Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Конопелько написал:

[q]
Здравствуйте Войтек !
Мой отец, Конопелько Николай Антонович, ищет могилу своего брата Конопелько Петра Антоновича, погибшего у деревни Вульки возле Белостока.
Могли ли Вы помочь с информацией. заранее благодарен
Конопелько Василий
Мой адрес: konopelko_v@rambler.ru
[/q]

Здравствуйте Василий,
после анализа расположения других местностей, которые в донесении на ОБД упоминаются, я пришел к выводу, что речь идет о деревнях Wоlka Przeвmiescie i Wolka Poduchowna - Вулька Предместье и Вулька Подуховна. Они пасположены в северном направлении от г.Белысток б в волости Василькув.

http://mapa.szukacz.pl/?&n...kow&t=

После войны военные могилы из первоначальных мест захоронения перенесли на военные кладбища. В г.Белосток есть участок советских воинов на коммунальном кладбище. Вероятно Вашего дядю туда перезахоронили. Описание кладбища посылаю по личному адресу.

Добрый день, пан Войцех.
С детства собирался съездить на могилу своего деда - Козельского Бронислава Викентьевича, погибшего в марте 1945 года и только сейчас появилась возможность. Начал собирать материалы, готовясь к поездке, и столкнулся с проблемой, вызванной послевоенным разделом Германии. Дело в том, что в извещении о смерти ("похоронке") на деда указано место захоронения: "Германия, В. Силезия, м. Польн Грос Нойкирх, общее кладбище, могила №6" (почерк на извещении немного неразборчив и название населённого пункта может быть немного искажено). Сначала я собирался ехать в Германию, но покопавшись в материалах, узнал, что после 2-й мировой войны Верхняя Силезия отошла к Польше и населённые пункты стали называться в соответствие с их польским звучанием или были переименованы. Перерыл все материалы по названиям населённых пунктов Польши и не нашёл ничего похожего.
Если, пан Войцех, Вас сильно не затруднит, помогите, пожалуйста, найти населённый пункт, который в 1945 году назывался Польн Грос Нойкирх.
Спасибо.
С уважением, Козельский Александр Степанович.
г. Санкт-Петербург.

здраствуйте войтек разыскиваю дядю солдатова василия никитовича танкиста гв сержант уроженца Орловской области пропавшего безвести в марте 1945г гдето в тех местах по спискам пкк четверо подходят солдатовых первый солдатов василий дмитриевич звание сержант дата смерти1945г польша Опольское воеводствог кендзежин р-н козле том2 стр398 Второй солдатов В дата смерти1945г польша вроцлавское во-во Олава ул и Звежинецка могила номер241 третий Солдатов дата смерти 1945г польша быдгощское во-во г Хойнице том2 стр 36 и четвертый Солдатов звание рядовой дата смерти 27.04.1945г польша Еленегурское во-во г Болеславец ул гарнцарска том2 стр206 скорее всего подходит Солдатов василий дмитриевич у меня есть заметка присланная из Госархива г Орла от 20 февраля 1945г содержание такое Радист Василий Солдатов гвардии капитана Р Комлева -действующая армия уроженец Орловщины гвардии сержант ВАсилий Солдатов воевал в танковой роте гвардии старшего лейтенанта Усова заметка большая в начале марта 1945г родные Солдатова В Н прочитав заметку написали в часть был ответ солдатов В Н был ранен и направлен в госпиталь далее Солдатов В Н числится безвести пропапший судя по началу марта был освобожден р-н Козле Войтек если есть возможность найти дядю огромная благодарность от сестер Солдатова В Н и от меня мой адрес Республика Коми 169319 г Ухта ул 40 лет коми д4кв49 Сапрыкину Василию Егоровичу тел 82147-40921 сот 89129455545

Stepanich написал:

[q]

Добрый день, пан Войцех.С детства собирался съездить на могилу своего деда - Козельского Бронислава Викентьевича, погибшего в марте 1945 года и только сейчас появилась возможность. Начал собирать материалы, готовясь к поездке, и столкнулся с проблемой, вызванной послевоенным разделом Германии. Дело в том, что в извещении о смерти ("похоронке") на деда указано место захоронения: "Германия, В. Силезия, м. Польн Грос Нойкирх, общее кладбище, могила №6" (почерк на извещении немного неразборчив и название населённого пункта может быть немного искажено). Сначала я собирался ехать в Германию, но покопавшись в материалах, узнал, что после 2-й мировой войны Верхняя Силезия отошла к Польше и населённые пункты стали называться в соответствие с их польским звучанием или были переименованы. Перерыл все материалы по названиям населённых пунктов Польши и не нашёл ничего похожего. Если, пан Войцех, Вас сильно не затруднит, помогите, пожалуйста, найти населённый пункт, который в 1945 году назывался Польн Грос Нойкирх.Спасибо.С уважением, Козельский Александр Степанович.г. Санкт-Петербург.
[/q]

Здравтсвуйте Александр,
Польн Грос Нойкирх - это на немецком - Polnisch Gross Neukirch. Сегодня эта местность имнуется Polska Cerekiew - Польска Церекев и находится в опольском воеводстве - это действительно Верхняя Силезия. Можете найти ее расположение на э-карте :
http://mapa.szukacz.pl/?&n...p;m=Polska Cerekiew&t=
Сейчас там нет военных могил. После войны их эксгумировали и перенесли на военное кладбище в г. Кендзежин-Козьле - 13 км в северном направлении от деревни Польска Церекев. Вашего деда нет в списке похороненых на этом кладбище, но в списке более десяти фамилий других воинов, которые были перезахоронены именно из этой деревни. С большой вероятностью можно таким образом предполагать, что и Ваш дед покоится на этом кладбище как безымянный Его фамилию можно занести в список путем запроса в Польский красный Крест.. Описание кладбища посылаю по личному адресу. Если соберетесь туда пооехать - сообщите. У меня там знакомые журналисты, помогут на месте.

Здравствуйте.Помогите отыскать могилу деда Орехова Владимира Ивановича 1908 г/р ПОГИБ 03/091944 ВАРШАВСКАЯ ОБЛ радзиевский р-он д.Пулька так написано в именном списке безвозвозвратных потерь 216стрелковой дивизии 76 полка ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЕН .Кирьянов Валентин Васильевич внук.

Валентину Кирьянову-
отвечу по личному адресу, здесь кодировка барахлит.

mohovoe написал:

[q]
здраствуйте войтек разыскиваю дядю солдатова василия никитовича танкиста гв сержант уроженца Орловской области пропавшего безвести в марте 1945г гдето в тех местах по спискам пкк четверо подходят солдатовых первый солдатов василий дмитриевич звание сержант дата смерти1945г польша Опольское воеводствог кендзежин р-н козле том2 стр398 Второй солдатов В дата смерти1945г польша вроцлавское во-во Олава ул и Звежинецка могила номер241 третий Солдатов дата смерти 1945г польша быдгощское во-во г Хойнице том2 стр 36 и четвертый Солдатов звание рядовой дата смерти 27.04.1945г польша Еленегурское во-во г Болеславец ул гарнцарска том2 стр206 скорее всего подходит Солдатов василий дмитриевич у меня есть заметка присланная из Госархива г Орла от 20 февраля 1945г содержание такое Радист Василий Солдатов гвардии капитана Р Комлева -действующая армия уроженец Орловщины гвардии сержант ВАсилий Солдатов воевал в танковой роте гвардии старшего лейтенанта Усова заметка большая в начале марта 1945г родные Солдатова В Н прочитав заметку написали в часть был ответ солдатов В Н был ранен и направлен в госпиталь далее Солдатов В Н числится безвести пропапший судя по началу марта был освобожден р-н Козле Войтек если есть возможность найти дядю огромная благодарность от сестер Солдатова В Н и от меня мой адрес Республика Коми 169319 г Ухта ул 40 лет коми д4кв49 Сапрыкину Василию Егоровичу тел 82147-40921 сот 89129455545
[/q]

Здравствуйте Василий,
в ОБД-мемориал числится Солдатов Василий Никитович, 1925 г.р.
уроженец :Орловская обл., Новодеревеньковский р-н, Моховской с/с, с. Моховое
но странно, что в его данных как дату выбития приводят _3.1945. но в самом списке видна дата 30.06.42 -пропал без вести. Я не в состоянии выяснить причину такого.
В списках воинов похороненых на кладбище в г.Кендзежин-Козьле находится Солдатов Василий Дмитриевич, 1922 г.р., умер 20.06.145 г- по всей вероятности был ранен и умер в госпитале.
Ничего больше я не могу сказать.

Пан Войцех, огромное спасибо. Дай Вам Бог здоровья!

Guest написал:

[q]

Здравствуйте Войтек !Родной брат моего отца-Чернышов Алексей Порфирьевич 1926 года рождения погиб(дата смерт 17.02.1945 года),освобождая Польшу. Место захоронения Вроцлавское воеводство, Вензув,ул. 1-го мая.Очень хочется побывать на могиле.Прошу Вас ,если это возможно, указать точное место мемориала.Заранее благодарна, Марина.С Днем Победы!
[/q]

Здравствуйте Марина,
в г. Вёнзув - Wiązów есть военное кладбище на ул. 1 мая - так как Вы сказали. Я могу только дать ссылку на э-карту Польши. Если дадите максимальное увеличение карты, увидите эту улицу - она главная в городе. Городок то небольшой - 2200 жителей, так что кладбище наверно найдете. Воеводство сейчас называется дольношлёнске - нижнесилезское.

http://mapa.szukacz.pl/?&n...3;w&t=

В каталоге захоронений советских воинов на территории Польши есть описание этого кладбища. Если укажете свой э-маил адрес . смогу его прислать (но после 4 мая).
Вас тоже с праздником поздравляю.

Здравствуйте Wojciech!
Вы не подскажите, как можно найти, где похоронен человек.
На сайте www.obd-memorial.ru он есть, но где похоронен не написано.
На сайте написано что он был в лагере Stalag VIII E (308), а на его карточке написано что 3.10.41 работал, либо переведн "kdo45. Licnstedt" (примерное написание). В статье про Stalag VIII E (308) http://artofwar.ru/c/chernowalow_w_w/st308.shtml есть списки всех кто погиб в этом лагере. А его нет.

Фамилия: Баулин
Имя: Иван
Отчество: Борисович
Дата рождения: 16.11.1913.
Место рождения: Орловская область
Воинское звание: рядовой
Дата пленения: 03.07.1941.
Место пленения:
заранее благодарна.
Лагерь: Stalag VIII E (308)
Судьба: погиб в плену
Дата смерти: 08.12.1941

Зарание Спасибо!

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/