Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, уважаемый пан Войтек!
Огромное спасибо Вам за ответ. Огромное спасибо Вашей знакомой из Кракова! Дай Бог Вам и ей здоровья!
Я очень буду ждать весны, когда сойдёт снег.
Хранит Вас Бог!

Здравствуйте, Войтек.
Заранее благодарен за дело, которому Вы уделяети столько времени.

Родной брат моего деда Лисицын Николай Исаакович погиб в 1945 г в Польше.
На сайте www.obd-memorial.ru такая информация:

Лисицын Николай Исаакович 1925 г.р. ст. сержант, механик-водитель СУ-76 922-го самоходно-артиллерийского полка 65-й армии. Погиб 15 января 1945 г.

Где похоронен: Попова Дача, Гмен. Упр. Дзерженин, Варшавское воеводство, Польша

Если Вы располагаете какой-либо информацией об этом, напишите мне пожалуйста. Дед всю жизнь искал могилу брата. Может, хотя бы я найду ее.

Вместе с ним захоронены:

Флягин Лев Николаевич 1925 г.р. Горьковская обл., г. Дзержинск
Коробов Николай Андреевич 1927 г.р. Рязанскай обл.
Зерин Михаил Егорович 1926 г.р. Брянская обл.
Потапов Александр Иванович 1925 г.р. Псковская обл.

Зарании спасибо

Артем, (art-sov@list.ru)

Здравствуйте, пан Войтек.

Меня зовут Павел. Помогите мне найти место захоронения моего деда.
По данным базы ОБД:
Федорович Павел Иванович, 1908 г.р. умер 14.08.1944 года и похоронен Польша, ж.д. Белосток - Варшава, от ст. Тлущ юго-восточнее 20 км., восточная окраина дер. Конты Черницке, могила №2, второй с северной стороны.
На карте Польши это , скорее всего, населенный пункт Katy Czernickie недалеко от города Tluszcz (входит в Мазовецкое воеводство, Воломинский повят).

Буду благодарен за любую информацию.

art-sov написал:

[q]

Здравствуйте, Войтек.Заранее благодарен за дело, которому Вы уделяети столько времени.Родной брат моего деда Лисицын Николай Исаакович погиб в 1945 г в Польше.На сайте www.obd-memorial.ru такая информация:Лисицын Николай Исаакович 1925 г.р. ст. сержант, механик-водитель СУ-76 922-го самоходно-артиллерийского полка 65-й армии. Погиб 15 января 1945 г.Где похоронен: Попова Дача, Гмен. Упр. Дзерженин, Варшавское воеводство, ПольшаЕсли Вы располагаете какой-либо информацией об этом, напишите мне пожалуйста. Дед всю жизнь искал могилу брата. Может, хотя бы я найду ее.Вместе с ним захоронены:Флягин Лев Николаевич 1925 г.р. Горьковская обл., г. ДзержинскКоробов Николай Андреевич 1927 г.р. Рязанскай обл.Зерин Михаил Егорович 1926 г.р. Брянская обл. Потапов Александр Иванович 1925 г.р. Псковская обл.Зарании спасибоАртем, (art-sov@list.ru)
[/q]

Здравствуйте Артем,
Лисицын погиб и первоначально был похоронен в дачном поселке Popowo-Letnisko Попово-Летниско (летниско на польском обозначает именно дачу).
Расаположение этого места найдете по карте ( в самом центре в лесу)
http://mapa.szukacz.pl/?&n...sko&t=
но само название поселка на карте не указали.
После войны воинов из первоначальных могил перезахоронили на военное кладбище-мемориал Варшава-Мокотув, ул.Жвирки и Вигуры. В списке фамилий, котором я располагаю нет Вашего родственника. Остается направить запрос в Польский Красный Крест, указывая все данные из ОБД и то, что я определил - и ждать ответа.
В ПКК можно писать по русски, лучше обыной почтой, адрес найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Описание варшавского кладбища посылаю по личному адресу.

PIF написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войтек.Меня зовут Павел. Помогите мне найти место захоронения моего деда.По данным базы ОБД:Федорович Павел Иванович, 1908 г.р. умер 14.08.1944 года и похоронен Польша, ж.д. Белосток - Варшава, от ст. Тлущ юго-восточнее 20 км., восточная окраина дер. Конты Черницке, могила №2, второй с северной стороны.На карте Польши это , скорее всего, населенный пункт Katy Czernickie недалеко от города Tluszcz (входит в Мазовецкое воеводство, Воломинский повят).Буду благодарен за любую информацию.
[/q]

Здравствуйте Павел,
место первоначального захоронения Вы определили правильно, но там сегодня нет военных захоронений. Нет у меня данных, чтобы сказать куда деда Вашего перезахоронили. Самое ближайшее военное кладбище находится в городе Минск Мазовецки -22 км в южном направлении от Конты Черницке, но могли тоже перезахоронить в Варшаву - смотрите мой предыдущий ответ Артему - art-sov.
Так что тоько ПКК сможет решить этот вопрос.

Пан Войтек,
большое спасибо Вам за ответ, в ближайшее время отправлю запрос в ПКК.
На официальном сайте польского города Тлущ http://www.tluszcz.pl/ в разделе Galeria есть две фотографии военного захоронения. Есть ли у Вас какая-либо информация по этому месту?
Может у Вас есть списки захороненных на кладбище в Минск Мазовецки?

PIF написал:

[q]

Пан Войтек,большое спасибо Вам за ответ, в ближайшее время отправлю запрос в ПКК.На официальном сайте польского города Тлущ http://www.tluszcz.pl/ в разделе Galeria есть две фотографии военного захоронения. Есть ли у Вас какая-либо информация по этому месту?Может у Вас есть списки захороненных на кладбище в Минск Мазовецки?
[/q]

Павел,
эти снимки на сайте города : один памятник Армии Крайовей, второй - маленкое военное кладбище, по всей вероятности польских воинов из 1939 г. (судя по подписям). В Каталоге захоронений советских воинов на территории Польши Тлущ не указан.
К сожалению нет у меня никакого списка из Минска Мазовецкого. Такой список хранится где то в мэрии, копия в ПКК.

Wojciech написал:

[q]

art-sov написал:
[q]

Здравствуйте, Войтек.Заранее благодарен за дело, которому Вы уделяети столько времени.Родной брат моего деда Лисицын Николай Исаакович погиб в 1945 г в Польше.На сайте www.obd-memorial.ru такая информация:Лисицын Николай Исаакович 1925 г.р. ст. сержант, механик-водитель СУ-76 922-го самоходно-артиллерийского полка 65-й армии. Погиб 15 января 1945 г.Где похоронен: Попова Дача, Гмен. Упр. Дзерженин, Варшавское воеводство, ПольшаЕсли Вы располагаете какой-либо информацией об этом, напишите мне пожалуйста. Дед всю жизнь искал могилу брата. Может, хотя бы я найду ее.Вместе с ним захоронены:Флягин Лев Николаевич 1925 г.р. Горьковская обл., г. ДзержинскКоробов Николай Андреевич 1927 г.р. Рязанскай обл.Зерин Михаил Егорович 1926 г.р. Брянская обл. Потапов Александр Иванович 1925 г.р. Псковская обл.Зарании спасибоАртем, (art-sov@list.ru)
[/q]

Здравствуйте Артем,
Лисицын погиб и первоначально был похоронен в дачном поселке Popowo-Letnisko Попово-Летниско (летниско на польском обозначает именно дачу).
Расаположение этого места найдете по карте ( в самом центре в лесу)
http://mapa.szukacz.pl/?&n...sko&t=
но само название поселка на карте не указали.
После войны воинов из первоначальных могил перезахоронили на военное кладбище-мемориал Варшава-Мокотув, ул.Жвирки и Вигуры. В списке фамилий, котором я располагаю нет Вашего родственника. Остается направить запрос в Польский Красный Крест, указывая все данные из ОБД и то, что я определил - и ждать ответа.
В ПКК можно писать по русски, лучше обыной почтой, адрес найдете на сайте:
http://www.pck.org.pl/poszukiwania/kontakt.htm
Описание варшавского кладбища посылаю по личному адресу.
[/q]

Огромное спасибо, пан Войтек.
Изучив более детально информацию на сайте www.ipc.antat.ru, получил противоречивые сведения.

Лисицын Николай Исаакович 1925 г.р. указан в трех записях. Причем звание и дата смерти везде одинаковая. Разница лишь в месте захорониния. В одной записи это, как Вы и указали, военное кладбище-мемориал Варшава-Мокотув, ул.Жвирки и Вигуры, а в двух других - это Цехановское воеводство, Пултуск, Клешево.

Что касается его однополчан, то здесь так:

Флягин Л. Н. - нет данных

Коробов Н. А. - Клешево

Зерин М.Е. - Варшава-Мокотув

Потапов А. И. - дача Попова

Источник: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)

Подскажите, может, я что-то упустил.

С уважением, Артем

Via-Amandy написал:

[q]

Уважаемый Войтек, вам пишет внучка погибшего в годы ВОВ гв. красноармейца Пушкар Федора Игнатовича на территории Польши. До сегодняшнего дня мы не знали где он похоронен, но сегодня нашли в архивах Информацию из донесения о безвозвратных потерях, но не смогли прочитать названия местности, в которой он захоронен. Не могли бы Вы помочь нам в поисках могилы деда. В прикрепленном файле есть информация и фотография списков потерь. Прошу оказать возможную помощь. С уважением, Татьяна Федоровна
[/q]

Добрый вечер Пан Войтек! В декабре я Вам писала по розыску могилы своего деда. Вы ответили, чтобы я обратилась в Красный крест Польши. Я обратилась, но до сих пор ответа нет. Также я написала в Красный крест Москвы, ответ пришел через месяц, что у них он вообще не числится нигде по документам. И предложили написать в Министерство обороны РФ я и туда написала, но ответа пока нет. Подскажите куда мне еще написать чтобы ответили. Заранне благодарю.
С уважением Татьяна.

Добрый день, пан Войтек! меня интересует место захоронения моего деда, предположительно погибшего в апреле 1945 в городе Ландсберг. хотелось бы проверить достоверность этих данных и узнать есть ли он среди советских солдат на кладбище. имя деда - Нечитовский (Нечетовский) Борис Дмитриевич, 1910 года рождения! заранее огромное спасибо!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/