Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Vitaly ShnychkinНовичок  Москва Сообщений: 4 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
31 марта 2018 8:32 psyandr, спасибо за готовность помогать, но я присоединюсь к Войтеку и посоветую вам писать книги (лучше фантастику или альтернативную историю). Про Азербайджанские корни было особенно интересно, но не имеет отношения к действительности. Историю своей семьи знаю до XVIII века, т.к. провел серьезные изыскания и все подтверждено документами. Еще со времен Елизаветы Петровны моя семья жила, а часть и сейчас живет в Астраханской обл и были казаками. Последние абзацы оставлю на вашей совести. --- Шнычкин Виталий | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
31 марта 2018 13:42 glinskii alexandr написал: [q] Уважаемый пан Войцех, день добрый!
Помогите найти хоть какие то данные на деда
д. Теребейное 1. Глинский Антон Казимирович призывался Ивенецкий РВК
дата выбытия апрель-май 1945 пропал без вести
фото прикрепил[/q]
Здравствуйте Александр. Скажу открыто уже не первый раз - поиск пропавших без вести это вопрос практически безнадежный. Причин такого было столько, что даже всех их перечислить невозможно. Из фото видно, что Ваш дед служил в Войско Польском. Если знаете название - номер воинской части и период службы, можно попытаться (самому или пользуясь платными услугами профессионального генеалога) найти о нем сведения в Военном историческом бюро в Варшаве http://wbh.wp.mil.pl/pl/1.html --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
glinskii alexandr Новичок
Великий Новгород Сообщений: 2 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 марта 2018 16:37 31 марта 2018 16:41 Wojciech написал: [q] [/q]
Спасибо, еще вопрос -возможно ли получить или восстановить данные по похоронке в архивах или военкомате в Белоруссии? -Номер части и т.д. Похоронка приходила в д.Теребейное Налибокский сельсовет. Призывался он Ивенцким военкоматом. Также я обращался в Польский Красный крест,но он меня отправил к своему КК. Если дед служил в частях Войско Польского,сможет ли наш КК дать какие то данные? --- Ищу сведения Глинский Антон Казимирович | | |
kvalya г омск Сообщений: 94 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 53
| Наверх ##
31 марта 2018 18:02 Юрий спасибо . Долгая история но только 90 годы удостоверение к медали было вручено его сестре в г Омске --- Ищу сведения о Деревянко, Ко(а)зачёк, Борисенко, Сорока, Вербицкие ,Ляликов, | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 апреля 2018 17:51 glinskii alexandr написал: [q] Спасибо, еще вопрос -возможно ли получить или восстановить данные по похоронке в архивах или военкомате в Белоруссии? -Номер части и т.д. Похоронка приходила в д.Теребейное Налибокский сельсовет. Призывался он Ивенцким военкоматом.
Также я обращался в Польский Красный крест,но он меня отправил к своему КК. Если дед служил в частях Войско Польского,сможет ли наш КК дать какие то данные?[/q]
1. Может быть где-то в атобиографии воина были омечены сведения об его служении в ВП. Наверно стоит поискать в военкомате. 2. Вряд ли. КК занимаетя поиском людей или могил, но вопрос службы в ВП относится уже к генеалогии. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Gunch Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 апреля 2018 2:21 4 апреля 2018 2:58 Уважаемый пан Войцех, помогите найти прадеда погибшего в Польше. В его честь был назван мой отец. Хотел бы съездить к нему на могилу. Прадеда зовут Франчук Григорий Трофимович, 1916 года рождения, погиб Польша, Краковское воев., пов. Мелецкий, с. Вулька, восточная окраина, убит 23.08.1944, посмертно награждён орденом. Так указано в ОБД мемориале. Знали что погиб в Польше и больше ничего, а теперь узнали где. Искали как могли и не нашли, только на Вас последняя надежда, по всем ссылкам и базам данных также, скорее всего захоронен как неизвестный, по месту так и не поняли, хоть и украинцы но место хотя бы примерное не нашли. С уважением за ваш труд, Гончарук Максим | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 апреля 2018 13:10 5 апреля 2018 13:12 Gunch написал: [q] Уважаемый пан Войцех, помогите найти прадеда погибшего в Польше. В его честь был назван мой отец. Хотел бы съездить к нему на могилу. Прадеда зовут Франчук Григорий Трофимович, 1916 года рождения, погиб Польша, Краковское воев., пов. Мелецкий, с. Вулька, восточная окраина, убит 23.08.1944, посмертно награждён орденом. Так указано в ОБД мемориале. Знали что погиб в Польше и больше ничего, а теперь узнали где. Искали как могли и не нашли, только на Вас последняя надежда, по всем ссылкам и базам данных также, скорее всего захоронен как неизвестный, по месту так и не поняли, хоть и украинцы но место хотя бы примерное не нашли. С уважением за ваш труд, Гончарук Максим[/q]
Здравствуйте Максим. населенных пункот содержащих в своем наименовани "Вулька" в Польше имеем 491 . Потому для определения места захоронения нужно обратиться к фронтовым документам 14 гв. стрелковой дивизии, в состав которой входил 33 гв. артиллерийский полк. Страницу из Журнала боевых действий (из сайта Память народа ) я указал внизу. В этим дни дивизия вело бои в районе города Radomyśl Wielki Радомысьль Велки. Сейчас в пределы города вхордит микрорайон Wólka Dulecka Вулька Дулецка и можем с высокой вероятностью принять, что именно там первоначально был похоронен Ваш воин. http://goo.gl/maps/Qr19KSNCdqD2Из этого района после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Mielec Мелец и там наверно покоится Франчук Г.Т - но как безымянный. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86385745
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Waleria Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
8 апреля 2018 2:06 Здравствуйте, у важаемый пан Wojciech! Меня зовут Валерия. Прошу Вашей помощи в поиске места перезахоронения моего деда. Известно только первичное место захоронения: Польша, повят Кросненский, д. Кобыляны, восточнее, 2 км, в лесу, над дорогой (видимо, позже было перезахоронение в другое место. Могу предположить, что это мемориал Дукла, но сведений у меня слишком мало, а очень бы хотелось найти и съездить на могилу...
Яценко Павел Степонович (Степанович) Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Украинская ССР, Киевская обл., Кагановичский р-н, с. Родынка Дата и место призыва Кагановичский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Кагановичский р-н Последнее место службы 205 гв. сп 70 гв. сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия погиб Дата выбытия 18.09.1944 Первичное место захоронения Польша, пов. Кросненский, д. Кобыляны, восточнее, 2 км, в лесу, над дорогой Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 6633 Номер описи источника информации 443373с Номер дела источника информации 24 ONLINE | | |
К данной теме присоединена тема "Прошу Вашей помощи в поиске места перезахоронения " (8 апреля 2018 2:07)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
8 апреля 2018 11:14 Waleria написал: [q] Здравствуйте, у важаемый пан Wojciech! Меня зовут Валерия. Прошу Вашей помощи в поиске места перезахоронения моего деда. Известно только первичное место захоронения: Польша, повят Кросненский, д. Кобыляны, восточнее, 2 км, в лесу, над дорогой (видимо, позже было перезахоронение в другое место. Могу предположить, что это мемориал Дукла, но сведений у меня слишком мало, а очень бы хотелось найти и съездить на могилу...
Яценко Павел Степонович (Степанович) Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Украинская ССР, Киевская обл., Кагановичский р-н, с. Родынка Дата и место призыва Кагановичский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Кагановичский р-н Последнее место службы 205 гв. сп 70 гв. сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия погиб Дата выбытия 18.09.1944 Первичное место захоронения Польша, пов. Кросненский, д. Кобыляны, восточнее, 2 км, в лесу, над дорогой[/q]
Здравствуйте Валерия. Да, Ваше предположение о перезахоронении из д. Кобыляны на воинское кладбище в г. Дукля верно. http://goo.gl/maps/jzSCjbhHTUQ2Д. Кобыляны находится в гмине Хоркувка, а из этой гмины в конце 40-х и начале 50-тых лет прошлошго века были проведены перезахоронения в Дуклю. Официально подтвердить место расположения могилы может Красный Крест http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86383301 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|