Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Помогите найти захоронение дедушки,информация из ОБ

Фамилия Артюхин Добавить доп.информацию
Имя Иван Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Алексеевич Добавить в избранное
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Рязанская обл., Канобеевский р-н, п/о Лесной Канобеев
Дата и место призыва Рязанская обл., Канобеевский РВК
Последнее место службы 98 сбр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.05.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Кюстрин, стадион, кладбище
Госпиталь 277 отд. МСБ 248 сд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 1209
Просмотреть документ
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58957362
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4345962
Заранее большое спасибо за помощь.

Доброго времени суток!!!
Помогите пожалуйста,разобраться с переводом карточки моего дедушки, И конечно же хотелось бы узнать о месте захоронения, если есть такие сведения.
Мы многие годы не знали, что он был в плену...
Вот его данные:
Фамилия Артемов Добавить доп.информацию
Имя Василий Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Михайлович Добавить в избранное
Дата рождения/Возраст 25.07.1906
Место рождения Баблицево
Лагерный номер 5317
Дата пленения 19.07.1941
Место пленения Пропойск
Лагерь шталаг II G (323)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 13.10.1941
Фамилия на латинице Artjomow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1167

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300566765
А вот его карточка.

С уважением, Светлана Артёмова

Уважаемый Войцех,

помогите, пожалуйста, найти место захоронения брата моей бабушки - Джедигеров Ташбулат.
Ниже данные:

Джедигеров Ташбулат Джетигетович
Родился 15.09.1920
Место рождения: Джалал-Абадская область
Воинское звание: Солдат-рядовой
Лагерный номер: 29627
Дата пленения: 15.08.1941
Место пленения: Гомель
Лагерь: шталаг 327
Погиб в плену
Дата смерти: 18.02.1942
Место захоронения: Аушвитц
Название источника: ЦАМО РФ
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520

Немного непонятно с местом расположения шталага 327 (один вроде в Австрии, Шпитталь, другой 327/Z в Jaroslaw ) и с местом захоронения Аушвиц тоже не понятно, если в шталаге 327 (хоронить в другом месте, что далеко от лагеря... ).

Большое спасибо, за ваше внимание!

Спасибо большое. Еще по рассказам бабушки прадед до февраля 1945 был узником лагеря. Но увы, информации вообще никакой нет. Не подскажите, где можно поискать?

Здравствуйте! Папа попросил узнать хоть какую-то информацию о его дедушке. К сожалению, у нас информации очень-очень мало. Но, возможно, Вы сможете нам чем-то помочь.
Посикера Афанасий Андреевич, погиб 10 мая 1944, предположительно в Польше. Призыв был , скорее всего, из Каменец-Подольска, Солотковетского района. Если сможете что-нибудь узнать, будем Вам очень благодарны!

lina_romanova написал:

[q]
Здравствуйте! Папа попросил узнать хоть какую-то информацию о его дедушке. К сожалению, у нас информации очень-очень мало. Но, возможно, Вы сможете нам чем-то помочь.
Посикера Афанасий Андреевич, погиб 10 мая 1944, предположительно в Польше. Призыв был , скорее всего, из Каменец-Подольска, Солотковетского района. Если сможете что-нибудь узнать, будем Вам очень благодарны!
[/q]

Здравствуйте, Лина!

В базе ОБД Мемориал сделали небольшую ошибку в фамилии Вашего прадеда:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54136950
Фамилия Посикеро
Имя Афанасий
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Каменец-Подольская обл., Солобковецкий р-н, с. Подлестный Макаров
Дата и место призыва Солобковецкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Солобковецкий р-н
Последнее место службы штаб 181 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.08.1944

В ОБД есть схема кладбища первичного захоронения, по которой легко определяется место первоначального захоронения:

https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=13

с. Янчицы/Янчица - польск. Janczyce - Янчице, Свентокшиское воеводство, Опатувский повят, гмина Бачьковице.

В д. Янчице захоронений воинов КА нет. После войны в Польше укрупняли захоронения. С большой вероятностью с территории гмины Бачьковице перезахоронили всех воинов КА военное кладбище в лежащем несколько км. юго-восточнее поселке Иваниска - польск. Iwaniska.

Информация о захоронении: гм. Иваниска, д. Иваниска, ул. Раковска

Вашего прадеда нет в списках, значит покоится там как неизвестный.

[ Изображение на стороннем сайте: 53caf5c662aft.jpg ]

http://www.ostrowiecnr1.pl/zdj...waniska-2/

С уважением,
Юрий

Пан Войцех! Доброго Вам дня!
Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего деда Софроне Василий.
информации которой я владею совсем скудная.
по неофициальным сведениям он похоронен на северо-западе Польши.
по другим данным, на территории Германии.
Заранее большое Вам Спасибо!

barcai написал:

[q]
Здравствуйте, пан Войцех!Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего прадеда, Героя Советского Союза. Есть Достаточно много информации, наградные листы и т.д. в ЦАМО, книгах и других источниках.Есть даже первоначальное место захоронения Населенный Пункт Гладовице (Польша). Название населенного пункта может и не совсем верно переведено... оригинального написания нет. Вот его данные, очень прошу помочь найти его место захоронения, или может перезахоронения... На карте Такого села или города не нахожу!Заранее огромное спасибо!Фамилия: Капустников Имя: Николай Отчество: ИльичГоды жизни: 21.06.1922 - 02.04.1945Место рождения: Орловской область, Нижняя Любовша ныне Верховского района Служил в: с 1ноября 1943 года. Сражался в 637 штурмовом авиационном полку 227 штурмовой авиационной дивизии на 1-м и 4-м Украинских фронтах. Летал на штурмовике Ил-2. Воинское звание: ст.Лейтенант Место захоронения: Гладовице, Польша
[/q]

Здравствуйте Роман.
О Вашем прадеде имеется довольно обширная информация в Журнале боевых действий 227 ШАД - я эти страницы приложил внизу.
И там указали правильно место, в котором разбился самолет и где похоронили его экипаж.
1 апреля 1945 года штурмовики атаковали цели в районе города Kreuzenort который ныне именуется Krzyżanowice Кжижановице:.
Согласно ЖБД " после атаки истребителя противника самолет Капустникова в беспорядочном движении врезался в землю на восточном берегу озера, что зап. СЫРЫН. Экипаж погиб, самолет сгорел"
Деревня Syrin ныне именуется Syrynia Сырыня, а запвднее от нее находистя пруд, который зовут Staw Lybomski - Став Любомски.
Рядом с этим прудом расположенj село, которае на немецких картах как и сейчас именуется Grabówka Грабувка

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...243;wka&t=

Его административная принадлежность:
woj. śląskie - воеводство силезское
pow. wodzisławski - повят Водзислав Сьленски
gmina Lubomia - гмина Любомя

Я на 100 % уверен, что именно там похоронили экипаж штурмовика, а потом писари из этого названия сделали некий Грабовец а оператор ОБД-мемориал переместил это населенный пункт 250 км на север, в совсем другой район.

В селе Грабувка сейчас нет военных захоронений . Но неполных два километра выше, в гмиинном центре - деревни Lubomia
Любомя находится небольшое кладбище советских воинов, на которое в 1949 году из колонии Грабувка перезахоронили 23 безымянных воина. Наверно среди них был экипаж штурмовиеа.

Leonia написал:

[q]
Доброго времени суток!!!Помогите пожалуйста,разобраться с переводом карточки моего дедушки, И конечно же хотелось бы узнать о месте захоронения, если есть такие сведения.Мы многие годы не знали, что он был в плену...Вот его данные:Фамилия Артемов Добавить доп.информациюИмя Василий Подсказка по вводу доп.информацииОтчество Михайлович Добавить в избранноеДата рождения/Возраст 25.07.1906 Место рождения Баблицево Лагерный номер 5317 Дата пленения 19.07.1941 Место пленения Пропойск Лагерь шталаг II G (323)
[/q]

Здравствуйте Светлана.
Ваш дед покоится как безымянный в одной из 502 братских могил, которые находятся на кладбище советских военнопленных расположенном в лесу вблизи деревни Nadarzyce Надажице. Я это место обозначил кружечком на карте .

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt

До 1992 года эта территория была закрыта - там был полигон 6 Механизипрованной дивизии Северной группы войск СА.

sibraev написал:

[q]
Уважаемый Войцех,помогите, пожалуйста, найти место захоронения брата моей бабушки - Джедигеров Ташбулат. Ниже данные:Джедигеров Ташбулат ДжетигетовичРодился 15.09.1920Место рождения: Джалал-Абадская областьВоинское звание: Солдат-рядовойЛагерный номер: 29627Дата пленения: 15.08.1941Место пленения: ГомельЛагерь: шталаг 327Погиб в пленуДата смерти: 18.02.1942Место захоронения: АушвитцНазвание источника: ЦАМО РФНомер фонда источника информации: 58Номер описи источника информации: 977520Немного непонятно с местом расположения шталага 327 (один вроде в Австрии, Шпитталь, другой 327/Z в Jaroslaw ) и с местом захоронения Аушвиц тоже не понятно, если в шталаге 327 (хоронить в другом месте, что далеко от лагеря... ).Большое спасибо, за ваше внимание!
[/q]

Здравствуйте Самаган.
Ваш воин сначала попал в лагерь военнопленных Шталаг 327 Ярослав, который находился в польском горде Jarosław, повятовом центре подкарпатского воеводства.
Но оттуда 8.02.1942 года его переслали в концентрационный лагерь Auschwitz - который находился в городе Oświęcim Освенцим.

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt

Там он умер и был похоронен на кладбище советских военнопленных - узников лагеря.
Сейчас на месте лагеря находится музей, а на его территории имеется кладбище советских военнопленных. Несколько снимков кладбища можете увидеть на сайте музея:

http://www.auschwitz.org/galer...ich,1.html

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/