Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Пан Войтек, земной поклон Вам. Надеюсь, что мне повезет найти могилу моего деда. Наталия.

Здравствуйте, пан Войтек!
нашел данные по своему дяде Дубровскому Николаю Сергеевичу
призванному Верхнеуральским РВК , Челябинской обл.
http://www.obd-memorial.ru/221...000257.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221...000047.png
и по ссылке
http://www.obd-memorial.ru/221...000001.jpg
http://www.obd-memorial.ru/221...000077.jpg
нашел под номером 509 фамилию дяди
вроде бы сходится если верить книге памяти он был похоронен в г.Радзилин
Как нибудь это можно узнать точнее?
И если Вам не трудно вышлите данные по этому кладбищу.
С уважением. Павел.

Пан Войтек, спасибо Вам огромное!

Ув. пан Войтек, спасибо за вашу работу.
У нас захоронен дедушка Перов Карп Ефимович, 1902 года рождения гвардии рядовой 118 гв сп 37гв сд в Польше. Предположительно в Куявско-Поморском воеводстве, в городе Nicwałd. Просим если есть какая либо информация о захоронении в этом регионе откликнуться.
С ув. Якимчук Игорь

Огромное спасибо за информацию по захоронению советских офицеров в г.Вольштым. Возможно Вы распологаете информацией о боях за г. Вольштым и дальнейшем продвижении 1137 стрелкового полка 339 стрелковой дивизии в сторону Берлина. Мне хотелось бы узнать о военных событиях конца января - начала февраля 1945г. , бои на р.Одер. Возможно есть информация об однополчанинах моего деда, Суслина Бориса Ивановича. Буду благодарна за любую информацию. Мой эл.адрес: tsrnat@mail.ru Для Натальи

Здравствуйте, Войцех,

Я впервые на форуме, и привели меня сюда поиски могилы моего деда.

Буквально вчера мне случилось напасть на его следы, - все эти годы он считался пропавшим без вести. И вот на пресловутой obd-memorial.ru нашлись сведения о нем, однако они крайне неполные. Едиснтвенный источник сведений - немецкие записи о погибших военнопленных, и там указано, что он погиб 26.6.1943 г. , и похоронен в "Warschau, feld II".

Мне нужно выяснить, что это за feld. II - я полагаю, что это номер общей могилы, но где именно в Варшаве это захоронение - я не имею понятия.

ПОмогите, пожалуйста, найти его могилу. мне очень хотелось бы успеть свозить на нее бабушку, ей уже много лет.

Возможно, Вам поможет то, что есть еще в той записи - Dschussajew Ilia, родился в 1918 в г. Stalinin.

Спасибо большое,

Shatana.

Здравствуйте пан Войтек. Хочу обратиться к Вам за помощью. Ищу могилу деда-Карпунин Пётр Семёнович. Источник информации-ЦАМО. Донесение о безвозвратных потерях. Карпунин Пётр Семёнович 1914 г. рождения село Александровка Нейского р-она Ярославской обл. Призван Нейским РВК. Воевал 1-ий Украинский фронт 6 армия, 74ск, 294сд, 861сп-ефрейтор, разведчик. Погиб в бою 24.03.1945г. Похоронен в д. Войденхоф (возможно Вейденхоф) на кладбище около церкви (германия) возможно это пригород города Вроцлав (Бреслау), так как в этом же документе указаны потери личного состава 861сп за 31.03.1945г. Бойцы похоронены в деревне Штебельвиц. Возможно это тоже пригород Вроцлава. Возможно могила моего деда была перенесена из д. Вейденхоф в другое место. Буду очень благодарна и признательна Вам за информацию о местонахождении могилы. Дай Вам Бог сил и здоровья. Ирина!!!

Shatana написал:

[q]

Здравствуйте, Войцех,Я впервые на форуме, и привели меня сюда поиски могилы моего деда. Буквально вчера мне случилось напасть на его следы, - все эти годы он считался пропавшим без вести. И вот на пресловутой obd-memorial.ru нашлись сведения о нем, однако они крайне неполные. Едиснтвенный источник сведений - немецкие записи о погибших военнопленных, и там указано, что он погиб 26.6.1943 г. , и похоронен в "Warschau, feld II".Мне нужно выяснить, что это за feld. II - я полагаю, что это номер общей могилы, но где именно в Варшаве это захоронение - я не имею понятия. ПОмогите, пожалуйста, найти его могилу. мне очень хотелось бы успеть свозить на нее бабушку, ей уже много лет. Возможно, Вам поможет то, что есть еще в той записи - Dschussajew Ilia, родился в 1918 в г. Stalinin.Спасибо большое,Shatana.
[/q]

Здравствуйте Shatana
по этим данным трудно что нибудь сказать. Дайте плжалуйста ссылку на документ из ОБД. Для этого нужно скопировать код документа (напечатан вниху бледным шшрифтом) и вклеить в свое сообщение.

иринья++ написал:

[q]

Здравствуйте пан Войтек. Хочу обратиться к Вам за помощью. Ищу могилу деда-Карпунин Пётр Семёнович. Источник информации-ЦАМО. Донесение о безвозвратных потерях. Карпунин Пётр Семёнович 1914 г. рождения село Александровка Нейского р-она Ярославской обл. Призван Нейским РВК. Воевал 1-ий Украинский фронт 6 армия, 74ск, 294сд, 861сп-ефрейтор, разведчик. Погиб в бою 24.03.1945г. Похоронен в д. Войденхоф (возможно Вейденхоф) на кладбище около церкви (германия) возможно это пригород города Вроцлав (Бреслау), так как в этом же документе указаны потери личного состава 861сп за 31.03.1945г. Бойцы похоронены в деревне Штебельвиц. Возможно это тоже пригород Вроцлава. Возможно могила моего деда была перенесена из д. Вейденхоф в другое место. Буду очень благодарна и признательна Вам за информацию о местонахождении могилы. Дай Вам Бог сил и здоровья. Ирина!!!
[/q]

Здравствуйте Ирина,
деревня Weidenhof ныне является жилым районом города Вроцлав и называется Сьвиняры - Świniary.
Найдете ее расположение по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt
Во Вроцлаве находятся два кладбища - офицерское и солдатское. Вашего деда наверно перезахоронили на военное кладбище в районе Сковроня Гура. описания не могу послать, потому что Ваш профиль не виден (вероятно из-за этих плюсиков в нике) и нет э-маил адреса.

Yakyza написал:

[q]

Ув. пан Войтек, спасибо за вашу работу.У нас захоронен дедушка Перов Карп Ефимович, 1902 года рождения гвардии рядовой 118 гв сп 37гв сд в Польше. Предположительно в Куявско-Поморском воеводстве, в городе Nicwałd. Просим если есть какая либо информация о захоронении в этом регионе откликнуться.С ув. Якимчук Игорь
[/q]

здравствуйте Игорь
Согласно данным Польского Красного Креста из деревни Ницвалд - Nicwałd воинов перезахоронили на военное кладбище в д. Mełno Мэлно, 5.5 км в Ю-В направлении от Ницвалда.
Описание кладбища посылаю по личному адресу.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/