Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
stig63 Новичок
Киев Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 ноября 2009 12:49 27 ноября 2009 3:35 Уважаемый Войтек, здоровья Вам и долгих лет. Прошу о помощи. Мой дед Губанович Степан Иванович 1907 г.р.Слуцкий р-н Минской обл, призван Слуцким РВК.; рядовой 143 гв сп 48 гв сд погиб и захоронен 25 августа 1944 г http://www.dabrowka.net.pl/ind...&lang= из архивов ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html . Из свидетельства живого очевидца тех событий, отца пани Jolanta Jankowska (e-mail: jankowska@dabrowka.net.pl) из управы гмины, в году примерно 1947, все захороненные в могиле (более 10 ) были эксгумированы советскими военнослужащими и, по его же словам, увезены на перезахоронение в район Варшавы . Я и мои родственники будем Вам очень благодарны за посильную помощь в определении места перезахоронения С уважением Игорь PS Письмо в Польский Красный Крест написал (правда на русском языке), надеюсь на ответ --- Губанович Березовские Козловские; д. Мал.Падерь(Падержи,Паздержи), Слуцк | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
27 ноября 2009 9:58 stig63 написал: [q] Уважаемый Войтек, здоровья Вам и долгих лет.
Прошу о помощи.
Мой дед Губанович Степан Иванович 1907 г.р.Слуцкий р-н Минской обл, призван Слуцким РВК.; рядовой 143 гв сп 48 гв сд погиб и захоронен 25 августа 1944 г http://www.dabrowka.net.pl/ind...&lang= из архивов ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html . Из свидетельства живого очевидца тех событий, отца пани Jolanta Jankowska (e-mail: jankowska@dabrowka.net.pl) из управы гмины, в году примерно 1947, все захороненные в могиле (более 10 ) были эксгумированы советскими военнослужащими и, по его же словам, увезены на перезахоронение в район Варшавы .
Я и мои родственники будем Вам очень благодарны за посильную помощь в определении места перезахоронения
С уважением Игорь
PS Письмо в Польский Красный Крест написал (правда на русском языке), надеюсь на ответ [/q]
Здравствуйте Игорь Из окрестностей Варшавы проводили перезахоронения на кладбище-мемориал в Варшаве, район Мокотув. ул.Жвирки и Вигуры и по всей вероятности Ваш дед там покоится. На этом кладбище похоронили 21 700 советских воинов, фамилии 8760 известны, но на самом кладбище на надгробиях указаны только фамилии ок. 500 человек - в основном офицеров. Несколько снимков из этого кладбищпа можете посмотреть в албоме http://picasaweb.google.pl/Ada...3puO-T8gE#Советую подождать ответа из ПКК - тогда укажут, в какую могилу перезахоронили воинов из с.Домбрувка. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
stig63 Новичок
Киев Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 ноября 2009 13:24 Уважаемый Войтек, большое Вам и Вашим соратникам спасибо за энтузиазм и бескорыстную помощь людям в очень важном деле.
О захоронении в Варшаве предполагал, но надеялся: может у Вас есть поимённые списки из мемориала. Но и такой результат- тоже результат: сообщил родственникам погибшего о том . где покоятся останки их предка, а это очень важно.
Земной Вам поклон, Игорь
PS : ждем ответа из ПКК --- Губанович Березовские Козловские; д. Мал.Падерь(Падержи,Паздержи), Слуцк | | |
JuLiAxxxD232 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2009 19:58ищу могилу деда Здравствуйте Пан Войтек пишет Вам Юлия помогите пожалуйста найти деда его зовут Савчук Семён Андреевич был ранен и умер 21 апреля 1945 года похоронен в Верхней Силезии Ротиборского округа на Южной окраине села Катшер в районе немецкого кладбища могила номмер 8 Заранее Вас Благодарим ответ пришлите на електро почту (14ju1493@web.de) спасибо | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
28 ноября 2009 16:17 JuLiAxxxD232 написал: [q] Здравствуйте Пан Войтек пишет Вам Юлия помогите пожалуйста найти деда его зовут Савчук Семён Андреевич был ранен и умер 21 апреля 1945 года похоронен в Верхней Силезии Ротиборского округа на Южной окраине села Катшер в районе немецкого кладбища могила номмер 8Заранее Вас Благодарим ответ пришлите на електро почту (14ju1493@web.de) спасибо [/q]
Здравстуйте Юлия Я вам ответил по указанному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
AdamovaE Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 ноября 2009 23:14 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Прошу вас о помощи в поисках захоронения моего деда Пичказова Андрея Игнатьевича. Вот данные из архива ЦАМО на http://www.obd-memorial.ruНомер записи 55926601 Фамилия Пичказов Имя Андрей Отчество Игнатьевич Дата рождения __.__.1909 Место рождения Мордовская АССР, Чамзинский р-н, д. Хлыстовка Дата и место призыва __.__.1941, Чамзинский РВК, Мордовская АССР, Чамзинский р-н Последнее место службы штаб 41 отд. мото-инж. бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 04.12.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 1401 В донесении о безвозвратных потерях указано место захоронения Михайловск Радомского уезда. Как нам узнать есть ли там кладбище советских воинов, есть ли там его могила ? Заранее, спасибо! С уважением, Адамова Елена. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
30 ноября 2009 9:39 Torango написал: [q] Уважаемый, пан Войтек. Я вновь Вас беспокою и , с нетерпением, жду материалы, которые обещали мне прислать. С уважением, Антощенков. [/q]
Здравствуйте а Вы можете мне напомнить, что я Вам обещал прислать? --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
30 ноября 2009 11:11 AdamovaE написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Прошу вас о помощи в поисках захоронения моего деда Пичказова Андрея Игнатьевича. Вот данные из архива ЦАМО на http://www.obd-memorial.ru Номер записи 55926601 Фамилия Пичказов Имя Андрей Отчество Игнатьевич Дата рождения __.__.1909 Место рождения Мордовская АССР, Чамзинский р-н, д. Хлыстовка Дата и место призыва __.__.1941, Чамзинский РВК, Мордовская АССР, Чамзинский р-н Последнее место службы штаб 41 отд. мото-инж. бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 04.12.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 1401
В донесении о безвозвратных потерях указано место захоронения Михайловск Радомского уезда. Как нам узнать есть ли там кладбище советских воинов, есть ли там его могила ?
Заранее, спасибо! С уважением, Адамова Елена. [/q]
Здравствуйте Елена по всей вероятности в донесении о безвозвратных потерях 41 отд.мото-инж.бр речь идет о деревни Michałów - Михалув, которая расположена вблизости деревни Студзянки, в которой погиб другой воин, указан в этом же документе. Расположение деревни Михалув найдете по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=Согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши сейчас там нет военных могил. После войны проводили перезахоронения на сборные кладбища. Для этого района таким кладбищем являлось военное кладбище в г.Гарволин - Garwolin (35 км в С-В направлении от деревни), но действительно ли перезахоронили Вашего деда туда - это может только Польский Красный Крест подтвердить. Смотрите 1-ое сообщение по этой же теме. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Зуземиль Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
30 ноября 2009 14:02Зуземиль Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Пожалуйста, помогите мне найти захоронение моего отца Зуземиль Николая Александровича, 1916 года рождения. По данным, которые имеются в базах данных сведения разняться. По одной - похоронен г. Сандомир, п.Аннополь, северная окраина р.Висла (правый берег), Люблинское воеводство. По другой - место захоронения: Польша, Замойское воеводство, Замосць,ул.Менченникув Ротунды.(юго-западная часть города). Пожалуйста, помогите если можете! Очень хочется посетить могилу отца. Заранее вам благодарен.
С уважением и надеждой, Зуземиль Борис Николаевич.
zuzemil@mail.ru г.Челябинск | | |
TorangoНовичок  Сообщений: 9 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
30 ноября 2009 19:23 Wojciech написал: [q] а Вы можете мне напомнить, что я Вам обещал прислать?[/q]
На мое письмо к Вам: Уважаемый пан Войтек. Подскажите адреса воинских захоронений в р-не западнее Клайн Катц для отработки версии. С уважением, Антощенков P.S. Вырывая у противника один опорный пункт за другим и преодолевая его сопротивление, наши войска продолжали настойчиво продвигаться вперед. К 17 марта они вбили два значительных клина в оборону врага: один — в районе Маршау, второй — в районе Загорщ -и к 23 марта на этом направлении вышли к последнему поясу укреплений противника. Правее войска 134-го стрелкового корпуса, используя успех соседних соединений, вышли в район западнее Колибкен и завязали силами частей 313-й стрелковой дивизии бои по овладению опорным пунктом противника в районе западнее Клайн Катц, гарнизон которого составлял пехотный батальон. Неоднократные атаки подразделений 1070-го стрелкового полка успеха не имели. Поэтому командир полка решил блокировать противника одним батальоном в этом опорном пункте, а основными силами продолжать наступать на Клайн Катц. Командир дивизии, учитывая, что в тылу еще сохранился очаг сопротивления врага, приказал командиру 1068-го стрелкового полка выделить дополнительно один батальон для разгрома противника в опорном пункте западнее Клайн Катц. Решение этой задачи командир полка возложил на 2-й стрелковый батальон. Ночью подразделения 2-го батальона 1068-го стрелкового полка скрытно заняли исходное положение для атаки, приблизившись на 50–60 м к позициям противника. Ровно через 30 минут после этого подразделения батальона по установленному сигналу без единого выстрела бросились в атаку. Это связано с поиском захоронения моего дяди: Крадышева Алексея Николаевича, мл. сержанта, связиста 1068 сп. 313 с.д., который погиб 26 марта 1945 года в предмемтиях Гдыни (Польша). В связи с этом и выше приведенной цитаты, Вы обещали выслать мне список захороненных воинов в этом районе, а также копии боевых немецких карт действия войск в данный период и в данном районе. С уважением, Антощенков. | | |
|