Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
darik Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
19 ноября 2009 21:30 19 ноября 2009 21:35 Уважаемый пан Войтек!
Огромное спасибо за Ваше сообщение. Получил фотографии и список в котором нашел своего деда. Успехов Вам в дальнейших Ваших делах! Будьте здоровы! Обязательно постараюсь съездить туда с семьей.
С уважением Ильдар Галяутдинов. | | |
сергей72 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
20 ноября 2009 22:09 Уважаемый пан Войтек! Большое спасибо за Ваше сообщение, жаль конечно, что точное местозахоронения деда установить невозможно, но что поделать, такова жизнь, но все равно наша семья благодарна Вам за предоставленную информацию. С уважением к Вам, Сергей. | | |
Sam211 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 ноября 2009 8:06 Уважаемый пан Войтек! Здравствуйте, помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего прадеда - Шевченко Трофим Трофимович, 1918 года рождения. Место рождения: Казахская ССР, Павлодарская обл., Куйбышевский р-н, Н-троицкий с/с. Призван: Куйбышевский РВК, Казахская ССР, Павлодарская обл., Куйбышевский р-н в 1938году. Пропал без вести в январе 1945 года. Связь прекратилась 02.11.1944 года. Воинский адрес последнего письма - п.п. 27773 Из письма товарища - был тяжело ранен под Варшавой. По заключению военкомата умер от ран в 1944 году. Буду очень признателен, если вы мне поможете в поисках. | | |
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Национальность фамилии" (26 ноября 2009 9:50)
|
stig63 Новичок
Киев Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 ноября 2009 12:49 27 ноября 2009 3:35 Уважаемый Войтек, здоровья Вам и долгих лет. Прошу о помощи. Мой дед Губанович Степан Иванович 1907 г.р.Слуцкий р-н Минской обл, призван Слуцким РВК.; рядовой 143 гв сп 48 гв сд погиб и захоронен 25 августа 1944 г http://www.dabrowka.net.pl/ind...&lang= из архивов ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html . Из свидетельства живого очевидца тех событий, отца пани Jolanta Jankowska (e-mail: jankowska@dabrowka.net.pl) из управы гмины, в году примерно 1947, все захороненные в могиле (более 10 ) были эксгумированы советскими военнослужащими и, по его же словам, увезены на перезахоронение в район Варшавы . Я и мои родственники будем Вам очень благодарны за посильную помощь в определении места перезахоронения С уважением Игорь PS Письмо в Польский Красный Крест написал (правда на русском языке), надеюсь на ответ --- Губанович Березовские Козловские; д. Мал.Падерь(Падержи,Паздержи), Слуцк | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
27 ноября 2009 9:58 stig63 написал: [q] Уважаемый Войтек, здоровья Вам и долгих лет.
Прошу о помощи.
Мой дед Губанович Степан Иванович 1907 г.р.Слуцкий р-н Минской обл, призван Слуцким РВК.; рядовой 143 гв сп 48 гв сд погиб и захоронен 25 августа 1944 г http://www.dabrowka.net.pl/ind...&lang= из архивов ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html . Из свидетельства живого очевидца тех событий, отца пани Jolanta Jankowska (e-mail: jankowska@dabrowka.net.pl) из управы гмины, в году примерно 1947, все захороненные в могиле (более 10 ) были эксгумированы советскими военнослужащими и, по его же словам, увезены на перезахоронение в район Варшавы .
Я и мои родственники будем Вам очень благодарны за посильную помощь в определении места перезахоронения
С уважением Игорь
PS Письмо в Польский Красный Крест написал (правда на русском языке), надеюсь на ответ [/q]
Здравствуйте Игорь Из окрестностей Варшавы проводили перезахоронения на кладбище-мемориал в Варшаве, район Мокотув. ул.Жвирки и Вигуры и по всей вероятности Ваш дед там покоится. На этом кладбище похоронили 21 700 советских воинов, фамилии 8760 известны, но на самом кладбище на надгробиях указаны только фамилии ок. 500 человек - в основном офицеров. Несколько снимков из этого кладбищпа можете посмотреть в албоме http://picasaweb.google.pl/Ada...3puO-T8gE#Советую подождать ответа из ПКК - тогда укажут, в какую могилу перезахоронили воинов из с.Домбрувка. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
stig63 Новичок
Киев Сообщений: 4 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 ноября 2009 13:24 Уважаемый Войтек, большое Вам и Вашим соратникам спасибо за энтузиазм и бескорыстную помощь людям в очень важном деле.
О захоронении в Варшаве предполагал, но надеялся: может у Вас есть поимённые списки из мемориала. Но и такой результат- тоже результат: сообщил родственникам погибшего о том . где покоятся останки их предка, а это очень важно.
Земной Вам поклон, Игорь
PS : ждем ответа из ПКК --- Губанович Березовские Козловские; д. Мал.Падерь(Падержи,Паздержи), Слуцк | | |
JuLiAxxxD232 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
27 ноября 2009 19:58ищу могилу деда Здравствуйте Пан Войтек пишет Вам Юлия помогите пожалуйста найти деда его зовут Савчук Семён Андреевич был ранен и умер 21 апреля 1945 года похоронен в Верхней Силезии Ротиборского округа на Южной окраине села Катшер в районе немецкого кладбища могила номмер 8 Заранее Вас Благодарим ответ пришлите на електро почту (14ju1493@web.de) спасибо | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2187 | Наверх ##
28 ноября 2009 16:17 JuLiAxxxD232 написал: [q] Здравствуйте Пан Войтек пишет Вам Юлия помогите пожалуйста найти деда его зовут Савчук Семён Андреевич был ранен и умер 21 апреля 1945 года похоронен в Верхней Силезии Ротиборского округа на Южной окраине села Катшер в районе немецкого кладбища могила номмер 8Заранее Вас Благодарим ответ пришлите на електро почту (14ju1493@web.de) спасибо [/q]
Здравстуйте Юлия Я вам ответил по указанному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
AdamovaE Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
28 ноября 2009 23:14 Здравствуйте, уважаемый пан Войтек! Прошу вас о помощи в поисках захоронения моего деда Пичказова Андрея Игнатьевича. Вот данные из архива ЦАМО на http://www.obd-memorial.ruНомер записи 55926601 Фамилия Пичказов Имя Андрей Отчество Игнатьевич Дата рождения __.__.1909 Место рождения Мордовская АССР, Чамзинский р-н, д. Хлыстовка Дата и место призыва __.__.1941, Чамзинский РВК, Мордовская АССР, Чамзинский р-н Последнее место службы штаб 41 отд. мото-инж. бр. Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 04.12.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 1401 В донесении о безвозвратных потерях указано место захоронения Михайловск Радомского уезда. Как нам узнать есть ли там кладбище советских воинов, есть ли там его могила ? Заранее, спасибо! С уважением, Адамова Елена. | | |
|