Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
1 апреля 2017 21:49 Galina01101963 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех! Я ищу могилу своего деда. Шаванов Феофан Алексеевич 1904 года рожденияместо рождения: Башкирская АССР, макаровский район, село Кошнокпоследнее место службы 152 отрядвоинское звание красноармеецпричина выбытия убитдата выбытия 12.01.1945первичное место захоронения Польша, Келецкое воеводство Зофьевкаисточник информации ЦАМОномер фонда 58номер описи 18003номер дела 220прошу вас сообщить информацию о местонахождении захоронения в настоящее время и о возможности приезда на могилу.[/q]
Здравствуйте Галина К донесении ог безвозвратныхъ потерях 152 Отдельной танковой бригады приложена схенма расположения братской могилы и дает ваозможжность однозначно определить место расположения первоначального захоронения. В Польше имеем 43 местности носящих такое название. Это была деревня Zofiówka читается Зофьювка http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...243;wka&t=woj. świętokrzyskie - воеводсвто свентокшиское pow. buski - повят Буско Здруй gmina Gnojno - гмина Гнойно Из этой деревни после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Kielce Кельце ул. Зыгмунта Кваса (37 км в С-З направлении от Зофьювка) http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86397574&page=13В списке известных фамилий значится Ковальчук Кузьма Михайлович (№ 375) который был похоронен в одной могиле с Вашим дедом. Его фамилию занесли в список по запросу родственников, потому что первоначально всех перезахоронили как безымянных. Сейчас родственники похороненных в Польше советских воинов приезжают как правило по туристической визе. Как писать в Красный Крест - смотрите пожалуйста https://forum.vgd.ru/109/32286/
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Elena999 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
1 апреля 2017 23:53 Здравствуйте ! Мой дедушка был похоронен в пос. Бад - Зальцбрунн , пригород Вальденбурга ( Германия). Данные из извещения о смерти . На соседней ветке по Германии мне подсказали что ныне это город Щавно-Здруй в Польше. Не могу найти ни каких упоминаний об захоронениях в этом месте. Помогите,пожалуйста,получить хоть какую то информацию. Макаров Михаил Кузьмич 1914 г. р. 963 отдельный батальон связи 118 стрелковый корпус. Дата смерти 18.05.1945 г.
С уважением, Елена | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
2 апреля 2017 10:32 Elena999 написал: [q] Здравствуйте !Мой дедушка был похоронен в пос. Бад - Зальцбрунн , пригород Вальденбурга ( Германия). Данные из извещения о смерти . На соседней ветке по Германии мне подсказали что ныне это город Щавно-Здруй в Польше. Не могу найти ни каких упоминаний об захоронениях в этом месте. Помогите,пожалуйста,получить хоть какую то информацию. Макаров Михаил Кузьмич 1914 г. р. 963 отдельный батальон связи 118 стрелковый корпус. Дата смерти 18.05.1945 г.С уважением, Елена[/q]
Здравствуйте Елена. Город Szczawno Zdrój Щавно Здруй является гминеным центроа в валбжиском повяте нижнесилезского воеводства. http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...ój&t=В городе Wałbrzych Валбжих находится кладбище советских воинов и военнопленных, на которое после войны были проведены перезахоронения из первоначальных могил расположденных в валбжиском повяте и других мест этого района. Паспорт кладбища можете посмотреть в ОБД-мемориал, хотя указанное в нем фото и состояние уже недействительны. В конце 2012 года там был сделан основательный ремонт. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86204885Ваш дед наверно там покоится как безымянный и официально подтвердить это может Польский Красный Крест. https://forum.vgd.ru/109/32286/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Elena999 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
2 апреля 2017 13:18 Здравствуйте пан Войцех ! Спасибо за помощь. Буду делать запрос в Польский Красный Крест. Надеюсь на положительный результат. Цель моего поиска, посещение могилы дедушки.
С уважением, Елена | | |
Nataly1978Новичок  Каменск-Уральский Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 апреля 2017 18:42 Здравствуйте! Ищу захоронение Брик (Брык) Феодоры Фоминичны, которая во время 2-ой мировой войны проживала в с.Виланово Бельского района, Белостокской области, Польша. Немцы расстреляли ее на глазах сына Брик Степана Павловича, которому удалось скрыться (он ее и разыскивает сейчас). Расстреляли ее предположительно 22 мая 1942 года недалеко от своего села. В 1960-х годах приходило письмо, что обелиск расстрелянным в селе установили в Брестской области, а где неизвестно. Если кто что знает, помогите, пожалуйста. | | |
Irina0761 Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 апреля 2017 14:01 Здравствуйте пан Войцех! Вчера, после 5 лет поиска получила ответ из Польского и Украинского Красного Креста, в котором сообщается, что мой дядя Осипов Аркадий Тимофеевич (1925 г.р., урож. г. Одесса) умер от ран 24.02.1945г. в госпитале и похоронен на советском кладбище Цитадель в г. Познань. Я очень рада, до слез, что нашла могилу своего родственника и желаю всем верить и надеяться. Теперь надо, наверное, обратиться в посольство Польши для оформления поездки. Но главное, что я выполнила желание своего отца и нашла могилу его родного брата. Спасибо Вам за помощь и дай бог Вам здоровья. С уважением Ирина Осипова. --- Ирина из Одессы | | |
zozulyayurii Новичок
Симферополь Сообщений: 5 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 апреля 2017 14:40 Здравствуйте! Прошу оказать мне помощь в установлении данных(прежде всего определении места захоронения, уточнении места призыва, фотографий и др.) о моем деде ШЕЛУХИНЕ АНДРЕЕ ДМИТРИЕВИЧЕ 1907(?) года рождения, уроженце с Пселец (?) Курской области. В моей семье не сохранилось никаких документов, все чем я располагаю это отрывочные воспоминания моих родственников, к сожалению уже покойных. Итак, мой дед по материнской линии ШЕЛУХИН АНДРЕЙ ДМИТРИЕВИЧ 1907(?) года рождения, уроженце с Пселец (?) Курской области, со слов моей матери (в девичестве Шелухиной Нины Андреевны 1934 - 2006.). Взял в жены Проскурину Ольгу Александровну1906г.р.). В предвоенное время жил отдельно от семьи(?), работал на сахарном заводе (им. Кирова?), строил дом в поселке возле завода, собирался перевозить семью. Мог работать кем-то в руководстве завода (?предположение). Началась ВОВ, был призван. Информации были ли письма с фронта нет. Моя мама вспоминала, что был какой-то документ из которого стало известно о том что ее отец ПРОПАЛ БЕЗВЕСТИ(?). Семья жила очень бедно, пенсию не получали, но в семье сохранился рассказ (этот эпизод мне пересказала моя тетя в девичестве Шелухина Александра Андреевна 1936-2016) о том как после войны бабушку (Проскурину О. А.) на рынке в г. Обоянь встретил сослуживец деда, рассказал, что дед не пропал безвести, а погиб в Польше. Он заставил мою бабушку обратиться в военкомат, что она и сделала, с этого момента семья получала пенсию. Исходя из рекомендаций на ОБД Мемориал получил близкую к искомой информацию https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54222607#. Долго анализировал эту страницу, переходил к КНИГЕ ПАМЯТИ Курской области, «карпел» над картами Польши и документами 6 гв.сд(в открытом доступе), сдвинуться дальше не удается. Прочитал форум на вашем сайте, порадовался за людей которым сопутствовала удача, решился написать. --- zozulyayurii | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
3 апреля 2017 16:24 3 апреля 2017 16:32 zozulyayurii написал: [q] ШЕЛУХИН АНДРЕЙ ДМИТРИЕВИЧ 1907[/q]
Здравствуйте, Юрий! В донесении место захоронения Вашего деда определено так: [ Изображение на стороннем сайте: da470119a7d4.jpg ] На сайте Память Народа, имеется следующий документ: Боевой приказ штаба 6 гв. сд Период с 10.09.1944 по 10.09.1944 г. [ Изображение на стороннем сайте: c2a99a79f918t.jpg ] Ваш дед служил в шр приданной 10 гв. сп. Эта информация уточняет место первоначального захоронения Вашего деда: д. Порембиска - польск. Porębiska, Свентокшиское воеводство, Келецкий повят, гмина Лагув (Łagów). Подтверждает это и Карта положения войск 13 А по состоянию на 8.00 3.9.44 г. (6 гв. сд в сентябре 1944 г. входила в состав 13 А, 27 СК, 1 УкрФ). [ Изображение на стороннем сайте: 8df228f913bct.jpg ] Порембиска на современной карте.Сейчас захоронений воинов КА в д. Порембиска нет. С территории гм. Лагув после войны останки перезахоранивали на военное кладбище в лежащую ок. 20 км. Ю-В д. Иваниска (Iwaniska). Информация о захоронении: гм. Иваниска, д. Иваниска, ул. РаковскаПодтвердить перезахоронение и внести воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест. С уважением, Юрий | | |
egenylave Новичок
Москва Сообщений: 15 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 15 | Наверх ##
4 апреля 2017 9:14 Доброго всем дня. И ищу место захоронения моего прадедушки - Волкова Ивана Петровича, 1910 г.р. Место рождения Рязанская область, Чапаевский р-н, д. Половнево. На obd memorial: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54335251.Погиб 16.09.1944. Из документа: похоронен в деревне Дзбондз Варшавского воеводства. Где находится это захоронение? Было ли оно куда-то перезахоронено? Мне нужно обратиться в ПКК? Спасибо заранее)))) --- Ищу сведения о Безхлебниковых, Меркуловых, Федотовых, Симоновых, Кармановых, Курятиковых | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
4 апреля 2017 11:48 Irina0761 написал: [q] Теперь надо, наверное, обратиться в посольство Польши для оформления поездки. [/q]
Здравствуйте Ирина. Поздравляю с успешным завершением поисков. В посольство РП Вам не надо ехатаь - с 4 апреля 2017 г. работает Генеральное Консульство РП в Одессе и там получите визу: http://www.odessa.msz.gov.pl/pl/konsulat/kontakt_2/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|