальник 2-ой части Игнатович

Спасибо!
[/q]

Здравстуйте Игнатович
В роде все сходится, если учтем ошибки в названии местностей, указанных в похоронке (но это часто встречалось) :
Хельде - Hälse (нем.) - Porzecze - Пожече
http://mapa.szukacz.pl/?&n...ecze&t
Бюрвальде - Bärwalde(нем.) - Mieszkowice - Мешковице- 12,5 км в северном направлении от Пожече
Dębno - Дембно (нем.Neudamm) - 16 км в С-В направлении от Пожече.
Ссылка на перезахоронение на военое кладбище КА в г. Дембно, которую Вы указали., из списка Польского Красного Креста :
http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=66942540
http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=66942541
Более достоверного источника я пока не знаю. Таким образом можете эти данные принять как соответствующие истинному положению.

Ella написал:

[q]

Сообщение перенесено отсюда https://forum.vgd.ru/111/23748/
Ветка закрыта

Alexej_Naumov
Новичок

Сообщение отправлено: 28 февраля 2010 19:19
Заголовок сообщения: Прошу помочь
Добрый день,уважаемые

мой дед, отец моего отца, пропал без вести в ВОВ,
отец его никогда не видел - был младенцем, когда тот ушел воевать.

недавно в базе ОБД я нашел карточку военнопленного - моего деда - погибшего в плену в лагере в Польше.

Фамилия Наумов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Фамилия на латиницеNaumow
Дата рождения__.__.1911
Место рождения Сталинградская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 31886
Дата пленения 14.07.1941
Место пленения Гомель
Лагерь шталаг VIII E (308)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 05.10.1941
Место захоронения Нойхаммер (Свентошув-Польша)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации1555

прошу - посоветуйте - какие шаги далее предпринять?
как и где уточнить место захоронения в Польше?
как организовать поездку? отец хочет побывать на могиле.

С уважением,
Наумов Алексей
Волгоград
amy.box@mail.ru

[/q]

Здравствуйте Алексей
Stalag VIII E (308) Neuhammer находился около деревни Świętoszów - Сьвентошув
http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=
и входил в систему лагерей, в которой центральным лагерем являлся Stalag VIII C Sagan - Żagań Жагань
Терроитория, на которой дислоцировался лагерь и кладбище, сейчас расположена на военном полигоне и открытого доступа туда нет. Если дейтсвительно хотите посетить это место (на сколько мне известно оно не обустроено) , напишите мне в личку, подскажу как дальше действовать.
Некоторые сведения о лагере найдете на сайте музея лагеря для военнопленных в г.Жагань
http://www.muzeum.eline2.serwe...amp;lng=pl

Александр Крючек написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек! Нет ли случайно у вас информации о том, в каких братских могилах (номера) на кладбище в г.Кендзежин-козле лежат войны, погибшие в г.Оберглогау в марте 1945 года. Там погиб мой прадед Рабцов Никита Корнеевич 1907 года рождения.
[/q]

Здравствуйте Александр
Ober Glogau ныне именуется Głogówek Глогувек. В списке кладбища в Кендзежин-Козьле числится 378 фамилий воинов перезахороненных из этого города. Они покоятся в следующих могилах :
12, 23, 27, 28, 34, 82, 109, 110, 112, 124, 126, 184, 186, 194, 196. 198, 203. 204, 205, 206, 364, 366, 374, 380, 382, 383, 384, 474, 475.

пан Войтек, а среди этих 378 фамилий нет фамилии Рабцова (Рябцова) Никиты Корнеевича? Если нет, то он перезахоронен как безымянный в одной из множества братских могил, правильно я понимаю?

Александр Крючек написал:

[q]

Александр Крючек написал:
[q]

пан Войтек, а среди этих 378 фамилий нет фамилии Рабцова (Рябцова) Никиты Корнеевича? Если нет, то он перезахоронен как безымянный в одной из множества братских могил, правильно я понимаю?
[/q]

Александр - Вы мне этот же вопрос задали 7 мая прошлого года.
Если бы Рабцов значился в списке кладбища.,я бы об этом немедленно Вам сообщил.

Александр Крючек написал:

[q]

пан Войтек, а среди этих 378 фамилий нет фамилии Рабцова (Рябцова) Никиты Корнеевича? Если нет, то он перезахоронен как безымянный в одной из множества братских могил, правильно я понимаю?
[/q]

Александр - Вы мне этот же вопрос задали 7 мая прошлого года.
Если бы Рабцов значился в списке кладбища.,я бы об этом немедленно Вам сообщил.

Здравствуйте, Уважаемый Войцех! Прошу Вас помочь в поиске могилы брата моей бабушки. Его звали Мельников Николай Ефимович 1926г.р. погиб 30 июля 1944г. В извещении очень неразборчиво написано место захоронения : " в лесу Восточни 1 км. фи. Песленья восточнее 30 км. гор. Варшава" - возможно вы сможете что то подсказать, что бы это могло быть за место, или где это можно уточнить. Спасибо за ваш труд!
Екатерина
мой адрес avtotver69@yandex.ru

я, Красковская Валерия, ищу прадеда Черната Федора Филиповича 1923 г.р., погибшего 12.02.1945 г. , которая внесена в списки воинов, захороненных на советском воинском кладбище в городе Олава, воеводство Вроцлав, могила №290. а также , просьба помочь узнать находиться ли захоранение в данном городе.

Здравствуйте, пан Войтек. Так же прощу помощи в поиске могилы деда, Романенко Дмитрия Ефимовича .Он был ранен в Германии и скончался в госпитале города Кюстрен( Костшин) 25 апреля 1945 года. В похоронке указано ,что похоронен в братской могиле, в городском саду Кюстрина. Осенью прошлого года был проездом ,но кроме захоронения в Бастионе ,я ни чего не нашел. Знаю ,что происходили перезохранеия и не могли бы, Вы, подсказать куда была перенесена, эта братская могила, так как собираюсь приехать уже целеноправленно на поиски. С уважением, Дмитрий.P.S Романенко Дмитрий Ефимович г.р. 1901 Укр.ССР 14 Гв. кав. див. гвардии полковник.

Здравствуйте! Буду благодарна Вам за любую информацию о месте захоронения моего деда. Вот что мне удалось найти: Номер записи 557325688
Фамилия Васильев
Имя Леонид
Отчество Яковлевич
Дата рождения __.__.1918
Место рождения Сумская обл., г. Конотоп
Последнее место службы 3 ИАК 291 ИАП
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.03.1945. Бабушка рассказывала, что он погиб в Германии. Больше, к сожалению ,никаких сведений у меня нет . С уважением, Виктория .

viktoria vasilyeva написал:

[q]

Здравствуйте! Буду благодарна Вам за любую информацию о месте захоронения моего деда. Вот что мне удалось найти: Номер записи 557325688
Фамилия Васильев
Имя Леонид
Отчество Яковлевич
Дата рождения __.__.1918
Место рождения Сумская обл., г. Конотоп
Последнее место службы 3 ИАК 291 ИАП
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.03.1945. Бабушка рассказывала, что он погиб в Германии. Больше, к сожалению ,никаких сведений у меня нет . С уважением, Виктория .
[/q]

Виктория, в донесении место первоначального захоронения указано как г. Морин.
местонахождение г. Морин(ныне Морынь) можно посмотреть на
https://forum.vgd.ru/post/111/12437/p556036.htm#pp556036

Это сейчас территория Польши, задайте вопрос или попросите модераторов перенести тему в раздел
https://forum.vgd.ru/111/11544/

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/