Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте! Папа попросил узнать хоть какую-то информацию о его дедушке. К сожалению, у нас информации очень-очень мало. Но, возможно, Вы сможете нам чем-то помочь.
Посикера Афанасий Андреевич, погиб 10 мая 1944, предположительно в Польше. Призыв был , скорее всего, из Каменец-Подольска, Солотковетского района. Если сможете что-нибудь узнать, будем Вам очень благодарны!

lina_romanova написал:

[q]
Здравствуйте! Папа попросил узнать хоть какую-то информацию о его дедушке. К сожалению, у нас информации очень-очень мало. Но, возможно, Вы сможете нам чем-то помочь.
Посикера Афанасий Андреевич, погиб 10 мая 1944, предположительно в Польше. Призыв был , скорее всего, из Каменец-Подольска, Солотковетского района. Если сможете что-нибудь узнать, будем Вам очень благодарны!
[/q]

Здравствуйте, Лина!

В базе ОБД Мемориал сделали небольшую ошибку в фамилии Вашего прадеда:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54136950
Фамилия Посикеро
Имя Афанасий
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Каменец-Подольская обл., Солобковецкий р-н, с. Подлестный Макаров
Дата и место призыва Солобковецкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Солобковецкий р-н
Последнее место службы штаб 181 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.08.1944

В ОБД есть схема кладбища первичного захоронения, по которой легко определяется место первоначального захоронения:

https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=13

с. Янчицы/Янчица - польск. Janczyce - Янчице, Свентокшиское воеводство, Опатувский повят, гмина Бачьковице.

В д. Янчице захоронений воинов КА нет. После войны в Польше укрупняли захоронения. С большой вероятностью с территории гмины Бачьковице перезахоронили всех воинов КА военное кладбище в лежащем несколько км. юго-восточнее поселке Иваниска - польск. Iwaniska.

Информация о захоронении: гм. Иваниска, д. Иваниска, ул. Раковска

Вашего прадеда нет в списках, значит покоится там как неизвестный.

[ Изображение на стороннем сайте: 53caf5c662aft.jpg ]

http://www.ostrowiecnr1.pl/zdj...waniska-2/

С уважением,
Юрий

Пан Войцех! Доброго Вам дня!
Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего деда Софроне Василий.
информации которой я владею совсем скудная.
по неофициальным сведениям он похоронен на северо-западе Польши.
по другим данным, на территории Германии.
Заранее большое Вам Спасибо!

barcai написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войцех!Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего прадеда, Героя Советского Союза. Есть Достаточно много информации, наградные листы и т.д. в ЦАМО, книгах и других источниках.Есть даже первоначальное место захоронения Населенный Пункт Гладовице (Польша). Название населенного пункта может и не совсем верно переведено... оригинального написания нет. Вот его данные, очень прошу помочь найти его место захоронения, или может перезахоронения... На карте Такого села или города не нахожу!Заранее огромное спасибо!Фамилия: Капустников Имя: Николай Отчество: ИльичГоды жизни: 21.06.1922 - 02.04.1945Место рождения: Орловской область, Нижняя Любовша ныне Верховского района Служил в: с 1ноября 1943 года. Сражался в 637 штурмовом авиационном полку 227 штурмовой авиационной дивизии на 1-м и 4-м Украинских фронтах. Летал на штурмовике Ил-2. Воинское звание: ст.Лейтенант Место захоронения: Гладовице, Польша
[/q]

Здравствуйте Роман.
О Вашем прадеде имеется довольно обширная информация в Журнале боевых действий 227 ШАД - я эти страницы приложил внизу.
И там указали правильно место, в котором разбился самолет и где похоронили его экипаж.
1 апреля 1945 года штурмовики атаковали цели в районе города Kreuzenort который ныне именуется Krzyżanowice Кжижановице:.
Согласно ЖБД " после атаки истребителя противника самолет Капустникова в беспорядочном движении врезался в землю на восточном берегу озера, что зап. СЫРЫН. Экипаж погиб, самолет сгорел"
Деревня Syrin ныне именуется Syrynia Сырыня, а запвднее от нее находистя пруд, который зовут Staw Lybomski - Став Любомски.
Рядом с этим прудом расположенj село, которае на немецких картах как и сейчас именуется Grabówka Грабувка

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...243;wka&t=

Его административная принадлежность:
woj. śląskie - воеводство силезское
pow. wodzisławski - повят Водзислав Сьленски
gmina Lubomia - гмина Любомя

Я на 100 % уверен, что именно там похоронили экипаж штурмовика, а потом писари из этого названия сделали некий Грабовец а оператор ОБД-мемориал переместил это населенный пункт 250 км на север, в совсем другой район.

В селе Грабувка сейчас нет военных захоронений . Но неполных два километра выше, в гмиинном центре - деревни Lubomia
Любомя находится небольшое кладбище советских воинов, на которое в 1949 году из колонии Грабувка перезахоронили 23 безымянных воина. Наверно среди них был экипаж штурмовиеа.

Leonia написал:

[q]
Доброго времени суток!!!Помогите пожалуйста,разобраться с переводом карточки моего дедушки, И конечно же хотелось бы узнать о месте захоронения, если есть такие сведения.Мы многие годы не знали, что он был в плену...Вот его данные:Фамилия Артемов Добавить доп.информациюИмя Василий Подсказка по вводу доп.информацииОтчество Михайлович Добавить в избранноеДата рождения/Возраст 25.07.1906 Место рождения Баблицево Лагерный номер 5317 Дата пленения 19.07.1941 Место пленения Пропойск Лагерь шталаг II G (323)
[/q]

Здравствуйте Светлана.
Ваш дед покоится как безымянный в одной из 502 братских могил, которые находятся на кладбище советских военнопленных расположенном в лесу вблизи деревни Nadarzyce Надажице. Я это место обозначил кружечком на карте .

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt

До 1992 года эта территория была закрыта - там был полигон 6 Механизипрованной дивизии Северной группы войск СА.

sibraev написал:

[q]
Уважаемый Войцех,помогите, пожалуйста, найти место захоронения брата моей бабушки - Джедигеров Ташбулат. Ниже данные:Джедигеров Ташбулат ДжетигетовичРодился 15.09.1920Место рождения: Джалал-Абадская областьВоинское звание: Солдат-рядовойЛагерный номер: 29627Дата пленения: 15.08.1941Место пленения: ГомельЛагерь: шталаг 327Погиб в пленуДата смерти: 18.02.1942Место захоронения: АушвитцНазвание источника: ЦАМО РФНомер фонда источника информации: 58Номер описи источника информации: 977520Немного непонятно с местом расположения шталага 327 (один вроде в Австрии, Шпитталь, другой 327/Z в Jaroslaw ) и с местом захоронения Аушвиц тоже не понятно, если в шталаге 327 (хоронить в другом месте, что далеко от лагеря... ).Большое спасибо, за ваше внимание!
[/q]

Здравствуйте Самаган.
Ваш воин сначала попал в лагерь военнопленных Шталаг 327 Ярослав, который находился в польском горде Jarosław, повятовом центре подкарпатского воеводства.
Но оттуда 8.02.1942 года его переслали в концентрационный лагерь Auschwitz - который находился в городе Oświęcim Освенцим.

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt

Там он умер и был похоронен на кладбище советских военнопленных - узников лагеря.
Сейчас на месте лагеря находится музей, а на его территории имеется кладбище советских военнопленных. Несколько снимков кладбища можете увидеть на сайте музея:

http://www.auschwitz.org/galer...ich,1.html

Itolyanetc написал:

[q]
Пан Войцех! Доброго Вам дня!Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего деда Софроне Василий.информации которой я владею совсем скудная.по неофициальным сведениям он похоронен на северо-западе Польши.по другим данным, на территории Германии.Заранее большое Вам Спасибо!
[/q]

Здравствуйте Анатолий.
Судя по всему указанный Вами документ это список захоронений советских граждан на територии Германии. При чем список своеобразный, содержит (если судить по датам)военнопленных, остарбайтеров (принудительных работников) и воинов погибших в бою.Около фамилии Вашего деда написано "лаз. в Технице". Можкт быть это какой то лазарет, но населенного пункта с таким названием на территории Германии мне найти не удалось.

lina_romanova написал:

[q]
Здравствуйте! Папа попросил узнать хоть какую-то информацию о его дедушке. К сожалению, у нас информации очень-очень мало. Но, возможно, Вы сможете нам чем-то помочь.Посикера Афанасий Андреевич, погиб 10 мая 1944, предположительно в Польше. Призыв был , скорее всего, из Каменец-Подольска, Солотковетского района. Если сможете что-нибудь узнать, будем Вам очень благодарны!
[/q]

Здравствуйте Лина.
Если Ваш прадед был военнослужащим, т огда не В Польше погиб, потому что в мае 1944 года РККА еще сюда не дошла.
Если был военнопленным , тогда сведений о нем тоже нет, а этот источник является главным при поиске. А откуда Вам известна точная дата смерти?

Здравствуйте, пан Войцех!
Меня зовут Лилия. Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда.

Сокоренко Василий Петрович
Дата рождения
__.__.1908
Место рождения
Одесская обл., Гросуловский р-н, с. Славяносербка
Дата и место призыва
__.__.1944 Полевой РВК
Последнее место службы
370 ап
Дата выбытия
02.02.1945
Причина выбытия
умер от ран
Госпиталь
ВГ 327
Первичное место захоронения
Германия, г. Бервальде, южная окраина, могила № 1

Я долго не могла найти это место на карте и случайно нарвалась на одном из форумов, что этот город был отдан Польше и переименован как Мешковице. Но никакой информации о местах захоронения в этом городке нет. Еще меня смущало написанное: первичное место захоронения, значит что он был перезахоронен в другом месте. И тут мне помог один человек, он скинул ссылку вот с такой информацией
Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Щецинское воеводство, Хойна,ул.Щециньска.

Но в списках похороненных моего прадеда нет. Можно ли узнать точно, куда перезахоронили тела из г. Мешковице? И могли ли не указать его фамилию и похоронить как безымянного? Мы живем не далеко от г. Хойна, хотелось бы узнать где все-таки покоится прадед и съездить на могилу......

Вот, что мне ответили на одном форуме - Перенесенных из Бервальде мы находим в документах Польского Красного Креста на мемориале в городе Дембно. - И действительно, вот какие инициалы я нашла, Sakorenko S.P., ни в одной базе нет таких людей, кроме одного, до боли похожего по месту первичного захоронения. Скорее всего, это и есть мой прадед. Только как узнать точно, он то или нет??? (под номером 65 в списке)
Сакоренко С.П.
Страна захоронения
Польша
Регион захоронения
Щецинское воев.
Место захоронения
повят Хойна, Дембно, кладбище - курган, расположенный в городе на пл. Звынченства (Победы)
Откуда перезахоронен
повят Хойна, Мешковице

Wojciech написал:

[q]
А откуда Вам известна точная дата смерти?
[/q]

Пан Войцех, я уже ответил на этот запрос https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p2176227.htm#pp2176227. В ОБД есть ошибка в фамилии. Дата выбытия в ОБД 30.08.1944.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/