Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 18 | Наверх ##
19 января 2010 11:47 Внук солдата написал: [q] "официального ответа" можно ждать долго(до 2 лет). Михаил. [/q]
Михаил здравствуйте я направлял запрос в посольство России в Польше, на электронный адрес на имя Посла. ответ пришел через три месяца, вместе с ответом из ПКК Дмитрий --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
19 января 2010 12:17 vitalij2983 написал: [q] Уважаемый пан Войтек. Яразыскиваю место захоранения деда. Лейпчик Виктор Казимирович 1926года рож.Последние место службы 286Гв.зенитный арт.полк. Воинское звание красноармеец. Дата выбывание 15.03.1945года. [/q]
Здравствуйте Виталий Согласно донесении в ОБД-мемориал http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=4891373Ваш дед погиб в " д.Вальдорф в районе г.Гдыня". Единствення местность с таким названием это Klein (Gross) Walddorf ныне жилой район на южной окраине г.Гданьск - Olszynka Ольшинка http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt Почему этот населенный пункт ричислили к г.Гдыня сейчас уже трудно сказать. Военных захоронений в этом районе нет. Сборным кладбищем, на которое проводили перезахоронения является военное кладбище КА в г.Pruszcz Gdański Прущ Гданьски - 7,5 км в Ю-З направлении от Ольшинки. На кладбище фамилия Лейпчик не указана. Там покоится 2480 воинов., известны фамилии лишь 200 человек. Из этого следует, что Вашего деда перезахоронили как безымянного. Если хотите, чтобы его фамилию занесли в официальный список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
vitalij2983 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 января 2010 12:54 можна узнать о Лейбч Феликс похоронан у шоссе Генинхен. | | |
70maoНовичок  Сообщений: 6 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 января 2010 15:56 Уважаемый пан Войтек! Помогите найти место захоронения деда Матвечука Василия Петровича 1908 г.р. с.Повча Вербовского р-н,Ровенской обл. погиб 20.03.1945г в г. Глагава (Гологова) при боях за этот город.Служил дед в 284 гв. стрелковом полку пол.почта 39212-у. И еще в документах значится что призывали его полевым ВК в феврале 1945г,что это за ВК? Так как я знаю что дед был вывезен немцами на принудительные работы как остарбайтер и только недавно я узнал что он воевал. Буду благодарен за любую информацию!С уважением Анатолий. | | |
Александр ИД Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 января 2010 20:05 19 января 2010 20:43 Уважаемый пан Войтек!
Мать дяди, моя бабушка, получила письмо от его командира о том, что он погиб, освобождая Люблин. Эта информация сохранялась в семье. Других данных не имеем. По Вашему совету направили запрос в ПКК. Не знаем, что можем еще сделать Большое Вам спасибо.
С уважением, Александр | | |
Николай Ф Тула Сообщений: 797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2980 | Наверх ##
20 января 2010 0:13 Wojciech
Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Мой родственник, ЩУКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ 1925 г.р., уроженец Шпикуловского р-на Тамбовской обл., погиб 21.10.1944 г. в Польше. Согласно ОБД "Мемориал", захоронен в Варшавском уезде Варшавского воеводства. Название населенного пункта, на северо-восточной окраине которого он был похоронен, написано в донесении по-русски, то ли МОТЬКИ, то ли МАНЬКИ. Прошу Вас, помогите, пожалуйста, установить правильное польское название этого пункта и существует ли он в настоящее время.
--- Ищу сведения о семье однодворца Игната Иванова сына ФРОЛОВА с сыновьями ФОТЕЕМ (ок. 1694 г.р.) и ЯКОВОМ (ок. 1706 г.р.) до 1729 г. (предположительно Козловский, Тамбовский, Лебедянский и ближние уезды). В 1729 г. и позднее проживали в с. Русанове на р. Савале Тамбовского уезда. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 января 2010 12:01 70mao написал: [q] Уважаемый пан Войтек! Помогите найти место захоронения деда Матвечука Василия Петровича 1908 г.р. с.Повча Вербовского р-н,Ровенской обл. погиб 20.03.1945г в г. Глагава (Гологова) при боях за этот город.Служил дед в 284 гв. стрелковом полку пол.почта 39212-у. И еще в документах значится что призывали его полевым ВК в феврале 1945г,что это за ВК? Так как я знаю что дед был вывезен немцами на принудительные работы как остарбайтер и только недавно я узнал что он воевал. Буду благодарен за любую информацию!С уважением Анатолий. [/q]
Здравствуйте Анатолий Задавая вопрос не делайте хотябы ошибок в фамилии воина, а то я вынужден тратить лишнее время при поиске. Согласно этому документу : http://195.68.154.74/Image2/getimage?id=58321322Матве Йчук В.С. погиб в д.Глагава в Восточной Прусси. К сожалению название этой местости на столько искажено, что мне не удается найти ничего подходящего . Нужно учитивать, что эти названия были немецкие, а приведенное в документе на этот язык совсем не похоже. С другой стороны поиск по ОБД-мемориал показывает, что 284 гв.сп в марте 1945 года вел бои в Нижней Силезии, а этот район отдален от Восточной Пруссии на несколько сот километров (откуда у Вас сведения о 284 сп ?) Полевой Военкомат - как я предполагаю, вместе с КА шли военкоматы, которые после проверки "подобранных по пути" военнопленных и остарбайтеров, которые были в состоянии служить , направляли их действующую армию. Подробнее на это вопрос вам могут ответиь на специализированных форумах, посвященных 2-ой МВ. Так что пока я не в состоянии дать более точный ответ. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 января 2010 12:35 Александр ИД написал: [q] Уважаемый пан Войтек!
Мать дяди, моя бабушка, получила письмо от его командира о том, что он погиб, освобождая Люблин. Эта информация сохранялась в семье. Других данных не имеем. По Вашему совету направили запрос в ПКК. Не знаем, что можем еще сделать Большое Вам спасибо.
С уважением, Александр [/q]
Александр, Я вам послал э-маил. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
20 января 2010 13:04 20 января 2010 13:05 Николай Ф написал: [q] Wojciech Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Мой родственник, ЩУКИН АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ 1925 г.р., уроженец Шпикуловского р-на Тамбовской обл., погиб 21.10.1944 г. в Польше. Согласно ОБД "Мемориал", захоронен в Варшавском уезде Варшавского воеводства. Название населенного пункта, на северо-восточной окраине которого он был похоронен, написано в донесении по-русски, то ли МОТЬКИ, то ли МАНЬКИ. Прошу Вас, помогите, пожалуйста, установить правильное польское название этого пункта и существует ли он в настоящее время. [/q]
Здравствуйте Николай деревня Mańki - Маньки сейчас входит в административные пределы Варшавы. Она расположена в районе Białołęka Бялоленка как жилый микрорайон Mańki-Wojdy - Маньки-Войды. http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt Из этих окрестностей Варшавы в конце 40-х лет прошлого столетия проводили перезахоронения на военное кладбище-мемориал в районе Мокотув, ул.Жвирки и Вигуры и по всей вероятности Щукин А.С. там покоится в одной из братских могил. Официально это подтверджить может Польский Красный Крест --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Николай Ф Тула Сообщений: 797 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2980 | Наверх ##
20 января 2010 13:40 Wojciech
Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Душевное Вам СПАСИБО за ценные подробности, дай Вам Бог здоровья и успехов! --- Ищу сведения о семье однодворца Игната Иванова сына ФРОЛОВА с сыновьями ФОТЕЕМ (ок. 1694 г.р.) и ЯКОВОМ (ок. 1706 г.р.) до 1729 г. (предположительно Козловский, Тамбовский, Лебедянский и ближние уезды). В 1729 г. и позднее проживали в с. Русанове на р. Савале Тамбовского уезда. | | |
|