Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

mobile255 написал:

[q]
Добрый день.
помогите найти место захоронения прадеда Моспанов Афанасий Михайлович
погиб в бою на территории Польши.
[/q]

Добрый день!

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54256168
Фамилия Моспанов
Имя Афанасий
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Могилевская обл., Кировский р-н, с/з Жиличи
Дата и место призыва 05.07.1944, Кировский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Кировский р-н
Последнее место службы 5 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.08.1944

Где похоронен: Выс, 140,6 зап. г. Сураж Белостоцкая обл.https://ru.wikipedia.org/wiki/...%88%D0%B0)

[ Изображение на стороннем сайте: a21457372547.jpg ]

Наиболее вероятное место перезахоронения Вашего прадеда - братские могилы на католическом кладбище в лежащим ок. 4 км. С-З от места первичного захоронения г. Лапы - Łapy.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...p;#321;apy

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Подляское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-462
Первичное место захоронения г. Лапы, ул. Жвирки и Вигуры
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения могилы воинов са на католическом кладбище
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 5
Захоронено всего неизвестно
Захоронено известных 0
Захоронено неизвестных неизвестно

Как видите об этих могилах ничего не известно.

С уважением,
Юрий

yumi84 написал:

[q]
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста найти точное место захоронения моего деда! Дело в том, что в разных источниках разная информация. Я предполагаю что место захоронения: Катовицкое воеводство, Хщанув, р-н.Костелец. (Парк дружбы.), но в списках солдат, захороненных там, его нет!
Фамилия: Платов
Имя: Аверьян
Отчество: Алексеевич
Дата рождения: 1902
Место рождения: Смоленская обл., Медынский р-н, Луначарский с/с
Дата и место призыва: 07.07.1941, Медынский РВК, Смоленская обл., Медынский р-н
Последнее место службы: 135 сд
Воинское звание: красноармеец
Причина выбытия: убит
Дата выбытия: 27.01.1945
Первичное место захоронения: Польша, Краковское воев., пов. Хжанувский, с. Розалиен-Хютте, восточная окраина

Спасибо Вам огромное!
[/q]

Здравствуйте, Юлия!

Место первоначального захоронения на карте РККА:

[ Изображение на стороннем сайте: 8ff244c5cd49t.jpg ]

Это несуществующий населенный пункт, который сейчас находится на территории г. Катовице (там, похоже, сейчас какой-то промышленный объект; или лес) между районами Гишовец - Giszowiec (на карте - Гишевец/Гишевальд) и Янув - Janów (на карте - Янов).

Вероятное место захоронения - военное кладбище в г. Катовице. Документов, подтверждающее это я не нашел.

С уважением,
Юрий

P.S. Правильный ответ дал пан Войцех https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p2423086.htm#pp2423086.

JuG написал:

[q]
[/q]

Большое Спасибо!!!!

Здравствуйте!
Продолжаю розыск захоронения моего деда Майстренко Ефима Алексеевича, 1919 г. р., погибшего 13.02.1945 под д. Цоттвитц (ныне Собоциско). Ответ пана Войцеха на мой вопрос здесь : https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p1503389.htm#pp1503389 . Запросы в Польский и Российский Красный Крест пока остались без ответа, жду. Пан Войцех высказал предположение, что останки моего деда были перезахоронены позднее на мемориал г. Олава (Olawa). К сожалению, ни на кладбище, ни в списках, хранящихся в мэрии г. Олава, фамилии моего деда нет (в этом я убедился лично, побывав неделю назад в Польше). Хочу отметить, что работники мэрии доброжелательно отнеслись к моей просьбе, внимательно всё проверили как по электронной базе, так и по рукописной книге захоронения, большое человеческое спасибо им за это.
В связи с чем, вопрос остаётся открытым, куда же помимо г. Олава могли быть перезахоронены останки наших погибших воинов? Если кто владеет такой информацией, прошу откликнуться.
Спасибо!

Wasp777 написал:

[q]
К сожалению, ни на кладбище, ни в списках, хранящихся в мэрии г. Олава, фамилии моего деда нет
[/q]

Здравствуйте, Вадим!

Вы видели эти данные по кладбищу в г. Олава?

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211739
Захоронено известных 2403
Захоронено неизвестных 3143

Есть один воин, вероятно внесенный в списки по запросу родственников (был до этого неизвестным):

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86213778
Фамилия Тищенко
Имя Николай
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Воинское звание рядовой
Дата смерти 11.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Олава, ул. Звежинецка
Могила 173
Откуда перезахоронен гм. Вежбно, м. Собоциско, в районе

Есть еще несколько известных (внесенных в списки ПКК), перенесенных в Олаву из гмины Вежбно (в которой, на момент, эксгумации лежала д. Собоциско). Вам ПКК тоже, с большой вероятностью, укажет братскую могилу нр. 173. Спокойно ждите ответа.

С уважением,
Юрий

Jeje написал:

[q]
Добрый день!
Помогите найти место захоронения моего деда :
Заляутдинов Владимир Гилязитдинович
На сайте https://pamyat-naroda.ru/heroe...0%B8%D1%80 есть данные с опечатками в фамилии и отчестве,но это все один человек -Зяляутдинов Владимир Гилядаждович (Зяляутдинов Владимир Гилядинедович)
Дата рождения: __.__.1925
Дата и место призыва: 01.02.1943 Фрунзенский РВК, Узбекская ССР, г. Ташкент, Фрунзенский р-н
Последнее место службы: 35 гв. сп (10 гв.сд)
Дата выбытия: 01.03.1945
Причина выбытия: погиб
Первичное место захоронения: Польша, Кошалинское воев., пов. Бытувский, г. Руммельсбург, юго-западная окраина (Гданьское воев., г. Мястко (бывший Руммельсбург) )
Заранее всем большое Спасибо!
[/q]

Здравствуйте, Евгений Владимирович !

Из г. Мястко - Miastko всех перезахоронили на военное кладбище в лежащем ок. 60 км. севернее г. Слупск. Более 200-х неизвестных (Вашего деда в списках кладбища нет) перезахоранили в братскую могилу нр. 8 (четыре строки в старом паспорте кладбища).

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062626
Фамилия [19 неизвестных]
Имя
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Могила 8
Откуда перезахоронен повят Мястко, Мястко

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-518
Первичное место захоронения г. Слупск, ул. Кашубска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения участок воинов са на коммунальном кладбище
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 42
Захоронено всего 1528
Захоронено известных 414
Захоронено неизвестных 1114

С уважением,
Юрий

Denis76 написал:

[q]
Здравствуйте! Прошу помочь с поиском места захоронения моего деда Зайнулин Саид Саидович (Саетзада Саетгареевич). Убит 28.09.1943 г. ##
По данным ЦАМО место захоронения значится Польша, Краковское воев., с. Буды. А в похоронке - Полесская обл., Комаринский р-он, д. Волькино. Как узнать точное место захоронения? С/у, Зайнулин Денис. Заранее благодарен.
[/q]

Здравствуйте, Денис!

С Польшей и Краковским воеводством это однозначная ошибка операторов ОБД Мемориал. В документе есть:

[ Изображение на стороннем сайте: d69a4fb148f4.jpg ]

с. Буды Полесской обл.

В донесении есть так же номер полевой почты "п/п 45422": это 292 СП 181 СД.

Выписка из журнала боевых действий 181 сд Период с 01.09.1943 по 30.09.1943 г.

Отчетная карта ЦентрФ 13 и 60 А с 21.9 по 30.9.43 г.

[ Изображение на стороннем сайте: ac222d5e8f0et.jpg ]

Судя по карте района боев 181 сд 28.09.1943 г. Вашего деда захоронили на хуторе Буда. Сейчас этого хутора, по-видимому, нет. Это Гомельская область Белоруссии, Новоиолченский сельсовет.

Тема поиска по Гомельской обл. на форуме здесь Захоронения воинов 2 мировой » БЕЛАРУСЬ, ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛ. Спросите там, пожалуйста,

С уважением,
Юрий

Мой дед Бондарев Андрей Назарович был похоронен в 1945 году в поселке Гишкау ,есть ли там сейчас мемориал,или было перезахоронение,и где ?

Galina Sakhnovskaya написал:

[q]
Доброго времени суток! Помогите узнать, где похоронен мой дед, Фокин Гаврил Иванович. Из записей ППГ 25 известны дата смерти 04.04.1945 г. , и место захоронения - Лауэнбург - ныне Лемборк? Возможно ли узнать точное местонахождение могилы? Есть мечта отвезти моего отца, пока он жив, к месту, где похоронен его отец, который не видел сына ни разу, ушел на фронт до его рождения за несколько месяцев, прошел всю войну и погиб в 1945 г.
[/q]

Здравствуйте Галина.
В городе Lębork Лемборк

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...81;bork&t=

находится советское военное каладбище и на нем наверно покоится Ваш дед, но как безымянный. Его фамилия в списке не значится:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86394659&page=1

Marina2 написал:

[q]
Добрый день!Помогите, пожалуйста, разыскать могилу моего двоюродного деда. Я только начала поиски, на данный момент мне известно первичное место захоронения.. каким образом продолжить поиск - не знаю..Фадеев Тимофей СеменовичДата рождения __.__.1918 Место рождения Московская обл., г. Кунцево Дата и место призыва Кунцевский РВК, Московская обл., Кунцевский р-нПоследнее место службы 90 сд Дата выбытия 16.02.1945 Причина выбытия убит Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., пов. Грудзендзский, ст. Группе, западный берег р. ВислаИсточник информации ЦАМО Номер фонда ист. информации 33 Номер описи ист. информации 11458 Номер дела ист. информации 812 Заранее благодарю!
[/q]

Здравсвтвуйте Марина.
Ваш воин погиб и первоначально был похоронен около ж-д станции Dolna Grupa Дольна Група, которую немцы звали Nieder Gruppe

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...pa&m=Dolna Grupa&t=

В 1949 году из этой деревни были проведены перезахоронения на небольшое советское военное кладбище, расположенные рядом с автобаном А1около перекростка с дорогой № 91. Официально оно принадлежти местности Nowe Marzy Нове Марзы (5 км в Ю-З направлении от Дольна Группа)

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86097570&page=1

Фадеев Тимофей Семенович покоится там как безымянный - его фамилии нет в списке.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/