Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
kuklalaura Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 мая 2009 18:29 Помогите разобраться!мой прадедушка в 1939г был призван в советскую армию и проходил службу в городе Бельск,последнее письмо с фотографией родные получили в марте 1941г.Дедушка считается пропавшим без вести.Может вы сможете помочь,его данные Сукасян Самвел ,он служил связистом разведчиком,если фотографии будут нужны я могу выслать.
Спасибо большое!!! | | |
amak Сообщений: 99 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 12
| Наверх ##
11 мая 2009 18:56 Светлана, см. мой ответ выше и вкладываю фото мемориальной плиты с именем (возможно) вашего деда Александр | | |
Margulia Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
11 мая 2009 21:36 Witam serdecznie Panie Wojciechu!!! Ogromnoje spasibo Vam za informaciju!!!Vy mne o4en' pomogli!!! | | |
Ekaterina Avdeenko Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 мая 2009 21:44 Здравствуйте, пан Войтек! Спасибо Вам огромнейшее за помощь! Wojciech написал: [q] так что я нигде не сказал, что "часть останков перенесли в другое место". [/q]
простите, что по-своему интерпретировала информацию, просто не смогла найти, где вы писали об этом захоронении, и не уточнила, поэтому так и написала . Еще раз, спасибо от всей души! Всего Вам самого доброго! | | |
Елена Кузьмина Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
11 мая 2009 22:21Благодарю, пан Wojciech! Спасибо за помощь! Согласна с Вашими аргументами в пользу города Бельско-Бяла. С уважением, Елена Кузьмина. | | |
Анна_Малько Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2009 8:55 Добрый день, пан Войтек! Огромное Вам спасибо за помощь и низкий поклон за то, что Вы делаете и от меня и особенно, от бабушки! Удачи Вам и всего самого наилушчего!
Анна Сакнт-Петербург | | |
Marina1111 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2009 13:54 12 мая 2009 13:55 Спасибо Вам большое, пан Wojciech!
С уважением, Марина. | | |
pv051 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2009 16:08 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти могилу деда Наумов Георгий Иванович, капитан , 82 стрелковая дивизия, погиб в бою 27.08.1944 г.,похоронен в пос.Магнушев Варшавского воеводства С уважением, Павел. | | |
Alina_Malu Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2009 21:52 Добрый день, пан Войтек. Присоединяюсь ко всем тем людям, которые выразили своё восхищение Вашим трудом! Спасибо за то, что Вы делаете! У меня классическая история: ищу прадедушку, пропавшего без вести в самом начале войны (по воспоминаниям - лето 1941). Вот та информация, которую мне удалось получить после последнего обновления на сайте obd-memorial: "Мл. лейтенант Бровенко Митрофан Яковлевич1910 года рождения Мест рождения: Синельниковский район, Днепропетровской обл. Командир взвода пешей разведки 712 стр. полка, 132 стр. дивизии" На сайте http://www.ipc.antat.ru/ о нем нет никаких сведений. Но есть информация, что некто Бровен М. похоронен в «Щецинское воев., Щецин,ул.Ку Слоньцу 125 А. Могила N43». Всё тот же сайт obd-memorial не выдает никакой информации о человеке с фамилией Бровен, чье имя начиналось бы на букву М. Мне трудно сформулировать четко свой вопрос… Скажите пожалуйста, если владеете такой информацией, кто захоронен в этой могиле № 43? Что общего между людьми, кто там захоронен: это солдаты, военнопленные или еще что-то? Узнав это, я, возможно, смогу восстановить связь (если такая имеется) между тем, где сражался 712 стр. полк в июне-июле 41-го (Беларусь, Могилевская обл.) и этим человеком. По рассказам и воспоминаниям, мой прадедушка попал в окружении, и потом о нем ничего не было известно. Возможно, он не был убит, а попал в плен. Хочется проверить вероятность того, что Бровен М. – это сокращенное или измененное от Бровенко Митрофан. Заранее большое Вам спасибо! С уважением, Алина Семёнова | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
12 мая 2009 22:15 12 мая 2009 22:18 agr написал: [q] Уважаемый Пан Войтек,Прошу помочь в определении места захоронения моего прадеда - Фамилия ШвыдковИмя ИванОтчество ЕгоровичДата рождения __.__.1903 Дата выбытия 03.05.1945.... Нашел в донесениях о безвозвратных потерях, что он захоронен в городе Кюстрин (там написано "Площадь г. Кюстрин") (ныне Костшин, насколько мне известно). Где находится это захоронение, о какой площади шла речь? Насколько я знаю, один из памятников советским солдатам в том городе собираются перенести - http://www.newsru.com/arch/wor...tmlЗаранее благодарен,Антон [/q]
здравствуйте Антон в г. Костшин есть три кладбища советских воинов - одно тех. которые в бою погибли, два - военнопленных. На "боевом" кладбище похоронили 264 военнослужащих, , оторые погибли в бою за освобождение города в феврале-марте 1945 г.. Все фамилии известны (но списка у меня нет). С другой стороны из г.Костшин после войны перезахороняли на военное кладбище в г.Цыбинка. Я не могу сказать, о какой площади идет речь - это же 64 года назад все происходило, а я там никогда не был. Прадед погиб не в бою - это был несчастный случай. На мой взгляд его потом перезахоронил в Цыбинку, но это может подтвердить только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|