Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

артурка56 написал:

[q]

Здравствуйте пан Войцех!
К моему стыду я только на днях нашел сведения о смерти моего деда, он похоронен в Польше, а мне моя бабушка, его жена, всегда говорила, что он воевал в 3 украинском фронте. На самом деле это бы 1 украинский фронт, 31 танковый корпус,65 мотострелковая бригада. Дед был командиром взвода. в звании старшего лейтенанта. Звали его Мулин Ефим Егорович, 1902 года рождения, написано в архивных документах что умер он от ран 16 января 1945 года и похоронен в городе Водзислав-Слёнски. У меня просьба, узнайте пожалуйста, есть там еще это захоронение, я хотел бы съездить туда сам. И куда мне там обратиться для уточнения места захоронения.
С надеждой на помощь! Спасибо Вам заранее! С уважением Мулин Артур Ирекович. Моего отца звали Мулин Ирек Ефимович.
[/q]

Здравствуйте Артур,
в г.Водзислав Сьлёнски имеется военное кладбище КА, но анализ документов опубликованных в базе ОБД-мемориал вызывает у меня некоторые сомнения - действительно ли об этом городе речь идет?
Инфрмации в в Книгах памяти вторичная и в них обычно повторяют прежние ошибки.
1- в доенсении о безвозвратных потерях написали - "похоронен в г.Водзислав (Германия). Немецкое название этого города это Loslau - Лослау и в во фронтовых документах применядли обычно немецкие топнонимы, потому что польские названия были введены только после войны, а КА пользовалась немецкими картами.
2- город Водзислав Сьлёнски - Лослау был освобожден Красной Армией и I танковым чешским корпусом только 26 марта 1945 года, , так что в январе вряд ли могли там похоронить советского офицера.
3- существует деревня Водзислав -
http://mapa.szukacz.pl/?&n...;aw&t=
в свентокшиском воеводстве, ее название никогда не меняли .
4 - город Водзислав Сьлёнски является более известным и любой поляк, если его спросить где Водзислва находится, ответит что в Силезии. Свентокшискую деревню мало кто знает. Но по моему, если предположим что название местности правильно назвали, так именно деревня Водзислав является местом, где первоначально похоронили Вашего деда.
5 - согласно Каталогу захоронений советских воинов на территории Польши в этой деревни нет военных могил. Если они там были, после войны проводились перезахоронения, но я не в состоянии сказать, куда.
6 - на основании выше изложенного остается только направить запрос в Польский Красный Крест (смотрите 1-ое сообщение по этой теме0)- и ждать.

Здравствуйте Светлана
откуда у Вас эта информация ? Если из КП АПН-Пшимановскога, тогда нужно к ней с осторожностью отнестись (смотрите 1-ое сообщение по этой теме).
Сообщите ФИО и год рождения деда,тогда смогу что нибудь больше сказать.

[/q]

Добрый день, пан Войтек.
Информация не из КП, а из именного списка потерь офицерского состава за 30.10.1944 г. Их хоронили в д. Бобы Варшавского воеводства и у д. Старый Стракоцин, а потом перезахоронили в Пултуск-Клешево.
Фамилия деда Михалев Федор Кузьмич, 1907 г.р. 194 сд 470 сп
Благодарю за помощь. Светлана.

lanca написал:

[q]

Здравствуйте Светлана
откуда у Вас эта информация ? Если из КП АПН-Пшимановскога, тогда нужно к ней с осторожностью отнестись (смотрите 1-ое сообщение по этой теме).
Сообщите ФИО и год рождения деда,тогда смогу что нибудь больше сказать.

Добрый день, пан Войтек.
Информация не из КП, а из именного списка потерь офицерского состава за 30.10.1944 г. Их хоронили в д. Бобы Варшавского воеводства и у д. Старый Стракоцин, а потом перезахоронили в Пултуск-Клешево.
Фамилия деда Михалев Федор Кузьмич, 1907 г.р. 194 сд 470 сп
Благодарю за помощь. Светлана.
[/q]

Светлана - так Вы Светлана или Вета ?
Описание кладбища посылаю по личному адресу.

Добрый день, пан Войтек. Прошу Вашей помощи, так как сам в поисках зашел в тупик. Ищу сведения о своем прадеде Корнякове Николае Семеновиче, а именно о его захоронении. Знаю, что последним его местом службы был 81 Краснознаменный стрелковый полк 54 стрелковой Мазурской ордена Ленина, Краснознаменной, ордена Кутузова дивизии, которая в составе 31 армии входила в 3 Белорусский фронт. Последним боем прадеда было участие в Инстербургско-Кенигсберской операции, которая послужила началом великой Восточно-Прусской операции 1945 года. Николай Семенович погиб в бою 10 февраля 1945 года и был похоронен в Восточной Пруссии, в деревне Лаутерхаген, в районе города Бартенштайн, в могиле №3 (о чем свидетельствует документация 29 медико-санитарного батальона 54 стрелковой дивизии). Насколько я узнал ныне это Польша, Варминско-Мазурское воеводство, сельский округ Самолюбе, у города Бартошице. Скажите, пожалуйста, остались ли там захоронения советских солдат, или они были перенесены в другое место. Также, буду Вам очень признателен, если у Вас будет какая-нибудь дополнительная информация о моем прадеде красноармейце Корнякове Николае Семеновиче 1910 г.р., уроженца д. Карагащино Шегарского р-на Томской области, был призван Шагатинским РВК Томской области. За ранее благодарен. С уважением к Вам и Вашему делу Корняков Сергей.

korserol написал:

[q]

Добрый день, пан Войтек. Прошу Вашей помощи, так как сам в поисках зашел в тупик. Ищу сведения о своем прадеде Корнякове Николае Семеновиче, а именно о его захоронении. Знаю, что последним его местом службы был 81 Краснознаменный стрелковый полк 54 стрелковой Мазурской ордена Ленина, Краснознаменной, ордена Кутузова дивизии, которая в составе 31 армии входила в 3 Белорусский фронт. Последним боем прадеда было участие в Инстербургско-Кенигсберской операции, которая послужила началом великой Восточно-Прусской операции 1945 года. Николай Семенович погиб в бою 10 февраля 1945 года и был похоронен в Восточной Пруссии, в деревне Лаутерхаген, в районе города Бартенштайн, в могиле №3 (о чем свидетельствует документация 29 медико-санитарного батальона 54 стрелковой дивизии). Насколько я узнал ныне это Польша, Варминско-Мазурское воеводство, сельский округ Самолюбе, у города Бартошице. Скажите, пожалуйста, остались ли там захоронения советских солдат, или они были перенесены в другое место. Также, буду Вам очень признателен, если у Вас будет какая-нибудь дополнительная информация о моем прадеде красноармейце Корнякове Николае Семеновиче 1910 г.р., уроженца д. Карагащино Шегарского р-на Томской области, был призван Шагатинским РВК Томской области. За ранее благодарен. С уважением к Вам и Вашему делу Корняков Сергей.
[/q]

Здравствуйте Сергей,
Вы все правильно установили, но на этом вопрос не заканчивается.
Он состоит в том, что по данным Польского Красного Креста перезахоронения из деревни Самолубе проводили на два кладбища - в г.Бранево и в г.Лидзбарк Вармински. Я сам не могу оветить, куда прадеда перезахоронили. В ПКК имеются протоколы эксгумации, а так как из этой деревни переносили все кладбище, которое осталось от медсанбата, наверно в протоколе это будет указано.
Советую туда запрос направить (посмотрите 1-ое сообщение в этой теме).

Уважаемый Войтек, прошу помочь с поиском могилы прадеда.

Пищевский Сидор Александрович, 1901 г.р.
979-й стрелковый полк, 253-й стрелковой дивизии
убит 29 января 1945 г.

Похоронен – кладбище с. Ваффендорф, район Гюрау, округ Бреслау (по данным ЦАМО).
Если я правильно проследил, то сейчас это Zaborowice (Велькопольское воеводство), район Гура (Góra), и ближайшее захоронение в г. Гура (Нижнесилезского воеводства), на улице Вроцлавска.

Или есть еще захоронения, где бы мог быть похоронен мой прадед?

Буду благодарен за любую помощь (информацию, фото, адреса и т.д.)
Огромное спасибо Вам за то, что вы делаете, низкий поклон.

С уважением, Сергей.

Доброй ночи, пан Войцех! Ищу сведения о месте захоронения своего прадеда. Звали его Кашин Дмитрий Фёдорович, родился в д. Морозово Волховского р – на Ленинградской области в 1911 году. До войны работал в Волховстроевском вагонном депо военно-эксплутационного отделения №4 Кировской железной дороги (ныне Октябрьской). Призывался Волховским РВК Лен. Области. Был рядовым солдатом в составе железнодорожных войск. Умер от болезни в инфекционном госпитале 4272, похоронен на городском кладбище города Дзялдово 17 апреля 1945 года. Скажите пожалуйста, существуют ли в этом городе захоронения советских солдат. Заранее спасибо. С уважением Вам и Вашей деятельности, Алексей.

Доброй ночи, пан Войтек. Подскажите пожалуйста нынешнее название д. Хернпротш, р-н Бреслау. там похоронен мой дед Нечеса Филипп Григорьевич. http://www.obd-memorial.ru/Memorial/Memorial.html. 861 сп. умер 17.04.1945 от ран в госпитале. Есть ли документы по которым можно проследить путь 861 сп. 294 дивизии? Буду благодарна за любую информаци. С детства мечтала съездить к деду на могилу. Ангела Хранителя Вам. Наталия. Украина.

Darkman написал:

[q]

Уважаемый Войтек, прошу помочь с поиском могилы прадеда.
Пищевский Сидор Александрович, 1901 г.р.
979-й стрелковый полк, 253-й стрелковой дивизии
убит 29 января 1945 г.
Похоронен – кладбище с. Ваффендорф, район Гюрау, округ Бреслау (по данным ЦАМО).
Если я правильно проследил, то сейчас это Zaborowice (Велькопольское воеводство), район Гура (Góra), и ближайшее захоронение в г. Гура (Нижнесилезского воеводства), на улице Вроцлавска.
Или есть еще захоронения, где бы мог быть похоронен мой прадед?
Буду благодарен за любую помощь (информацию, фото, адреса и т.д.)
Огромное спасибо Вам за то, что вы делаете, низкий поклон.
С уважением, Сергей.
[/q]

Здравствуйте Сергей
Вы сами все правильно установили.
Действительно в списке воинов похороненых на военном кладбище в г.Гура (но этот список у меня лишь частичный) значится один, которого перезахоронили из Заборовице. После эксгумации останки воинов по разным кладбищам не развозили, так что это являестя косвенным доказательством того, что и Ваш дед там покоится. Официально подтвердить это может только Польский красный Крест, а я могу Вам послать только описание этого кладбища из Кваталога захоронений советских воинов на территории Польши.

moryak-podvodnik написал:

[q]

Доброй ночи, пан Войцех! Ищу сведения о месте захоронения своего прадеда. Звали его Кашин Дмитрий Фёдорович, родился в д. Морозово Волховского р – на Ленинградской области в 1911 году. До войны работал в Волховстроевском вагонном депо военно-эксплутационного отделения №4 Кировской железной дороги (ныне Октябрьской). Призывался Волховским РВК Лен. Области. Был рядовым солдатом в составе железнодорожных войск. Умер от болезни в инфекционном госпитале 4272, похоронен на городском кладбище города Дзялдово 17 апреля 1945 года. Скажите пожалуйста, существуют ли в этом городе захоронения советских солдат. Заранее спасибо. С уважением Вам и Вашей деятельности, Алексей.

[/q]

Здравствуйте Алексей
к сожалению ничего сказать не могу. В г.Дзялдово в то время было католическое приходское кладбище и вероятно на нем похоронили прадеда. Туда тоже привозили эксгумированных из окрестностей города воинов, но сейчас не сохранились даже братские могилы. На кладбище стоит только памятник, на котором, как мне сказал наставник этого прихода. что то по русски написали. Но возможно, что этот памятник из времен 1-ой МВ (там была тн. битва под Танненбергом в августе 1914 года.)
В Каталоге захоронений советских воинов Дзялдово не значится, в поблизости тоже нет военных кладбищ. Может быть что Польский Красный Крест скажет что нибудь по этому вопросу?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/