Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
3 февраля 2009 15:52 Dassie2001 написал: [q] Уважаемый пан Войчех! Хотелось бы получить какую-то информацию о лагерях советских военнопленных и о захоронениях в Коморово и Грондах (Komorowo, Grądy) - там были Шталаги 333 и 324. Давно ищу книжку Бартничака (Mieczysław Bartniczak, Grądy i Komorowo 1941-1944, wyd. MON, Warszawa 1978) - нет ли ее у Вас? Живу фактически в двух местах - под Варшавой и под Москвой, причем под Варшавой - как раз в нужной стороне, хотя до Коморово еще не близко. Охотно бы занялся какими-то выяснениями в Коморово и окрестностях, если там есть что делать. Польский знаю свободно. Работаю, в основном, в Варшаве. Алексей Памятных ака Dassie2001. [/q]
Здравствуйте Алексей Приветствую среди поисковиков. Книги у меня нет, но это ведь не проблема - Вы ее можете прочесть (и наверно отсканировать) в одной из больших библиотек в Варшаве- Государственной на ул.Пулавскей или Варшавского университета на набережной Вислы. Дома отсканирую то, что у меня есть об этих шталагах. Пока посылаю по личному адресу описания кладбищ из Каталога захоронений... --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Dassie2001 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 февраля 2009 16:44 Большое спасибо, пан Войчех, я Вам ответил со своего основного адреса.
Очень рад был познакомиться - пока хотя бы виртуально. Алексей. | | |
Жомарт Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 февраля 2009 20:19 Уважаемый пан Войтек здравствуйте! Обращаюсь к Вам из Республики Казахстан и прошу помочь в розыске деда по материнской линии Асанова Мукаша по рассказам матери он был призван на действительную военную службу в 1940 году и служил в России город Татарск Новосибирской области откуда и ушел на фронт в составе 574 строевого полка 4 строевой роте п/я 544. Последнее письмо пришло с Республики Румыния и больше от него не было вестей. По сайту Мемориал Министерства обороны России я нашел только одного подходяшего человека погибшего в плену и захороненого на кладбище Конски ( Asanow Mucham 16.08.44 b. Konskie Leg.Friedh. Konskie Dietr. Radom, E,-Gr.Mr.5, Rh.4, Feld A) для того чтобы уточнить у меня мало сведений и я в тупике не знаю что делать дальше и что предпринять. Прошу Вашей помощи. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
3 февраля 2009 22:07 3 февраля 2009 22:09 Жомарт написал: [q] Уважаемый пан Войтек здравствуйте! Обращаюсь к Вам из Республики Казахстан и прошу помочь в розыске деда по материнской линии Асанова Мукаша по рассказам матери он был призван на действительную военную службу в 1940 году и служил в России город Татарск Новосибирской области откуда и ушел на фронт в составе 574 строевого полка 4 строевой роте п/я 544. Последнее письмо пришло с Республики Румыния и больше от него не было вестей. По сайту Мемориал Министерства обороны России я нашел только одного подходяшего человека погибшего в плену и захороненого на кладбище Конски ( Asanow Mucham 16.08.44 b. Konskie Leg.Friedh. Konskie Dietr. Radom, E,-Gr.Mr.5, Rh.4, Feld A) для того чтобы уточнить у меня мало сведений и я в тупике не знаю что делать дальше и что предпринять. Прошу Вашей помощи. [/q]
Здравствуйте Жомарт, я посмотрел оба списка которые на ОБД - они являются продолжением, нужно бы найти начало. Я не в состоянии решить является ли Вашим дедом этот Мухам Асанов, который в списке указан. В городе Коньске действительно был лагерь советских военнопленных - Stalag XII C. В литературе сведений о нем на очень то много. Военныплкенных из этого лагеря хоронили на кладбище в деревни Барыч - Barycz, которая отдалена от г.Коньске 4 км в северном направлении. Найдете ее по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...ycz&t=Единственное, что я могу сделать, это послать Вам описание этого кладбища. В Польше нет никаких документов относительно советских военнопленных. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
kluchnikУшел из жизни в мае 2018 года. Светлая память!  Ярославль Сообщений: 2948 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 673 | Наверх ##
3 февраля 2009 22:58 Уважаемый Wojciech, добрый вечер. Прошу Вашей помощи. Генерал-майор Бабаян Амаяк Григорьевич. Погиб 21 апреля 1945 года. Скан донесения http://www.obd-memorial.ru/221...000262.jpgМесто захоронения - г. Зольдин, городская площадь. В двухтомнике Герои Советского Союза указано "Похоронен в г. Мыслебуж (ПНР)". Это один и тот же город? Где-то можно найти фотографию памятника, если он есть? С уважением. Владимир. --- С уважением. Владимир.
Ключники из села Логвин Володарского р-на Киевской обл.
Макаровы из Енгалычевки-Любимовки и Ка(о)щеевы
из Чегодаевки Петровского уезда Саратовской обл.
Очень интересует Архбумлаг. | | |
Олег Ф Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 февраля 2009 23:25 Огромное Вам спасибо, за информацию о месте захоронения. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2009 10:24 Kluchnik написал: [q] Уважаемый Wojciech, добрый вечер. Прошу Вашей помощи. Генерал-майор Бабаян Амаяк Григорьевич. Погиб 21 апреля 1945 года. Скан донесения document.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/221/Memorial/Z/007/033-0011458-0866/00000262.jpg" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/221...000262.jpg</a>' ;http://www.obd-memorial.ru/221...000262.jpg Место захоронения - г. Зольдин, городская площадь. В двухтомнике Герои Советского Союза указано "Похоронен в г. Мыслебуж (ПНР)". Это один и тот же город? Где-то можно найти фотографию памятника, если он есть? С уважением. Владимир. [/q]
Доброе утро Владимир Так и есть - город Soldin ныне именуется Myślibórz - Мысьлибуж. Найдете его по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...;rz&t=Я располагаю только описанием военного кладбища из Каталога захоронений и его вам посылаю по личному адресу. С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Aleksandrov Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 февраля 2009 14:09 Здравстуйте пан Войтек, недавно в руки попал именной список умерших от ран и полученных на фронте болезней в госпиталях 19 армии за период с 10-го апреля по 20 апреля 1945г. Там под номером 77 числится мой двоюродный дед - Кораблев Александр Иванович 1926-г.р. рядовой, 1084 СП, стрелок, умер от ран 28.3.45 г. похоронен Восточная Померания, г. Лау**бург, госпитальное кладбище, можно ли узнать где -это место захоронения, и какую нибудь дополнительную информацию. С уважением к Вам Алексей | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 февраля 2009 22:18 Aleksandrov написал: [q] Здравстуйте пан Войтек, недавно в руки попал именной список умерших от ран и полученных на фронте болезней в госпиталях 19 армии за период с 10-го апреля по 20 апреля 1945г. Там под номером 77 числится мой двоюродный дед - Кораблев Александр Иванович 1926-г.р. рядовой, 1084 СП, стрелок, умер от ран 28.3.45 г. похоронен Восточная Померания, г. Лау**бург, госпитальное кладбище, можно ли узнать где -это место захоронения, и какую нибудь дополнительную информацию. С уважением к Вам Алексей [/q]
Добрый вечер Алексей, город Lauenburg ныне именцется Lębork - Лемборк и расположен ок.55 км в западном направлении от г.Гданьск http://mapa.szukacz.pl/?&n...ork&t=В городе находится военное кладбище советских воинов - описание посылаю Вам по личному адресу. Я сегодня проверил, что Кораблев А.И. не значится в списке , который в местной управе хранится. Таким образом нужно принять, что его похоронили (перезахоронили) на этом кладбище как безымянного. Чтобы занести его фамилию в официальный список нужно направить запрос в Польский Красный Крест -в этой теме много раз говорили, как это сделать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Aleksandrov Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 февраля 2009 7:18 Огромное спасибо Вам и всем остальным, кто в нынешнее время остался неравнодушен к теме поиска. | | |
|