Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1312 1313 1314 1315 1316 * 1317 1318 1319 1320 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189
В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Лайк (7)  |  Жалоба (1)
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

volody229 написал:
[q]
Ищу деда андрийчук Лукьян левкович 1915 года рожд погиб в 1944 г д вельонцын заторского района польша
[/q]

Здравствуйте Владимир.
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен около шоссе Zatory - Wielęcin Заторы - Веленцин

http://goo.gl/maps/Ajt7gJx82a32

Веленцин расположен в мазвецком воеводстве, пултуский повят, гмина Сомянка.

Из этого района после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Pułtusk-Kleszewo Пултус-Клешево, ок. 16 км в северном направлении

Паспорт кладбища:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86240753
Ваш воин покоится там как безымянный - он в списке известных имен не значится.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

volody229 написал:
[q]
Ищу деда андрийчук Лукьян левкович 1915 года рожд погиб в 1944 г д вельонцын заторского района польша
[/q]

Здравствуйте Владимир.
Ваш дед погиб и первоначально был похоронен около шоссе Zatory - Wielęcin Заторы - Веленцин

http://goo.gl/maps/Ajt7gJx82a32

Веленцин расположен в мазвецком воеводстве, пултуский повят, гмина Сомянка.

Из этого района после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Pułtusk-Kleszewo Пултус-Клешево, ок. 16 км в северном направлении

Паспорт кладбища:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86240753
Ваш воин покоится там как безымянный - он в списке известных имен не значится.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
natalys0307
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0
Мой дед Кочепасов Алексей Семенович, год рождения 1916, старший сержант.
Погиб в Польше 30.01.1945. Похоронен Радомская губерня, деревня Сички. Очень хочу найти и посетить могилу.
---
Кочепасов
JuG

Польша
Сообщений: 429
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 146

natalys0307 написал:
[q]
Мой дед Кочепасов Алексей Семенович, год рождения 1916, старший сержант.
Погиб в Польше 30.01.1945. Похоронен Радомская губерня, деревня Сички. Очень хочу найти и посетить могилу.
[/q]

Здравствуйте!

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57943939
Фамилия Кочепасов
Имя Алексей
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения Тамбовская обл., г. Тамбов
Дата и место призыва __.01.1942, Тамбовский ГВК, Тамбовская обл., г. Тамбов
Последнее место службы 25 сбр
Воинское звание гв. ст. сержант
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., д. Сички, коорд. X-00160, Y-20700, карта 1:100000

Ваш дед первично был захоронен в д. Сички - польск. Siczki, Мазовецкое воеводство, Радомский повят, гмина Едльня-Летниско.

Квадрат X-00 Y-20 с карты РККА 1:100000 http://maps.mapywig.org/m/Russ..._greif.jpg:

[
Изображение на стороннем сайте: 0471c973bd96.jpg ]

В 1951 г. из леса в д. Сички перенесли останки одного неизвестного воина КА в братскую могилу № 8 на военном кладбище в г. Радом - по-видимому это Ваш дед..

https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=16

[
Изображение на стороннем сайте: a5a6c571e61et.jpg ]

Информация о захоронении: г. Радом, ул. Варшавска

Награда Вашего деда: Медаль «За боевые заслуги»

[
Изображение на стороннем сайте: 61aa44d69b89t.jpg ]

С уважением,
Юрий
vened76
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2
Добрый день, Wojciech !
Ищу место фактического захоронения прадеда моей жены Кудла Василий Андреевич, 1910 года рождения, дата гибели 04.02.1945г. 333 стрелковый полк 117 гвардейской дивизии: согласно данных https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=504942182 это с. Имдемичи, согласно схемы захоронения: https://www.obd-memorial.ru/ht...p;page=13, указано место Тиминсдорф. Я также выяснил, что сейчас это территория Польши (ранее Верхняя Силезия). Опираясь на источник: http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/ortsliste/deu_T-d.html определил, что Тиминсдорф - это сейчас поселок Tymowa. Наименование н.п. Имдемичи выглядит вообще очень непонятным - не соответствует ни немецкому ни польскому письму (это личное субъективное мнение). Также учитывая осуществленные в последующие периоды перезахоронения могу предположить, что прадед мог быть перезахоронен в г. Любен (Lubin). Однако согласно информации из донесений о безвозвратных потерях: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63041171 под номером 267 указано место гибели с. Домич в районе г. Любен. Предполагаю, что наиболее верным надо считать схему захоронения с указанием н.п. Тиминсдорф, но я не уверен в правильности соотнесения данного названия с действующим наименованием такого населенного пункта. Если все таки имело место перезахоронения в г. Любен - не могли бы Вы подсказать к какому местному органу власти можно обратиться с запросом о наличии воинского захоронения на территории кладбища в г. Любен, чтобы посетить это место? И огромная просьба помочь в определении правильных наименований.
Спасибо заранее!

С уважением, Венедиктов Юрий
Украина, г. Запорожье
ven_yv@ukr.net
---
Ищу сведения Кудла Василий Андреевич, 1910 года рождения
anton34143
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0
Доброго дня, уважаемый Войцех !
Я буду Вам очень благодарна, если Вы поможете мне уточнить место захоронения моего прадеда Юхновец Стефана Петровича 1897 г.р., Белорусская ССР, Могилевская обл., Кировский р-н, д. Залитвилье . Из
ОБД-мемориал я узнал что он погиб 06.08.1944г под д. Бокицы Белостокской области, и захоронен Белорусская ССР, Белостокская обл., х. Дембинки, дивизионное кладбище. (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86134177&page=2) Хотелось бы уточнить как в настоящее время можно найти это кладбище и место захоронение моего прадеда. Хотелось бы побыть там.
---
Антон
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

vened76 написал:
[q]
Добрый день, Wojciech !
Ищу место фактического захоронения прадеда моей жены Кудла Василий Андреевич, 1910 года рождения, дата гибели 04.02.1945г. 333 стрелковый полк 117 гвардейской дивизии: согласно данных https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=504942182 это с. Имдемичи, согласно схемы захоронения: https://www.obd-memorial.ru/ht...1&page=13, указано место Тиминсдорф. Я также выяснил, что сейчас это территория Польши (ранее Верхняя Силезия). Опираясь на источник: http://www.genealogienetz.de/reg/SCI/ortsliste/deu_T-d.html определил, что Тиминсдорф - это сейчас поселок Tymowa. Наименование н.п. Имдемичи выглядит вообще очень непонятным - не соответствует ни немецкому ни польскому письму (это личное субъективное мнение). Также учитывая осуществленные в последующие периоды перезахоронения могу предположить, что прадед мог быть перезахоронен в г. Любен (Lubin). Однако согласно информации из донесений о безвозвратных потерях: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63041171 под номером 267 указано место гибели с. Домич в районе г. Любен. Предполагаю, что наиболее верным надо считать схему захоронения с указанием н.п. Тиминсдорф, но я не уверен в правильности соотнесения данного названия с действующим наименованием такого населенного пункта. Если все таки имело место перезахоронения в г. Любен - не могли бы Вы подсказать к какому местному органу власти можно обратиться с запросом о наличии воинского захоронения на территории кладбища в г. Любен, чтобы посетить это место? И огромная просьба помочь в определении правильных наименований.
Спасибо заранее!
С уважением, Венедиктов Юрий
Украина, г. Запорожье
ven_yv@ukr.net
[/q]


Здравствуйте Юрий.
Для меня нет сомнений, что наиболее достоверным первоначальным местом захоронения Вашего воина является Thiemendorf ныне Tymowa Тымова, которое указано на схеме расположения могил :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4942131&page=13

Некие "Имдемичи" придумал уже штабной писарь, котороый не очень старательно заполнял списки. Такое встречается довольно часто во фронтовых документах.
В свою очередь в списке потерь 13 Армии как место захоронения указали Dammitsch ныне Dębiec Дембец

http://goo.gl/maps/FpeVP2d66Tk

Обеи деревни - Тымова и Дембец - это соседи в нижнесилезском воеводстве, повят Любин, гмина Сьцинава.

К сожалению нет однозначного ответа относительно вопроса : куда перезахоронили воинов из д.Тымова?
Эта деревня указана как место откуда проводили перезахоронения для двух кладбищ:
в г. Wołów Волув http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86205233

в г. Góra Гура http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86208979

но нужно все таки учитивать, что во многих случаях место захоронения определяли сотрудники Бюро розыска и информации Польского Красного Креста, которые не располагали документами, которые мы сейчас можем смотреть и анализировать.

В итоге нужно сказать, что нет никаких оснований для того, чтобы считать военное кладбище в г. Lubin Любин (нем. Lüben) местом, где может покоится Кудла Василий Аедреевич.
По моему он покоится как безимянный на советском военном клдабище в г. Гура, но прямого подтверждения этого я не нашел.

---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2189

anton34143 написал:
[q]
Доброго дня, уважаемый Войцех !
Я буду Вам очень благодарна, если Вы поможете мне уточнить место захоронения моего прадеда Юхновец Стефана Петровича 1897 г.р., Белорусская ССР, Могилевская обл., Кировский р-н, д. Залитвилье . Из
ОБД-мемориал я узнал что он погиб 06.08.1944г под д. Бокицы Белостокской области, и захоронен Белорусская ССР, Белостокская обл., х. Дембинки, дивизионное кладбище. (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86134177&page=2) Хотелось бы уточнить как в настоящее время можно найти это кладбище и место захоронение моего прадеда. Хотелось бы побыть там.
[/q]

Здравствуйте Антон (это женское имя ?)

начнем с того, что согласно донесении о безвозвратных потерях 250 стрелковой дивизии 6.08.1944 года она понесла большие потери и погибшие воины были первоначально похоронены в д. Лубянка

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55197418

В приведенном Вами документе указаны два места захоронения - некая д.Бокицы и д. Дубянка
Таких населенных пунктов и в этом районе нет и пришлось обратиться к Журналу боевых действий 250 сд где описаны действия соединения за эти дни. Страницу из этого ЖБД я указал внизу.
Оказывается, что 6.08.1944 года дивизия форсироровала реку Нарев в районе местностей Łupianka Stara и Bokiny - ЛупянкаСтара и Бокины. Таким образом видно, как из в/у названий получились потом "Бокицы" и "Дембинки".
Расположение этих деревень на современной карте :

http://goo.gl/maps/gxie3yDy3D22

Они расположены в подляском (быв. бялостоцком ) воеводстве, повят Бялысток, гмина Łapy - Лапы.

Наверно дивизионное кладбище находилось в д. Лупянка Стара. Сейчас там его нет. После воны были провдены перезахоронения, но я не нашел протоколов эксгумации для этой деревни. Можно предполагать, что оттуда воинов перезахоронили на участок на католичеком кладбище в г. Лапы, 6 км южнее Лупянка Стара. Там в 5 братских могил покоится неизвестное число военнослужащих:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86390881


Прикрепленный файл: Stara ?upianka.jpg
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Eugene66

Сообщений: 1334
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1968
vened76

Добавлю к информации пана Войцеха.


Здравствуйте пан Войцех.
Wojciech
[q]
По моему он покоится как безимянный на советском военном клдабище в г. Гура, но прямого подтверждения этого я не нашел.
[/q]


Боец из донесения.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4942178

Германия, с. Тиминдорф

https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=13 Список. номер 13 Кудла.

Числится в захоронении.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86209268

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-340
Первичное место захоронения г. Гура, ул. Вроцлавска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 5
Захоронено всего 1270
Захоронено известных 801
Захоронено неизвестных 469
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения Бжег Дольны; Бродовице; Бушковице; в районе; Венгродо; Витошице; Волув; Высоке; Вышенчиц; г. Паршовице; Гавронки; Генсиор; Дзевин; Длужице; Емельно; Жабин; Забовице; Заборовице; Заборув; Зоборовице; Зофювка; Кеблув; Клембув; Конары; Кшелув; Кшидлина Велька; Лубув; Любенж; м. Дзевин; м. Дзеслав; м. Хобень; м. Шовице; Нермиш; Нехлув; Нечлув; Нешвице; Нещице; Ожешкув; Оседле Васош; Осетне; повят Гура; повят Сьцинава; Полянка; Псары; Радомые; Рычень; Слубув; Студзенки; Сцинава; Сьцинава; Тархалице; Тымова; Хобеня; Цтудзенки; Чехнув

---
В личные сообщения о помощи в поиске ( ВОВ 1939 -1945 ) просьба не писать.
С 9 Мая 2024 года работа на данном форуме прекращена.
anton34143
Новичок

Сообщений: 4
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 0
anton34143 написал:
[q]

Доброго дня, уважаемый Войцех ! Пишу повторно. Имя это не женское, а мужское. Это прадед мой.
Я буду Вам очень благодарна, если Вы поможете мне уточнить место захоронения моего прадеда Юхновец Стефана Петровича 1897 г.р., Белорусская ССР, Могилевская обл., Кировский р-н, д. Залитвилье .
Из ОБД-мемориал я узнал что он захоронен Белорусская ССР, Белостокская обл., х. Дембинки, дивизионное кладбище. (https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86134177&page=2) Хотелось бы уточнить как в настоящее время можно найти это кладбище и место захоронение моего прадеда. Существует ли там дивизионное кладбище сейчас?? И где этот хутор расположен? (простите, не совсем понял первый ваш ответ) Может сейчас он по другому называется?

[/q]


---
Антон
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1312 1313 1314 1315 1316 * 1317 1318 1319 1320 ... 1379 1380 1381 1382 1383 1384 Вперед →
Модераторы: Ella, Gnom7, tatust
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Архив раздела » Архив закрытых тем » Поиск захоронений советских воинов на территории Польши [тема №11544]
Вверх ⇈