Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
olga090317 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
9 марта 2017 12:17 Добрый день пан Войцех! Меня зовут Оля. Помогите мне найти место перезахоронения моего прадеда Кошевого Митрофана Никитовича, нашла такие сведения Информация из донесения о безвозвратных потерях Фамилия Кошевой Имя Митрофан Отчество Никитович Дата рождения/Возраст __.__.1895 Место рождения Черниговская обл., Дмитриевский р-н, с. Григоровка Дата и место призыва Дмитриевский РВК, Украинская ССР, Черниговская обл., Дмитриевский р-н Последнее место службы 9 мк 69 мбр Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 02.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., с. Хартлинген, около костела, братская могила № 13, ряд 2, с восточной стороны 6 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 224
Перезахоронен как старший лейтенант на воинском мемориале в Гливице, ул.Собецкего, Польша (Список советских воинов, погибших в Польше, данные АПН).
Никак не могу найти точные сведения о том как он похоронен, как неизвестный или есть могилка. Его жена, моя прабабка Кошевая Екатерина похоронку не получала, а просто оповещение пропал безвести. Для меня было большой радостью найти о нем хоть эти сведения. Заранее Вам благодарна. --- 'Ищу сведения о Кошевом Митрофане, Оля из Киева | | |
Aleksey Ivanovich Новичок
SUMY Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 марта 2017 12:59 Ищу сведения о Гайдук Василий Феофанович 1920 года рождения .Погиб 31.01.1945 .Певичное место звхоронения Ратибор м.Гросс-Раунд ,в центре.Ищу вторичное место перезахоронения! --- KHVL | | |
JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
9 марта 2017 15:48 9 марта 2017 15:50 Aleksey Ivanovich написал: [q] Гайдук Василий Феофанович 1920[/q]
Здравствуйте, Алексей! https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57301952Фамилия Гайдук Имя Василий Отчество Федорович Дата рождения/Возраст __.__.1920 Место рождения Сумская обл., Лебединский р-н, с. Михайловка Дата и место призыва Лебединский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Лебединский р-н Последнее место службы 1 гв. кк Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 31.01.1945 Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, м. Гросс-Рауден, в центре Гросс-Рауден - нем. Groß Rauden - польск. Rudy - Руды, Силезское воеводство, Рацибужский повят, гмина Кузня-Рациборска. После войны из д. Руды (ее называли также Rudy Wielkie - Руды Вельке) останки воинов КА перезахоронили на военное кладбище в находящемся ок. 30 км. С-З г. Кендзежин Козле. Информация о захоронении: г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла IIhttps://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86067230Фамилия [51 неизвестный] Имя Отчество Дата смерти __.__.1945 Страна захоронения польша Регион захоронения Опольское воев. Могила 314 Откуда перезахоронен повят Рацибужский, Руды (Вельке) https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86067231Фамилия [64 неизвестных] Имя Отчество Дата смерти __.__.1945 Страна захоронения польша Регион захоронения Опольское воев. Могила 356 Гайдук - один из этих неизвестных. Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест. Награда воина: Орден Отечественной войны II степениЖурнал боевых действий 1 гв. кк с 1 по 31 января 1945 г.Отчетная карта оперотдела штаба 1 гв. кк с 28.1 по 31.1.45 г.С уважением, Юрий | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
9 марта 2017 16:17 9 марта 2017 16:19 olga090317 написал: [q] Добрый день пан Войцех! Меня зовут Оля. Помогите мне найти место перезахоронения моего прадеда Кошевого Митрофана Никитовича, нашла такие сведения Информация из донесения о безвозвратных потеряхФамилия Кошевой Имя Митрофан Отчество Никитович Дата рождения/Возраст __.__.1895[/q]
Здравствуйте Оля Ваш прадед погиб и первоначально был похоронен в деревни Hartlingen, которая по польски именуется Paczyna Пачина: http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...Paczyna&t=woj. śląskie - воеводство силезское pow. gliwicki - повят Гливице gmina Toszek - гмина Тошек Сведения из приведенного Вами источника (данные АПН) ничего не стоят - это видно уже из этого, что красноармеец указан там как ст.лейтенант . Познакомтесь пожалуйста с сообщением : https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p207941.htm#pp207941К сожалению деревня Пачина в доступных источниках ннигде не указана как место, откуда были проведены перезахоронения. Из гминного центра - г. Toszek после войны останки воинов перезахоронили на участок советских воинов и военнопленных на коммунальном кладбище в г. Bytom Бытом, 25 км в восточном направлении. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86423204&page=1На этом основании можно предполагать, что также из д. Пачина тeда были перезахоронения, но подтвердить эжто может только Польский Красный Крест. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Aleksey Ivanovich Новичок
SUMY Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 марта 2017 20:32 Юрий,огромное спасибо! --- KHVL | | |
Aleksey Ivanovich Новичок
SUMY Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
9 марта 2017 22:36 А можно и мне карту Висло-Одерской операции.Мой дед погиб 31.01.1945 .victor.khmarenko@mail.ru Огромное спасибо!Тоже собираюсь вКенджин-Козле,если получится ,зайду и к вашей могиле!Но сначала жду ответа от К .Креста --- KHVL | | |
VOVAH 74 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 марта 2017 6:55 Здравствуйте пан Войцех. Мое имя Владимир помогите пожалуйста в розыске места захоронения Бондаренко Василия Митрофановича 1902 г. р. рядовой Место призыва Хойненский РВК Белорусской ССР Полесская обл. Хойнинский район. Место службы 497 сп 135 сд 115 ск 1 Укр. Ф. погиб 15 марта 1945 г. в селе Ланглибен Германия. Насколько я знаю после 2 мировой войны поселок Ланглибен был назван Длугомиловице и присоединен к Польше. Возможно из Длугомиловице был перезахоронен в г. Кендзежин-Козьле но у меня нет точной информации, может у вас есть точные данные или ссылки по перезахоронению даты, акты изгумации. Очень буду вам признателен за любую информацию о моем деде. --- ДЖЕССИКА | | |
Aleksey Ivanovich Новичок
SUMY Сообщений: 7 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
10 марта 2017 7:31 Подскажите,где на современной карте Польши находится немецкий Гросс-Раунден Ратибор.Я нашёл село Руда возле Кузня-Рациборска.Верно ли это! --- KHVL | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
10 марта 2017 12:30 VOVAH 74 написал: [q] Здравствуйте пан Войцех. Мое имя Владимир помогите пожалуйста в розыске места захоронения Бондаренко Василия Митрофановича 1902 г. р. рядовой Место призыва Хойненский РВК Белорусской ССР Полесская обл. Хойнинский район. Место службы 497 сп 135 сд 115 ск 1 Укр. Ф. погиб 15 марта 1945 г. в селе Ланглибен Германия. Насколько я знаю после 2 мировой войны поселок Ланглибен был назван Длугомиловице и присоединен к Польше. Возможно из Длугомиловице был перезахоронен в г. Кендзежин-Козьле но у меня нет точной информации, может у вас есть точные данные или ссылки по перезахоронению даты, акты изгумации. Очень буду вам признателен за любую информацию о моем деде.[/q]
Здравствуйте Владимир В донесении о безвозвратных потерях 135 сд за 16.03.1945 значится Бондаренко Василий Трофимовичhttp://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4909981Из Длугомиловице перезахоронения проводились в конце 1951 года. В списке кладбища К-К перезахороненные из этой деревни (три известных фамилии) покоятся в братской могиле № 108
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
tatyana1986 Новичок
Сообщений: 21 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
10 марта 2017 18:02 Здравствуйте, пан Войцех! Меня зовут Татьяна, я ищу точную информацию о месте захоронения своего прадеда.
Кротов Борис Антонович Дата рождения __.__.1908 Место рождения Алтайский край, Усть-Пристанский р-н, с. Клетково Дата и место призыва__.__.1941, Уч-Пристанский РВК, Алтайский край, Уч-Пристанский р-н Последнее место службы70 гв. сд Воинское звание ст. сержант Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 28.03.1945 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Пщинский, с. Павловице, господский двор Название источника информацииЦАМО.
В базе данных на сайте "ИПЦ Отечество" место захоронения указано: Катовицкое воеводство, Водзислав Спенски, ул.Таргова-ул.Взгуже.
А в похоронке: село Павловица (господский двор), район Пщина.
Мы, к сожалению, не смогли разобраться в этих адресах. Помогите, пожалуйста, найти точный адрес (координаты) места захоронения. Возможно ли, что на одном из мемориалов стоит его фамилия? Если да, могу ли я к Вам обратиться за фотографией этого места (мемориала)? Спасибо. --- Недорезовы, Грызловы и Шестеркины (Тульская губ.), Семухины (Свердл.обл.), Чирсовы (Новосибирская обл. и Алтайский кр.), Кротовы и Чупины (Алтайский кр.), Новиковы (Пермский кр., Алтайский кр., Монголия). | | |
|