Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
kluchnikУшел из жизни в мае 2018 года. Светлая память!  Ярославль Сообщений: 2948 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 673 | Наверх ##
3 февраля 2009 22:58 Уважаемый Wojciech, добрый вечер. Прошу Вашей помощи. Генерал-майор Бабаян Амаяк Григорьевич. Погиб 21 апреля 1945 года. Скан донесения http://www.obd-memorial.ru/221...000262.jpgМесто захоронения - г. Зольдин, городская площадь. В двухтомнике Герои Советского Союза указано "Похоронен в г. Мыслебуж (ПНР)". Это один и тот же город? Где-то можно найти фотографию памятника, если он есть? С уважением. Владимир. --- С уважением. Владимир.
Ключники из села Логвин Володарского р-на Киевской обл.
Макаровы из Енгалычевки-Любимовки и Ка(о)щеевы
из Чегодаевки Петровского уезда Саратовской обл.
Очень интересует Архбумлаг. | | |
Олег Ф Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 февраля 2009 23:25 Огромное Вам спасибо, за информацию о месте захоронения. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2009 10:24 Kluchnik написал: [q] Уважаемый Wojciech, добрый вечер. Прошу Вашей помощи. Генерал-майор Бабаян Амаяк Григорьевич. Погиб 21 апреля 1945 года. Скан донесения document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/033-0011458-0866/00000262.jpg" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/221...000262.jpg</a>' ;http://www.obd-memorial.ru/221...000262.jpg Место захоронения - г. Зольдин, городская площадь. В двухтомнике Герои Советского Союза указано "Похоронен в г. Мыслебуж (ПНР)". Это один и тот же город? Где-то можно найти фотографию памятника, если он есть? С уважением. Владимир. [/q]
Доброе утро Владимир Так и есть - город Soldin ныне именуется Myślibórz - Мысьлибуж. Найдете его по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...;rz&t=Я располагаю только описанием военного кладбища из Каталога захоронений и его вам посылаю по личному адресу. С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Aleksandrov Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 февраля 2009 14:09 Здравстуйте пан Войтек, недавно в руки попал именной список умерших от ран и полученных на фронте болезней в госпиталях 19 армии за период с 10-го апреля по 20 апреля 1945г. Там под номером 77 числится мой двоюродный дед - Кораблев Александр Иванович 1926-г.р. рядовой, 1084 СП, стрелок, умер от ран 28.3.45 г. похоронен Восточная Померания, г. Лау**бург, госпитальное кладбище, можно ли узнать где -это место захоронения, и какую нибудь дополнительную информацию. С уважением к Вам Алексей | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2009 22:18 Aleksandrov написал: [q] Здравстуйте пан Войтек, недавно в руки попал именной список умерших от ран и полученных на фронте болезней в госпиталях 19 армии за период с 10-го апреля по 20 апреля 1945г. Там под номером 77 числится мой двоюродный дед - Кораблев Александр Иванович 1926-г.р. рядовой, 1084 СП, стрелок, умер от ран 28.3.45 г. похоронен Восточная Померания, г. Лау**бург, госпитальное кладбище, можно ли узнать где -это место захоронения, и какую нибудь дополнительную информацию. С уважением к Вам Алексей [/q]
Добрый вечер Алексей, город Lauenburg ныне именцется Lębork - Лемборк и расположен ок.55 км в западном направлении от г.Гданьск http://mapa.szukacz.pl/?&n...ork&t=В городе находится военное кладбище советских воинов - описание посылаю Вам по личному адресу. Я сегодня проверил, что Кораблев А.И. не значится в списке , который в местной управе хранится. Таким образом нужно принять, что его похоронили (перезахоронили) на этом кладбище как безымянного. Чтобы занести его фамилию в официальный список нужно направить запрос в Польский Красный Крест -в этой теме много раз говорили, как это сделать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Aleksandrov Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 февраля 2009 7:18 Огромное спасибо Вам и всем остальным, кто в нынешнее время остался неравнодушен к теме поиска. | | |
Евгений Викторович Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 февраля 2009 21:45 Уважаемый пан Войтек. Я ищу место захоронения своего прадеда Галицкого Михаила Осиповича 1899 года рождения. Ему - потомку поляков, сосланных в Сибирь в 19 веке, суждено было погибнуть вблизи исторической родины. Из информации которую я имею. Последнее место службы: 1097 Стрелковый полк, 326 стрелковая дивизия Умер от ран 08.02.1945г. Похоронен: Восточная пруссия. г. Христбург. 400 метров на северо-восток, могила № 1. Мне не удалось найти информацию о воинских захоронениях в г. Христбург (ныне - г. Дзежгон). Пожалуйста, помогите. Евгений из Томска. | | |
Vasin-AНовичок  Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
5 февраля 2009 22:35 Здраствуйте Войтек. Ищу место захоронения деда - Васина Ивана Ивановича, уроженца Орловской области, Свердловского района, Котовского сельского совета, место службы - 137 СД, рядовой. Погиб - 20.10.44 г., захоронен в соответствии с данными полученными в военкомате - Польша, Варшавское воеводство, м. Магнушев Малы. По моим данным воинского захоронения Магнушев-Малы в настоящее время нет, возможно мой дед захоронен или перезахоронен на воинском кладбище г. Маков-Мазовецки. Год назад отправлял запрос в Красный крест, ответа нет. Помогите установить место захоронение, подскажите где имеются поименные списки захороненных солдат, если есть возможность вышлите фотографию данного захоронения. Заранее благодарен Вам за помощи оказываемую родственникам погибших солдат. Андрей. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 февраля 2009 12:43 Vasin-A написал: [q] Здраствуйте Войтек. Ищу место захоронения деда - Васина Ивана Ивановича, уроженца Орловской области, Свердловского района, Котовского сельского совета, место службы - 137 СД, рядовой. Погиб - 20.10.44 г., захоронен в соответствии с данными полученными в военкомате - Польша, Варшавское воеводство, м. Магнушев Малы. По моим данным воинского захоронения Магнушев-Малы в настоящее время нет, возможно мой дед захоронен или перезахоронен на воинском кладбище г. Маков-Мазовецки. Год назад отправлял запрос в Красный крест, ответа нет. Помогите установить место захоронение, подскажите где имеются поименные списки захороненных солдат, если есть возможность вышлите фотографию данного захоронения. Заранее благодарен Вам за помощи оказываемую родственникам погибших солдат. Андрей. [/q]
Здравствуйте Андрей, Действительно воинов первоначально похороненных в д.Магнушев Малы перезахоронили на военное кладбище в Макув Мазовецки. Это подтверждается тем, что несколько челолвек числится в списке ПКК. которым я располагаю, но он неполный. Чтобы подтвердить факт перезахоронения нужно направить запрос в ПКК. Я пока могу только послать Вам описание кладбища. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 февраля 2009 13:02 Евгений Викторович написал: [q] Уважаемый пан Войтек. Я ищу место захоронения своего прадеда Галицкого Михаила Осиповича 1899 года рождения. Ему - потомку поляков, сосланных в Сибирь в 19 веке, суждено было погибнуть вблизи исторической родины. Из информации которую я имею. Последнее место службы: 1097 Стрелковый полк, 326 стрелковая дивизия Умер от ран 08.02.1945г. Похоронен: Восточная пруссия. г. Христбург. 400 метров на северо-восток, могила № 1. Мне не удалось найти информацию о воинских захоронениях в г. Христбург (ныне - г. Дзежгон). Пожалуйста, помогите. Евгений из Томска. [/q]
Здравствуйте Евгений, по спискам ПКК. которыми располагаю.(но они неполные) воинов первоначально похороненных в г.Дзежгонь перезахоронили на военное кладбище в г. Штум - 20 км в западном направлении от г.Дзежгонь. Подтвердить факт перезахоронения и внести в список этого кладбища может только ПКК. Описание кладбища посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|