Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

gib написал:

[q]
Очень хочется найти захоронение моего дяди Голендухина Николая Сергеевича 1926г.р, погибшего в Польше 01.02.1945г Быдгощское воев., м. Дамерау. Призванного из Новосибирской обл., Сузунского р-на , Место службы: 165 сд Буду очень признателен, тому кто укажет конкретно место захоронения моего дяди.Хочется съездить на могилу моего родственника и отдать дань памяти нашему герою...
[/q]

Добрый день!

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56482235
Фамилия Галендухин
Имя Николай
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Новосибирская обл., Сузунский р-н
Дата и место призыва 08.11.1943, Сузунский РВК, Новосибирская обл., Сузунский р-н
Последнее место службы 165 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., м. Дамерау

Рабочая карта оперативного отдела штаба 70 А. Период с 28.01.1945 по 09.02.1945 г.

[ : 55519c01a33et.jpg ]

Выписка из журнала боевых действий 165 сд. Период с 01.01.1945 по 04.02.1945 г.
Первичное место захоронения: д. Дамерау - нем. Damerau - пльск. Dąbrowa Chełmińska - Домброва Хелминьска, Куявско-Поморское воеводство, Быдгощский повят, гминный центр.

Из этой деревни останки 54 неизвестных перезахоронили на военное кладбище в лежащий ок. 20 км. С-В г. Хелмно. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85980410&p=15 (позиция 688). Вероятно Ваш дядя - один из них.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86098843
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Куявско-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-144
Место захоронения г. Хелмно, аллея 3 Мая
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения братская могила воинов са
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 1
Захоронено всего 1284
Захоронено известных 183
Захоронено неизвестных 1101

С уважением,
Юрий

anna-pre написал:

[q]
Либо деревня не Кашаунен, а Эшхенау, если правильно указаны дата и провинция Ортельсбург.
[/q]

Ортельсбург - Ortelsburg - Szczytno - Щитно, как мне кажется, здесь совсем ни причем - это город находится в ок. 60 км. Ю-В Эшхенау - Jesionowo - Есёново. Это явная ошибка.

Наиболее вероятная версия IMHO это Кашаунен-Кашуны - там хоронили от 9 до 16 . Всех ли перезахоронили из окрестных лесов - этого уже, к сожалению, не узнаем никогда.

Фреймаркт в донесении ("дорога Кашаунен - Фреймаркт") это Freymarkt - Wolnica - Вольница, 6 км. южнее д. Кашуны.

Карта РККА окрестностей боев

[ : 5c3615b67a62t.jpg ]

anna-pre написал:

[q]
за 1 февраля речь идет о населенном пункте Шнвизе
[/q]

Пан Войцех писал:

Шенвизе - Schönwiese - Międzylesie - Мендзылесе
Эшенау - Eschenau - Jesionowo - Есёново

anna-pre написал:

[q]
Эшхенау фигурирует 14 февраля
[/q]

Нет, уже 9-го. А 8-го взяли Кашаунен - Кашуны.

[ : 1ec5fcf4380ft.jpg ]

Более подробных данных от Журнала Боевых Действий дивизии - нет. Разве что ЖБД полка. Полк для Вашего прадеда в донесении о безвозвратных потерях не указан, но из наградных листов следует, что 860.

Медаль «За боевые заслуги»
Орден Красной Звезды

Журнал боевых действий 860 сп 283 сд. Период с 01.01.1945 по 09.05.1945 г.

Из ЖБД полка следует, что 01.02.1945 потерь не было, с 10 по 13 - тоже. Почитайте, может что-то найдете.

С уважением,
Юрий

Oleg Z R написал:

[q]
Добрый день, Пан Войцех!
Я давно в поисках своих дедов, но ни как не могу найти, Один вроде погиб под Сталинградом, но следы теряются.
А вот второй погиб в Польше, помогите найти пожалуйста.

Фамилия Саенко
Имя Николай
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения г. Новосибирск, ст. Иньная
Дата и место призыва 8.07.1944, Дзержинский РВК, Новосибирская обл., г. Новосибирск, Дзержинский р-н
Последнее место службы 3 А 275 отд. А штр. рота/
и вроде как 814 сд.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.11.1944
Место выбытия Польша, Варшавское воев., пов. Макувский /
По книге памяти похоронен д. Залужье Цехановского воеводства/
По извещению похоронен с отдание воинских почестей Северо-Западнее дер. Залуже Маковского округа
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 9
[/q]

Здравствуйте Олег.
При большом числе вопросов я иногда просматриваю некоторые - извините

Про 275 ОАШР на форуме калининградских поисков заведена отдельная тема - может быть Вам будет интересно:

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=14600.0

Относительно места захоронения Вашего деда:
пришлось мне заглянуть в журнал боевых действий 3 армии. В этих документах довольно редко упоминают о боях штрафников, но в данном случае есть упоминание о 275 ОАШР - я привел три страницы 4 , 5 и 6 за 11.44 г.
Указанные там населенные пункто позволили определить полосу наступления.
Это было на реке Нарев в районе населенных пунктов Młynarze - Sieluń Млынаже-Селюнь

http://goo.gl/maps/5rGSaCZd1pH2

4 км от этих местностей находится несколько поселков которые носят общее название Załęże Заленже.

http://goo.gl/maps/ycJ9pGspzcU2

Наверно там похоронили после боя солдат 3 армии.
Нынешняя административная принадлежнсость этих населенных пунктов:
воеводство мазовецкое
повят Макув Мазовецки
гмина Ружан

В старом паспорте советского военног кладбища в г.Maków Mazowiecki Макув Мазовецки указаны сведения о перезахоронении из д. Заленже 214 безымянных воинов - страница в приложении.
Новый паспорт кладбища:

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86235446

Юрий огромное спасибо от меня и моих родственников за бесценную информацию о месте захоронения моего дяди.Вы занимаетесь очень нужным делом. Низкий Вам поклон.

Спасибо большое, Юрий, за ответ, очень рада, что вы откликнулись)
Как мне посоветовали, обращаюсь к Вам, Пан Войцех.
Меня зовут Евгения Литвинова, интересуюсь прадедом:

Голованов Виктор Давидович
Последнее место службы:
11 тб
Воинское звание:
мл. сержант
Причина выбытия:
умер от ран
Дата выбытия:
18.04.1945
Первичное место захоронения:
Германия, г. Кюстрин, сквер в центре, братская могила № 2, слева направо 10-й
Госпиталь:
ХППГ 4360
Название источника донесения:
ЦАМО
Номер фонда источника информации:
58
Номер описи источника информации:
А-83627
Номер дела источника информации:
6677

Первичным местом захоронения значится Кюстрин, но я нашла информацию о том, что после того как этот город отошёл Польше, воинские захоронения были перенесены. Прошу помочь найти информацию о местонахождении могилы в настоящий момент! Юрий посоветовал обратиться в Красный Крест, но возможно, Вы меня проинформируете и этого делать не потребуется.
Прошу прощение за уже третье по счету сообщение, надеюсь, я Вам не надоела)

Karina14 написал:

[q]
... Лично были в с.Бялогуры, там нет братской могилы воинов ВОВ на 100 человек. Откуда эти данные, что там есть захоронения? Скорее всего их перезахоронили, но вот куда- неизвестно....
[/q]

Ответ от Юрия
https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p2678319.htm#pp2678319

litvinova432 написал:

[q]
Юрий посоветовал обратиться в Красный Крест, но возможно, Вы меня проинформируете и этого делать не потребуется.
[/q]

Здравствуйте Евгения.
После Юрия я ничего добавить не могу. Но Вы не расчитивайте на то, что ПКК проведет анализ кого куда из Костшина перезахороняли. Они прикажут занести фамилию воина в список одного из кладбищ и об этом Вас уведомят. Но ждать прийдется долго.

JuG написал:

[q]
[/q]

Юрий, большое спасибо за помощь! Примерную ситуацию поняла.

Попробую поискать данные о других погибших в 860 сп в эти даты, возможно, стоит заглянуть и в ЦАМО. Также, если прадед был санитаром, возможно, он относился не к полку, а к медсанбату 283 дивизии - не знаю, как это должно было быть.

С уважением,
Анна

Добрый день, пан Войцех, меня зовут Татьяна, вы мне присылали ответ на другом форуме, вот он:

Ваш воин умер от ран и первоначально был похоронен в д. Richtershof которая ныне именуется Garbowo Гарбово
https://goo.gl/maps/RezEVEGixpr
оттуда его после войны перезахоронили на воинское кладбище в г. Wałcz - Валч, 28 км в Ю-В направлении от Гарбово.

Из "Книги похороненных польских солдат погибших во II мировой войне"; том IV часть I "A-M" Солдаты Войска Польского на востоке; стр.117 :

Czabaniec Franciszek s.Marcina
* 1899 r. Nowosielec obw. Winnica
szer. 5pp,
+ 3.03.1945 bsan. 2 DP;
29-0CW Wałcz- Bukowina

Чабанец Францишек сын Марцина
1899 г.р. Новоселец обл. Винница
рядовой 5 пехотного полка
умер 3.03.1945, санбат.
2 дивизия пехоты
Воинское кладбище г. Валч.

Хотелось бы еще уточнить, как нам можно узнать номер могилы в которой он захоронен? Он на этом кладбище покоится как безымянный или его данные есть на могильной плите?

kofka33 написал:

[q]
Добрый день, пан Войцех, меня зовут Татьяна, вы мне присылали ответ на другом форуме, вот он:
[/q]

Подождите пожалуйста несколько дней.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/