Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
18 августа 2008 22:54 анатоль написал: [q] Здравствуйте Войтек! Очень благодарен Вам за информацию. Случайно узнал, что захоронения есть и в Рацибуже. Это тоже близко от Солярни. Вероятность, что деда похоронили там маленькая, но всё-же... Есть ли у Вас что-нибудь об этом? И еще одна просьба. Нет ли у Вас номера телефона городской администрации Кендзежин-Козьле. по которому можно позвонить по данному вопросу? Еще раз тысячу благодарностей. Анатоль. [/q]
Анатоль, Вероятность, что деда перезахоронили в г.Рацибуж - нулевая. Там похоронены воины, которые погибли во боях за этот город - в конце марта 1945 г. Их там покоится 295 человек. Телефон в управу г.Кендзежин-Козьле найдете на сайте : http://www.kedzierzynkozle.pl/...p;id=20402 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
20 августа 2008 11:59 Здравствуйте!!!! Мишкин Михаил Герасимович в ОБД числиться пропавшим без вести в ноябре 1941 года. С уважением Дмитрий --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
| simmetric Новичок
М.О., Чеховский р-н Сообщений: 11 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 августа 2008 19:54 Wojciech, еще раз здравствуйте. еще раз пречитав донесение о безвозвратных потерях, разобрался, что место захоронения г. Польцин относится не к моему прадеду, а к другому военнослужащему погибшему позже(5 марта). А к моему прадеду относится запись: "Перекресток дорог, что 2 км сев. н/п Таркасхов в. р-не г. Ястров"(орфография и пунктуация автора донесения).сейчас это г. Ястрове если я не ошибся. Проверьте еще раз если можно.
Привожу список солдат погибших с ним в один день и похороненных там же: Лампика Захар Филипович 1909г.р. Крюков Александр Алексендрович Большаков Арсен Кузьмич Мальцев Константин Семенович Желваков Петр Васильевич
P.S. То что вы делаете трудно оценить. Огромное вам спасибо. | | |
| анатоль Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
20 августа 2008 23:56 большое спаибо за все | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
21 августа 2008 10:27 22 августа 2008 9:53 simmetric написал: [q] Wojciech, еще раз здравствуйте. еще раз пречитав донесение о безвозвратных потерях, разобрался, что место захоронения г. Польцин относится не к моему прадеду, а к другому военнослужащему погибшему позже(5 марта). А к моему прадеду относится запись: "Перекресток дорог, что 2 км сев. н/п Таркасхов в. р-не г. Ястров"(орфография и пунктуация автора донесения).сейчас это г. Ястрове если я не ошибся. Проверьте еще раз если можно.
Привожу список солдат погибших с ним в один день и похороненных там же: Лампика Захар Филипович 1909г.р. Крюков Александр Алексендрович Большаков Арсен Кузьмич Мальцев Константин Семенович Желваков Петр Васильевич
P.S. То что вы делаете трудно оценить. Огромное вам спасибо. [/q]
Алексей, Ястров - это нынешний города Ястрове, расположенный 27 км в северо-восточном направлении от г.Валч. К сожалению н/п Таркасов (-ф) мне не удалось найти. По всей видимости это какая то ошибка. Единственная деревня, которой название в чем то похоже это Тарновке - нынешняя Тарнувка, 5 км а южном направлении от Ястрове. На кладбище в г.Валч числятся воины пререзахоронены из г.Ястрове (но их нет в донесенияъх о безвозвратных потерях на ОБД-мемориал). Больше ничего я по этому вопросу не могу сказать. С уважением --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| KargaevII Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 августа 2008 17:09Захоронение солдат, погибших под Гдыней Здравствуйте! Просим помощи в поиске могилы гвардии красноармейца 10 гвардейской стрелковой дивизии Каргаева Ильи Дмитриевича, 1904 года рождения, уроженца Свердловской области, Гаринского (Горенского по некоторым документам) р-на, д.Каргаево (по некоторым документам Корчаево), погибшего 20 марта 1945 года в г.Яново в районе г.Гдыни Будем признательны за информацию о точном месте захоронения деда | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
23 августа 2008 18:20 23 августа 2008 18:21 KargaevII написал: [q] Здравствуйте!Просим помощи в поиске могилы гвардии красноармейца 10 гвардейской стрелковой дивизии Каргаева Ильи Дмитриевича, 1904 года рождения, уроженцаСвердловской области, Гаринского (Горенского по некоторым документам) р-на, д.Каргаево (по некоторым документам Корчаево), погибшего 20 марта 1945 года в г.Яново в районе г.ГдыниБудем признательны за информацию о точном месте захоронения деда [/q]
Здравствуйте Каргаев Яново это сегодня жилой район г.Гдыня. В этом городе находится военное кладбище КА, куда по всей вероятности перезахоронили вашего родственника (в Яново нет военных могил). В списке фамилий воинов похороненых на этом кладбище его нет, так что он там покоится как безымянный. Окончательно это может подтвердить Польский Красный Крест. Описание кладбища в г.Гдыня посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Комарова Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
28 августа 2008 23:33Прошу помощи Здравствуйте, Войтек. Прошу Вас помогите найти где похоронен наш дед рядовой Трифонов Петр Иванович 1887 года рождения , уроженец деревни Михайловская Шаховского района Московской области. Из военного архива мы узнали, что ранен он был 22.04.1945 и умер от ран 24.04.1945г . О месте захоронения в документе написано неразборчиво. Далее привожу дословный текст ( в документе написано от руки) Кладбище у железной дороги запад. стар. полустан. Вильхе...сдальс 4км строго на восток д. Фиддихов на Одере район Грайфенхаген. Можете ответить мне на форуме или на мой email gakomaro@yandex.ru С уважением Галина. | | |
Дмитрий НТамбовский волк  Россия Москва Сообщений: 120 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19 | Наверх ##
29 августа 2008 8:17 q=Комарова]Кладбище у железной дороги запад. стар. полустан. Вильхе...сдальс 4км строго на восток д. Фиддихов на Одере район Грайфенхаген. [/q] Здравствуйте Галина!! Грайфенхаген - современное Грыфино. Захоронен ли там Ваш дед? Подождем ответа Войтека, я чего-то на карте на нашел Фиддихов. С уважением Дмитрий --- Имя тебе - Патриот,
Кто не помнит корней, не поймет
В сердце огонь не погас,
Кто не с нами, тот против нас!
(гр. "Ария" "Патриот") | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
29 августа 2008 10:50 29 августа 2008 13:36 Комарова написал: [q] Здравствуйте, Войтек. Прошу Вас помогите найти где похоронен наш дед рядовой Трифонов Петр Иванович 1887 года рождения , уроженец деревни Михайловская Шаховского района Московской области. Из военного архива мы узнали, что ранен он был 22.04.1945 и умер от ран 24.04.1945г . О месте захоронения в документе написано неразборчиво. Далее привожу дословный текст ( в документе написано от руки) Кладбище у железной дороги запад. стар. полустан. Вильхе...сдальс 4км строго на восток д. Фиддихов на Одере район Грайфенхаген. Можете ответить мне на форуме или на мой email gakomaro@yandex.ru С уважением Галина. [/q]
Здравствуйте Галина, местности, которые приведены в донесении на ОБД-мемориал (цените наше время - Вы неправильно написали год рождения деда что затрудняет поиск) это были - рядом с немецким привожу сегоднешние польские названия : Вильгельмсфельде - Wilhelmsfelde - Bolkowice - Больковице фиддихов - Fiddichow - Widuchowa - Видухова Грейфенхаген - Greifenhagen - Gryfino - Грыфино. Ж.д. станция, которая на немецких картах обозначалась как Вильгельмсфельде, сегодня именуется - Видухова. Она по сей день существует. С вероятностью 99% можно предполагать, что деда перезахоронили после войны на кладбище-мемориал в г.Грыфино - это было "сборное" кладбище, куда переносили останки воинов изо всей окрестности на восточном берегу р.Одра - Одер. Официально это может подтвердить Польский Красный Крест. Описание кладбища посылаю по личному адресу. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|