Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Dmitrievsev Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 0 | Наверх ##
11 мая 2017 20:35 Здравствуйте, Пан Wojciech! Обращаюсь к Вам за помощью в поиске захоронения моего дедушки Дмитриевцева Николая Дмитриевича, 1915 года рождения, уроженца с. Ярославка Тамбовской области России, командира отделения 5 стрелковой роты, 2 стрелкового батальона, 101 гвардейского полка, 35 гвардейской дивизии, погибшего 10.08.1944 года. Согласно данным " ОБД-мемориал" он захоронен в 1 км. северо-западнее с . Студзянка Козницкого уезда Радомской губернии. Других данных о захоронении либо перезахоронении названный сайт не содержит. Если у Вас имеется какая-либо информация о захоронении либо перезахоронении моего дедушки Дмитриевцева Н.Д. прошу сообщить. С уважением Александр Сычев. --- Ищу сведения о Дмитриевцеве Н. | | |
LakristeНовичок  г. Мариуполь, Донецкая обл., Украина Сообщений: 2 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
11 мая 2017 21:22 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Меня зовут Анна. Прошу помочь, если это возможно, в поиске места захоронения моего деда, Дегтярева Семена Тихоновича.
Сводная информация о человеке Фамилия Дегтярев Имя Семен Отчество Тихонович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения УССР, Сталинская обл. Воинское звание красноармеец|рядовой Причина выбытия попал в плен Дата выбытия 02.01.1942 Место выбытия Харьков Доп. информация шталаг 319 Название источника информации ЦАМО
Большое спасибо!
 | | |
bsnural Начинающий
Сообщений: 51 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8 | Наверх ##
12 мая 2017 0:11 Уважаемый пан Wojciech, здравствуйте! Огромное Вам спасибо за помощь, которую Вы оказываете нам в поисках погибших родственников! Если возможно, задам и свой вопрос. Букреев Леонид Архипович - http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62558684Первичное место захоронения - Германия, г. Леобшютц, могила № 9, с восточной стороны 1-й. Леобшютц - ныне г. Глубчице Глубчицкий повят Опольское воеводство. Из информации отсюда http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066145 следует, что в г. Кендзежин-Козле, на аллее Яна Павла II, были произведены перезахоронения из в т.ч. и Глубчице. Есть еще такие сведения: Kędzierzyn-Koźle - wielki cmentarz żołnierzy radzieckich - http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=562&t=25664Скажите, пожалуйста, действительно ли можно считать Букреева Л.А. захороненным в Kędzierzyn-Koźle? Спасибо! | | |
yumi84 Новичок
Москва Сообщений: 6 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2017 9:11 12 мая 2017 9:13 Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти точное место захоронения моего деда! Дело в том, что в разных источниках разная информация. Я предполагаю что место захоронения: Катовицкое воеводство, Хщанув, р-н.Костелец. (Парк дружбы.), но в списках солдат, захороненных там, его нет! Фамилия: Платов Имя: Аверьян Отчество: Алексеевич Дата рождения: 1902 Место рождения: Смоленская обл., Медынский р-н, Луначарский с/с Дата и место призыва: 07.07.1941, Медынский РВК, Смоленская обл., Медынский р-н Последнее место службы: 135 сд Воинское звание: красноармеец Причина выбытия: убит Дата выбытия: 27.01.1945 Первичное место захоронения: Польша, Краковское воев., пов. Хжанувский, с. Розалиен-Хютте, восточная окраина Название источника информации: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 18003 Номер дела источника информации: 161 Ссылки: Мемориалv-ipc.ruold.v-ipc.ruСпасибо Вам огромное! | | |
mariya0905 Новичок
Екатеринбург Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2017 9:27 JuG
Добрый день! Сегодня просматривала списки похороненных на мемориале в Клешево и наткнулась на такую запись, больше нигде во всей книге Дзерженино не упоминается. Как думаете, можно ли это расценивать так, что мой дед похоронен все-таки в могиле №50 или же из Дзерженино могли перезахоронить и в другую могилу, но не отобразить это в записях?
 --- Ищу могилу Стручалин Михаил Иванович | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
12 мая 2017 10:41 12 мая 2017 10:46 mariya0905 написал: [q] можно ли это расценивать так, что мой дед похоронен все-таки в могиле №50 или же из Дзерженино могли перезахоронить и в другую могилу, но не отобразить это в записях?[/q]
Мария, в братскую могилу нр. 82, к которой "приписали" Зубкова А.А., тоже перезахоранивали из д. Дзерженин. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86018291Фамилия [38 неизвестных] Имя Отчество Страна захоронения Польша Регион захоронения Варшавское воев. Место захоронения повят Пультуский, Клешево, на 4 км от Пултуска по восточной стороне государственного шоссе Пультуск-Остролэнка Могила 82 Откуда перезахоронен повят Пултуский, Дзеженинhttps://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86018298Фамилия [58 неизвестных] Имя Отчество Страна захоронения Польша Регион захоронения Варшавское воев. Место захоронения повят Пультуский, Клешево, на 4 км от Пултуска по восточной стороне государственного шоссе Пультуск-Остролэнка Могила 50 Откуда перезахоронен повят Пултуский, ДзеженинЕсли брать по количеству перезахороненных, то вероятность что Ваш дед похоронен в могиле нр. 50 - выше. Могли, например, из одного места первичного перезахоронить в одно место вторичное, а из другого - в другое. Но без протоколов эксгумации это только гадание на кофейной гуще. Дождетесь ответа от ПКК - будете знать официальный номер могилы. Точный ли он будет - это вопрос. Я всем говорю, что военные кладбища в Польше, в подавляющем большинстве, надо рассматривать как большие братские могилы. Но понимаю, что родственники хотят знать точное место, определить которое, к сожалению, обычно практически невозможно... | | |
mariya0905 Новичок
Екатеринбург Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2017 10:48 JuG
пропустила эту запись про могилу №82, уже все буквы в одну сливаются. буду пересматривать все записи еще раз, может и еще что-то проглядела.... Спасибо Вам за ответы! --- Ищу могилу Стручалин Михаил Иванович | | |
Yana Okruashvili Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 мая 2017 11:23 Добрый день!! Спасибо за информацию!!! На сайте я нашла информацию, что он захоронен в г. Вензув ул. 1 Мая, откуда появилась такая информация, если Вы пишите, что советские воины из деревни были перезахоронены в г. Олаве. Подскажите, что мне дальше делать? Он ведь был офицером, где можно найти его личное дело? Огромное спасибо!!!! --- Ищу захоронение Рохмистрова Виктора Федоровича | | |
Наташа СМ город-герой Смоленск Сообщений: 3078 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2512 | Наверх ##
12 мая 2017 13:08 JuG написал: [q] К запросу (если нет оригинальных документов) необходимо приложить копию страницы донесения о смерти с ОБД. Целую оригинальную страницу, не копию экрана и не пдф с данными. Нажимаете на символ дискетки и получаете необходимый документ. Заверять его не надо.
С уважением, Юрий[/q]
Юрий, спасибо большое за помощь! --- Филимоновы - мещане г. Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.
Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
| | |
nata-gran Новичок
Москва Сообщений: 1 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
12 мая 2017 17:25 12 мая 2017 17:26 Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, в поиске места захоронения двоюродного деда Бояринцева Бориса Матвеевича (прямых потомков у него нет), 1925 г.р., гв. мл. лейтенант 101 СД, погибшего 20.03.1945 г. В списке безвозвратных потерь (файл прикладываю, п.24) указано: Полковое кладбище, г.Яново, 250 мт, могила 14. На сайте "Память народа" есть уточнение: Польша, Гданьское воев., г. Яново, юго-восточнее, 250 м, полковое кладбище, могила № 14 https://pamyat-naroda.ru/heroe...birth=1925 Подскажите, а известно, куда проводились перезахоронения с этого кладбища? И еще вопрос: запрос в ПКК лучше отправлять по электронной почте или все-таки в бумажном варианте заказным письмом? Анкету уже скачала и заполнила. С уважением, Наталья
 | | |
|