Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Wojciech написал:

[q]

АлексейКаOppeln - это немецкое название города Ополе - Opole. Деревня Нива (немецкое название) по моему уже не существует. Я нашел только ее координаты - 17 град 49 мин восточной долготы и 50град.46 мин северной широты.В Ключборке есть военное кладбище, но сам город отдален 45 км от места первоначального захоронения. На много ближе - в самом г.Ополе тоже есть военное кладбище (это 12 км). На одно из этих кладбищ могли перезахоронить Вашего родственника. Откуда у Вас первый источник ?
[/q]

Спасибо за ответ.
Инфоррмация отсюда http://www.obd-memorial.ru/ (две бумаги)
1. Донесение о безвозвратных потерях: Похоронен в пос. Нива. Убит в бою (место не указано)
2. Неизвестная мне бумага(лист какого-то журнала, от руки написано): Убит в Германии провинц. Оппельн пос. Нива

а вот здесь http://www.ipc.antat.ru/Ref/f
данные из списка советских воинов похороненных в Польше:
Вот здесь и написано что захоронен в Ключборке

Возможно что дед был убит в пос. Нива,
а похоронен в Ключборке ?

"В Ключборке есть военное кладбище, но сам город отдален 45 км от места первоначального захоронения" - то есть это перенесенное захоронение? Откуда?

Уточняю сейчас где и какие бои шли 2 марта 45-го... Заворин Иван служил в составе 1349 сп 225-й дивизии 52-й (?) армии.

Здоровья вам!

P.S. к пятнице будет готова справка в местном военкомате, посмотрю что там напишут.

Wojciech написал:

[q]

Andregovor написал:
[q]

Здравствуйте Войтек!Пытаюсь найти информацию о захоронении своего деда, по материнской линии.Пока нашел вот такую информацию в электронном архивена http://www.obd-memorial.ruПогребняк Иван АндреевичУмер от ран 09.03.1945Похоронен г.Добегнев (Вольденберг)могила № 21Я посетил сайт этого польского городка http://www.dobiegniew.plПосмотрел фотографии мемориала, который я как понял посвящен узникам лагеря "Woldenberg"по всей видимости на территории этого лагеря потом был госпиталь, потому что дед служил санитаром.Но на сайте нет информации о захоронении русских солдат.Если в каталоге есть информация об этом захоронении, пожалуйста вышлите на мой адрес.Заранее спасибо.
[/q]

Здравствуйте Андрей,
во всех доступных мне источниках ничего не говорят о захоронениях советских воинов в Офлаге Вольденберг. Этот лагерь гитлеровцы эакуировали в январе 1945 г. и только потом он был занят Красной Армией. Сегодня в городе Добегнев находится музей лагеря, но его сайта и э-маил адреса мне не удалось найти.
Возможно, что после войны могилы советских воинов перезахоронили на "сборное" военное кладбище. Ближайшее находится в г. Хощно - 31 км от г.Добегнев. Вопрос требует дальнейшего поиска.
[/q]

Войтек
Большое спасибо Вам за ответ.
По разговорам с мамой выяснилось, что она помнит слово Дрезден в похоронке и всегда считала , что ее отец погиб в немецком г.Дрездене
Но я нашел вот город Дрезденко (польск. Drezdenko) котрый расположен в одном районе с г.Добегнев (Стшелецко-дрезденецкий повят). Возможно это как то поможет в поиске.

Я разыскиваю точное место захоронения соего деда - Кирчанова Михаила Григорьевича, мл. лейтенанта, ком. взвода 172 гвардейского артполка, 79 гвардейской стрелковой дивизии ( 8-я гвардейскаяй армия, 1-й Белорусский фронт). Он был ранен в боях в районе Кюстрин - Гёритц - Лоозе 15.03.1945г. и умер от ран в 588 отдельном медико-санитаргом батальоне 19.03.1945 года.
По данным ЦАМО с сайта Мемориал, захоронен - Бранденбургская провинция, с. Эчер, могила №10.

Здравствуйте, Войтек!
Прошу помощи в розыске места захоронения своего деда . Пока что в электронном архиве на http://www.obd-memorial.ru нашла только следующую информацию:
Пасечник Николай Иванович (1914 г.р.), красноармеец, рядовой, место рождения г. Никополь, с. Кр. Григорьвка. Угнан немцами, взят в Польше, считается убитым в г. Любань (я так поняла раньше этот город был на территории Германии, а теперь - Польши). Дата выбытия 19.02.1945.
Из переписки также известно, что 26.01.1945 был освобожден из плена недалеко от Катовицы, 09.02.1945 принял присягу. Часть сформирована в Чинстохово, № 08367"Р".
Заранее благодарна за любую информацию или за совет.

Elena Nazarova

Здравствуйте Елена,
действительно за г.Любань велись упорные бои с февраля до мая 1945 г. Город освободили только 9 мая. В самом городе находится военное кладбище - его описание посылаю в личку.

Andregovor написал:

[q]

Войтек
Большое спасибо Вам за ответ.
По разговорам с мамой выяснилось, что она помнит слово Дрезден в похоронке и всегда считала , что ее отец погиб в немецком г.Дрездене
Но я нашел вот город Дрезденко (польск. Drezdenko) котрый расположен в одном районе с г.Добегнев (Стшелецко-дрезденецкий повят). Возможно это как то поможет в поиске.
[/q]

В г.Дрезденко тоже нет никаких захоронений.
Я позвонил в музей в г.Добегнев. Они там ничего не знают о захоронениях советских воинов. Предполагают, что если были эксгумации, тогда останики солдат могли быть перенесены на военное кладбище в г.Гожув Велькопольски., куда привозили их со всей области. Советую послать им запрос (образец в моем сообщении от 30 июля - прикрепленнй файл)
Urząd Miasta Gorzowa Wielkopolskiego.
ul. Sikorskiego 3-4
66-400 Gorzów Wlkp.
Описанние военного кладбища посылаю в личку.

Здравствуйте, Войтек!

Я прошу у Вас помощи в розыске места захоронения моего деда - Кирчанова Михаила Григорьевича, мл. лейтенанта, ком. взвода 172 гвардейского артполка, 79 гвардейской стрелковой дивизии ( 8-я гвардейскаяй армия, 1-й Белорусский фронт). Он был ранен в районе Гёритц - Рейтвейн 15.03.1945г. и умер от ран в 588 отдельном медико-санитаргом батальоне 19.03.1945 года.
По данным ЦАМО с сайта Мемориал, захоронен - Бранденбургская провинция, с. Эчер, могила №10.
Буду благодарен за любую предоставленную информацию!

Здравствуйте, Войтек!
Большое спасибо Вам за информацию!
Подскажите пожалуйста где можно поискать поименный список похороненных на военном кладбище г.Любань или, возможно, есть фотографии могильных плит этого кладбища на которых видны фамилии?

Елена

Wojciech
Уважаемый Пан Wojciech!

Спасибо Вам за то огромное дело, которое Вы делаете.
Помогите, пожалуйста, найти могилу моего деда.
Мой дед, Ставничий Филипп Яковлевич, погиб 28 апреля 1945 года в г. Бреслау.
Похоронен - г. Бреслау, у развилки дорог с. Пельстницы на Бреслау и Козелец.
Названия населенных пунктов и место захоронения даю на русском языке так, как это указано
в документе из архива.
Единственное, что я знаю, так это то, что Бреслау - ныне Вроцлав.
Очень надеюсь на Вашу помощь.

vladimir_petrovich
Во Вроцлаве есть два военных кладбища воинов РККА - офицерское и солдатское. Какое звание было у деда ?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/