Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
21 августа 2008 10:27 22 августа 2008 9:53 simmetric написал: [q] Wojciech, еще раз здравствуйте. еще раз пречитав донесение о безвозвратных потерях, разобрался, что место захоронения г. Польцин относится не к моему прадеду, а к другому военнослужащему погибшему позже(5 марта). А к моему прадеду относится запись: "Перекресток дорог, что 2 км сев. н/п Таркасхов в. р-не г. Ястров"(орфография и пунктуация автора донесения).сейчас это г. Ястрове если я не ошибся. Проверьте еще раз если можно.
Привожу список солдат погибших с ним в один день и похороненных там же: Лампика Захар Филипович 1909г.р. Крюков Александр Алексендрович Большаков Арсен Кузьмич Мальцев Константин Семенович Желваков Петр Васильевич
P.S. То что вы делаете трудно оценить. Огромное вам спасибо. [/q]
Алексей, Ястров - это нынешний города Ястрове, расположенный 27 км в северо-восточном направлении от г.Валч. К сожалению н/п Таркасов (-ф) мне не удалось найти. По всей видимости это какая то ошибка. Единственная деревня, которой название в чем то похоже это Тарновке - нынешняя Тарнувка, 5 км а южном направлении от Ястрове. На кладбище в г.Валч числятся воины пререзахоронены из г.Ястрове (но их нет в донесенияъх о безвозвратных потерях на ОБД-мемориал). Больше ничего я по этому вопросу не могу сказать. С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| KargaevII Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 августа 2008 17:09Захоронение солдат, погибших под Гдыней Здравствуйте! Просим помощи в поиске могилы гвардии красноармейца 10 гвардейской стрелковой дивизии Каргаева Ильи Дмитриевича, 1904 года рождения, уроженца Свердловской области, Гаринского (Горенского по некоторым документам) р-на, д.Каргаево (по некоторым документам Корчаево), погибшего 20 марта 1945 года в г.Яново в районе г.Гдыни Будем признательны за информацию о точном месте захоронения деда | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
23 августа 2008 18:20 23 августа 2008 18:21 KargaevII написал: [q] Здравствуйте!Просим помощи в поиске могилы гвардии красноармейца 10 гвардейской стрелковой дивизии Каргаева Ильи Дмитриевича, 1904 года рождения, уроженцаСвердловской области, Гаринского (Горенского по некоторым документам) р-на, д.Каргаево (по некоторым документам Корчаево), погибшего 20 марта 1945 года в г.Яново в районе г.ГдыниБудем признательны за информацию о точном месте захоронения деда [/q]
Здравствуйте Каргаев Яново это сегодня жилой район г.Гдыня. В этом городе находится военное кладбище КА, куда по всей вероятности перезахоронили вашего родственника (в Яново нет военных могил). В списке фамилий воинов похороненых на этом кладбище его нет, так что он там покоится как безымянный. Окончательно это может подтвердить Польский Красный Крест. Описание кладбища в г.Гдыня посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Комарова Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 августа 2008 23:33Прошу помощи Здравствуйте, Войтек. Прошу Вас помогите найти где похоронен наш дед рядовой Трифонов Петр Иванович 1887 года рождения , уроженец деревни Михайловская Шаховского района Московской области. Из военного архива мы узнали, что ранен он был 22.04.1945 и умер от ран 24.04.1945г . О месте захоронения в документе написано неразборчиво. Далее привожу дословный текст ( в документе написано от руки) Кладбище у железной дороги запад. стар. полустан. Вильхе...сдальс 4км строго на восток д. Фиддихов на Одере район Грайфенхаген. Можете ответить мне на форуме или на мой email gakomaro@yandex.ru С уважением Галина. | | |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
29 августа 2008 8:17 q=Комарова]Кладбище у железной дороги запад. стар. полустан. Вильхе...сдальс 4км строго на восток д. Фиддихов на Одере район Грайфенхаген. [/q] Здравствуйте Галина!! Грайфенхаген - современное Грыфино. Захоронен ли там Ваш дед? Подождем ответа Войтека, я чего-то на карте на нашел Фиддихов. С уважением Дмитрий --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
29 августа 2008 10:50 29 августа 2008 13:36 Комарова написал: [q] Здравствуйте, Войтек. Прошу Вас помогите найти где похоронен наш дед рядовой Трифонов Петр Иванович 1887 года рождения , уроженец деревни Михайловская Шаховского района Московской области. Из военного архива мы узнали, что ранен он был 22.04.1945 и умер от ран 24.04.1945г . О месте захоронения в документе написано неразборчиво. Далее привожу дословный текст ( в документе написано от руки) Кладбище у железной дороги запад. стар. полустан. Вильхе...сдальс 4км строго на восток д. Фиддихов на Одере район Грайфенхаген. Можете ответить мне на форуме или на мой email gakomaro@yandex.ru С уважением Галина. [/q]
Здравствуйте Галина, местности, которые приведены в донесении на ОБД-мемориал (цените наше время - Вы неправильно написали год рождения деда что затрудняет поиск) это были - рядом с немецким привожу сегоднешние польские названия : Вильгельмсфельде - Wilhelmsfelde - Bolkowice - Больковице фиддихов - Fiddichow - Widuchowa - Видухова Грейфенхаген - Greifenhagen - Gryfino - Грыфино. Ж.д. станция, которая на немецких картах обозначалась как Вильгельмсфельде, сегодня именуется - Видухова. Она по сей день существует. С вероятностью 99% можно предполагать, что деда перезахоронили после войны на кладбище-мемориал в г.Грыфино - это было "сборное" кладбище, куда переносили останки воинов изо всей окрестности на восточном берегу р.Одра - Одер. Официально это может подтвердить Польский Красный Крест. Описание кладбища посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
29 августа 2008 11:42 Здравствуйте!!! По Грыфино фоток очень трудно достать, я даже писал в сайт города Грыфино, правда ответа не получил. Есть только маленькие фото С уважением Дмитрий --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
| Katinka | Наверх ##
29 августа 2008 12:54 Здравствуйте, Wojciech! Помогите пожалуйста найти могилу двоюродного деда гвардии младшего сержанта Селиверстова Сергея Егоровича, 1914 г. рождения, уроженца Тамбовской области, Гавриловского района, с. Булыгино (в ОБД и на http://www.ipc.antat.ru. написано Бульшно). Из донесения о безвозвратных потерях: убит 19.08.1944 г., захоронен с.в. 500 м д. Галковице Сандомирского района. На http://www.ipc.antat.ru нашла еще одну запись о захоронении правда уже рядового Селиверстова Сергея Егоровича, 1914 г. рождения в Тарнобжегском воеводстве, г. Сандомеж, ул Мицкевича. Возможно это сведения о перезахоронении моего родственника. Буду благодарна за помощь. --- Подъяпольские, Ситниковы: Тамбовская область, Бондарский район, деревня Першково (Першиков поселок)
Селиверстовы, Савичевы, Медведевы: Тамбовская область, Гавриловский (Кирсановский) район, с. Булыгино
Подковырины, Шушпанниковы, Сериковы, Шмаковы, Прохоровы, Разсказовы - Пригородно-Слободская воло | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
29 августа 2008 13:44 Katinka написал: [q] Здравствуйте, Wojciech! Помогите пожалуйста найти могилу двоюродного деда гвардии младшего сержанта Селиверстова Сергея Егоровича, 1914 г. рождения, уроженца Тамбовской области, Гавриловского района, с. Булыгино (в ОБД и на http://www.ipc.antat.ru. написано Бульшно). Из донесения о безвозвратных потерях: убит 19.08.1944 г., захоронен с.в. 500 м д. Галковице Сандомирского района. На http://www.ipc.antat.ru нашла еще одну запись о захоронении правда уже рядового Селиверстова Сергея Егоровича, 1914 г. рождения в Тарнобжегском воеводстве, г. Сандомеж, ул Мицкевича. Возможно это сведения о перезахоронении моего родственника. Буду благодарна за помощь. [/q]
Здравствуйте Екатерина. Есть такая деревня 6 км в северном направлении от г.Сандомир - Сандомеж. Там нет военных могил, потому что в 1951 проводились перезахоронения на военное кладбище в г.Сандомеж где , по всей веросятности покоится Селиверстов С.Е. На сайте http://www.ipc.antat.ru приводят данные из КП АПН-Пшимановского, а там очень много ошибок, так что на изменения воинского звания не обращайте внимания. Описание кладбища в Сандомеже посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Комарова Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
29 августа 2008 13:56с благодарностью Здравствуйте, Войтек. Простите, что неправильно написала год рождения деда. Это от волнения. Спасибо за Ваш труд. Очень жаль, что никто из его детей не дожил до этого дня. Спасибо | | |
|