Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
29 августа 2008 22:30 Екатерина здравствуйте!!! А я знаю Ситниковых из Тамбовской области..... Просто посмотрел у Вас подпись внизу С уважением --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
| Mikhail P Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
31 августа 2008 0:19 Здравствуйте, Wojciech! Помогите, пожалуйста, найти точное место захоронения моего дяди красноармейца Томашевского (Томошевского) Кузьмы Ивановича, 1910 года рождения, уроженца Витебской области, Богушевского района. Из донесения о безвозвратных потерях он погиб 2.02.1945 г. в д. Зеепотен в Восточной Пруссии. В справке ЦАМО сказано, что похоронен в д. Зеепотен в районе г. Млынары Эльблонгского воеводства Польши. Зеепотен - название немецкое. Меня интересует была ли такая деревня в этом р-не Польши в 1945году и как она называется сейчас и есть ли фамилия моего дяди в списках воинов, похороненных в Польше. Есть ещё запись в Книге Памяти Калининградской области о захоронении в Черняховском р-не. Заранее благодарю. | | |
| Комарова Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
31 августа 2008 13:19 Здравствуйте , Дмитрий. Да я это имела в виду.Если Вам интересно ( а может Вы уже нашли какую-нибудь информацию), на сайте Военная литература есть статья Завьялов АС, Калядин ТЕ " Восточно-померанская наступательная операция советских войск" прочтите. Здесь буквально по дням описано все что происходило в тех местах где погибли наши деды. Спасибо за фотграфии, которые Вы выложили. C уважением Галина. | | |
| Guest | Наверх ##
31 августа 2008 13:49 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
31 августа 2008 21:15 Mikhail P написал: [q] Здравствуйте, Wojciech!Помогите, пожалуйста, найти точное место захоронения моего дяди красноармейца Томашевского (Томошевского) Кузьмы Ивановича, 1910 года рождения, уроженца Витебской области, Богушевского района. Из донесения о безвозвратных потерях он погиб 2.02.1945 г. в д. Зеепотен в Восточной Пруссии. В справке ЦАМО сказано, что похоронен в д. Зеепотен в районе г. Млынары Эльблонгского воеводства Польши. Зеепотен - название немецкое. Меня интересует была ли такая деревня в этом р-не Польши в 1945году и как она называется сейчас и есть ли фамилия моего дяди в списках воинов, похороненных в Польше. Есть ещё запись в Книге Памяти Калининградской области о захоронении в Черняховском р-не. Заранее благодарю. [/q]
Здравствуйте Михаил, так как это неизвестный Гость написал , деревня Сопоты находится в варминско-мазурском воеводстве. Найдете ее по ссылке: http://mapa.szukacz.pl/?&n...oty&t=(меняя увеличение карты с правой стороны можно менять показываемую пплощадь) . Там сегодня нет военных захоронений. После войны проводились перезахоронения на военные "сборные" кладбища. Из этой деревни они совершались на кладбище-мемориал в г.Бранево. Доказательсвом этого являестя факт., что в списке воинов похороненых на этом кладище значатся два воина перезахоронены именно из д.Сопоты. К сожалению вашего дяди в списке нет - видимо его перезазхоронили как безымянного. Приказать занести его в список может только Польский Красный Крест. Советую туда напмсать запрос. Описание кладбища в Бранево (из Каталога) посылаю по личному адресу. У меня есть снимки - я там был летом прошлого года. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
1 сентября 2008 8:18 Комарова написал: [q] Здравствуйте , Дмитрий. Да я это имела в виду.Если Вам интересно ( а может Вы уже нашли какую-нибудь информацию), на сайте Военная литература есть статья Завьялов АС, Калядин ТЕ " Восточно-померанская наступательная операция советских войск" прочтите. Здесь буквально по дням описано все что происходило в тех местах где погибли наши деды. Спасибо за фотграфии, которые Вы выложили. C уважением Галина. [/q]
Галина здравствуйте!!! Спасибо за информацию, статью почитаю..... С уважением --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
XanderНовичок  г.Калининград Сообщений: 12 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 сентября 2008 11:02Кендзежин- Козлье Добрый ден, пан Войтек! Решил перейти на эту ветку форума как на основную. Фамилия которую я разыскиваю - Берсугуров Аман Берсугурович, 1089 стр полк, 322 дивизии, 60 армии, на момент тех военных операции переданная 4 Укр. фронту. По базе ОБД есть и донесение, и план захоронения Берсугурова в братской могиле в Кетше. Это я к тому , что есть документальное подтверждение захоронения . По плану - место могилы соседствует , похоже, с другими могилами. По Вашим же сообщениям выше надо понимать, что если фамилия Берсугурова не окажется в имеющемся у Вас списке, то надо писать просьбу в ПКК? Александр --- Ищу Малининых, Рагузиных, Бодня, Бабиных, Ладур | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
2 сентября 2008 13:28 2 сентября 2008 14:27 Xander написал: [q] Добрый ден, пан Войтек! Решил перейти на эту ветку форума как на основную. Фамилия которую я разыскиваю - Берсугуров Аман Берсугурович, 1089 стр полк, 322 дивизии, 60 армии, на момент тех военных операции переданная 4 Укр. фронту. По базе ОБД есть и донесение, и план захоронения Берсугурова в братской могиле в Кетше. Это я к тому , что есть документальное подтверждение захоронения . По плану - место могилы соседствует , похоже, с другими могилами. По Вашим же сообщениям выше надо понимать, что если фамилия Берсугурова не окажется в имеющемся у Вас списке, то надо писать просьбу в ПКК? Александр [/q]
Здравствуйте Александр Берсугурова в списке перезахороненыз из Кетша в Кендзежин-Козлье нет. Нет тоже ни одного, которые указаны рядом с ним в донесении на ОБД. Но я нашел в списке кладбища фамилии, котоые и в ОБД указаны - сами посмотрите : - Лобанов Василий Дмитриевич 1906 г.р. - Кезема Дмитрий Романович 1925 г.р. ( в списуке числиться как Кузьма 1928 г.р.) - Паранчук Михаил Егорович 1914 г.р. - Цицивира Станислав Антонович - 1898 г.р. - Матвеев Иосиф Антонович 1914 г.р. - схема в донесении нарисована одной рукой что и у Берсвгурова, на той же площади - Резвяков Алексей Иванович 1915 г.р. У двух последниих в списке указаны точные даты рождения, которых в ОБД нет - видимо при эксгумации можно было это установить. Таким образом остается действительно направить запрос в ПКК, чтобы фамилии воинов занесли в список кладбища в Кендзежин -Козьле вместо безымянных. А Вам известен калининградский форум поисковых отрядов - srpo.ru ? --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| simmetric Новичок
М.О., Чеховский р-н Сообщений: 11 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 сентября 2008 23:46 3 сентября 2008 0:06 Здравствуйте Wojciech, некоторое время назад я просил уточнить место куда был перезахоронен мой прадед Еремин Степан Иванович, вы мне посоветовали направить запрос в Польский Красный Крест. Я отправил за прос на e-mail ПКК, но мне приходят отчеты ихнего сервера что мое сообщение отклонено и отправлено обратно, не изменились ли адреса ПКК?
p.s. хочется немного поделится, я посетил ЦАМО установил много нового о судьбе прадеда, и нашел этот преславутый населенный пункт Маркарсхоф(я раньше ошибочно думал что это Таркасхоф) относительно которого сориентировано место захоронения моего прадеда(указанное в донесении). Сейчас это город-призрак Gródek или Сыпнево или «офлаг» II D Гросс-Борн (нем. Oflag II D Gross-Born). Кстати на картах 30х годов он обозначен, но не подписан. Если заитересую могу выслать карту с пометкой. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
3 сентября 2008 9:58 3 сентября 2008 9:59 simmetric написал: [q] Здравствуйте Wojciech, некоторое время назад я просил уточнить место куда был перезахоронен мой прадед Еремин Степан Иванович, вы мне посоветовали направить запрос в Польский Красный Крест. Я отправил за прос на e-mail ПКК, но мне приходят отчеты ихнего сервера что мое сообщение отклонено и отправлено обратно, не изменились ли адреса ПКК? p.s. хочется немного поделится, я посетил ЦАМО установил много нового о судьбе прадеда, и нашел этот преславутый населенный пункт Маркарсхоф(я раньше ошибочно думал что это Таркасхоф) относительно которого сориентировано место захоронения моего прадеда(указанное в донесении). Сейчас это город-призрак Gródek или Сыпнево или «офлаг» II D Гросс-Борн (нем. Oflag II D Gross-Born). Кстати на картах 30х годов он обозначен, но не подписан. Если заитересую могу выслать карту с пометкой. [/q]
Здравствуйте Алексей, действительно Вы 17.08. спрашивали про прадеда, но тогда речь шла об окрестноятях г.Польцин и ничего не говорилось о н/п Маркарсхоф - Таркасхов. Я тогда Вам ответил, но не увидел никакой реакции с Вашей стороны (но я уже привык к такому  ). Карты у меня есть - спасибо. Относительно ПКК - это сейчас разные антиспамовые программы "думают" вместо пользлователей э-почты. Советую послать им заказное письмо "на бумаге". С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|