Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
mike85Новичок  Санкт-Петербург Сообщений: 13 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
2 февраля 2016 22:22 Здравствуйте Wojciech! Ищу прадеда - Горницкого Николая Павловича, 1905 г.р. .Место рождения Белорусская ССР, Минская обл., Смолевичский р-н, Юрьевский с/с, д. Бабьи лес (в ОБД Мемориале указано ошибочно Горецкий Николай Павлович) в РККА с 24.06.1944 года. Награжден Медалью за отвагу. Приказ № 1 от 21.02.1945. Жена - Анна Павловна Горницкая Воевал в составе 598 АП 174 Борисовской СД (3 ф-е), убит в Восточной Пруссии по одним данным (ЦаМо) 20.02.1945. , по дворовому опросу 21.02.1945 г. . Мы съездили в Цамо,запросили журнал боевых действий данного полка. Документы прикрепляю. Именной список безвозвратных потерь по данному полку практически не существует, там буквально 20 солдат и все. Помогите в поиске места его захоронения, чтобы уже точно знать где он покоится. Надеемся на Вас!
  --- Ищу сведения о Шалаевых. Село Дальнее Константиново Нижегородская область. | | |
andrew_kgd Калининград, Мурманск Сообщений: 110 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 45 | Наверх ##
3 февраля 2016 17:15 Здравствуйте, уважаемый пан Войцех. Подскажите, пожалуйста. Впервые столкнулся с поиском места захоронения родственника. Егоров Иван Васильевич, 1908г.р. Призывался из г. Ставрополь. Фамилия Егоров Имя Иван Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1908 Место рождения г. Ставрополь Дата и место призыва __.__.1943, Ставропольский РВК, Куйбышевская обл., Ставропольский р-н Последнее место службы 9 Гв. каз. кав. див. Воинское звание казак Причина выбытия убит Дата выбытия 27.07.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 718 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55179772 Номер донесения 54056 Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях Дата донесения 17.08.1944 Название части упр. 9 Гв. каз. кав. див. Похоронен на поле боя у села Велиново, Бресткая область. Сейчас это территория Польши. Из не подтвержденных данных известно, что в декабре 1952 произвели перезахоронение всех из Виланово в Милейчице. И мой прадед оказался среди 1466 безымянных бойцов. Как можно уточнить место захоронения и что нужно сделать для увековечивания его имени на плитах братской могилы? Заранее большое Вам спасибо за ответ. --- Егоровы, Тарасовы - Ставрополь
Симоновы, Халеевы, Юрловы - Тамбовская обл.
Тренины
Село Б.Пады Тамбовской области
Все мои и личные данные моих предков размещены мною на сайте добровольно. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
3 февраля 2016 18:10 mike85 написал: [q] Здравствуйте Wojciech! Ищу прадеда - Горницкого Николая Павловича, 1905 г.р. .Место рождения Белорусская ССР, Минская обл., Смолевичский р-н, Юрьевский с/с, д. Бабьи лес (в ОБД Мемориале указано ошибочно Горецкий Николай Павлович)в РККА с 24.06.1944 года. Награжден Медалью за отвагу. Приказ № 1 от 21.02.1945. Жена - Анна Павловна ГорницкаяВоевал в составе 598 АП 174 Борисовской СД (3 ф-е), убит в Восточной Пруссии по одним данным (ЦаМо) 20.02.1945. , по дворовому опросу 21.02.1945 г. .Мы съездили в Цамо,запросили журнал боевых действий данного полка. Документы прикрепляю. Именной список безвозвратных потерь по данному полку практически не существует, там буквально 20 солдат и все.Помогите в поиске места его захоронения, чтобы уже точно знать где он покоится.Надеемся на Вас![/q]
Здравствуйте Михаил. Я ниже привожу немецкие и польские названия населенных пунктов, в которых воевал 598 АП 20 - 21 февраля 1945 года : Hoppendorf => Grotowo Гротово Guttenfeld => Dobrzynka Добжынка Blumstein => Kwiatkowo Квятково Lichtenfeld => Lelkowo Лельково Они все указаны на приведенном отрывке немецкой карты. На современой карте : http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...Grotowo&t=Из этого района после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище-мемориал в г. Braniewo Бранево, 34 км в западном направлении от Гротово. В списке кладбища указали, что в марте 1953 г. из д. Лельково и ее окрестностей перезахоронили 159 безымянных воинов. В этом же списке указали фамилии перезахороненных из указанных населенных пунктов: ФИО г.р. дата смерти м.п.з. когда занесли в спиок н-р могилы
ANDRIUSZIS NIKODOIM MATWIEJEWICZ 1915 08.02.1945 Grodkowo 10.09.1985 XI 93 Андрюшис Никодим Матвеевич GRICACZENKO AFANASIJ PIETROWICZ 1903 06.03.1945 Lelkowo 07.11.1994 XI 111 Грицаченко Афанасий Петрович ZAJCEW NIKONOR JEGOROWICZ 1903 21-02-1945 Kwiatkowo 07.11.1995 XI 230 Зайцев Никонор Егорович Всех их занесли в список полсле запросов родственников в Польский Красный Крест. Таким образом с большой вероятностью можно предполагать, что Ваш прадед покоится как безымянный на военном кладбище в Бранево.
 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
3 февраля 2016 18:58 3 февраля 2016 19:00 andrew_kgd написал: [q] Здравствуйте, уважаемый пан Войцех.Подскажите, пожалуйста. Впервые столкнулся с поиском места захоронения родственника. Егоров Иван Васильевич, 1908г.р. Призывался из г. Ставрополь.[/q]
Здравствуйте Андрей. Деревня Wilanowo Виляново находится в семятичском повяте, а согласно протоколу перезахоронений http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85973457 в днях 15 - 16.12.1952 года из территории повятя перезахоронили на военное кладбище в Милейчице 440 безымянных воинов. На этом основании можно предполагать, что и этот казак сейчас там покоится как безымянный. Чтобы увековечить имя воина на кладбище сначала нужно получить официальное подтверждение из Польского Красного Креста о существовании могилы, а потом связаться с администрацией кладбища - в данном случае гминном управлении в Милейчиые и с ними договорить этот вопрос. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| JuG Польша Сообщений: 429 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 146
| Наверх ##
3 февраля 2016 20:08 3 февраля 2016 20:23 mike85 написал: [q] Именной список безвозвратных потерь по данному полку практически не существует, там буквально 20 солдат и все.[/q]
Здравствуйте, Михаил! Насчет 598 АП Вы правы, но есть немного списков 174 СД. Например из этого списка безвозвратных потерь следует, что в днях 20-21.02.1945 г. воинов разных подразделений 174 СД хоронили в двух н/п: Грюнвальд (нем.Grünwalde, польск. Zielenica - Зеленица) и Гуттенфельд (нем. Guttenfeld, польск. Dobrzynka). В ОБД Мемориал есть несколько протоколов эксгумации из Зеленицы, даже несколько известных (например https://www.obd-memorial.ru/ht...mp;page=22). Переносили в Бранево. А из Добжинки, как написал уважаемый пан Войцех, имеются только косвенные подтверждения переносов в Бранево - "приписанные" ПКК. Если Вас интересует, то в ОБД есть Журнал боевых действий 174 СД за 1945 г. (6-ой в списке). Дивизионный писарь был художником  . [ Изображение на стороннем сайте: c244aef56364t.jpg ] [ Изображение на стороннем сайте: b04e8505ce60t.jpg ] [ Изображение на стороннем сайте: 3fce0f927115t.jpg ] Для ориентации: г. Ландсберг - Гурово-Илавецке. С уважением, Юрий | | |
andrew_kgd Калининград, Мурманск Сообщений: 110 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 45 | Наверх ##
3 февраля 2016 20:46 Wojciech, спасибо Вам за ответ. Буду обращаться в ПКК. и надеюсь, что вскоре смогу поделится со всеми радостной новостью о восстановлении имени в граните моего героя. --- Егоровы, Тарасовы - Ставрополь
Симоновы, Халеевы, Юрловы - Тамбовская обл.
Тренины
Село Б.Пады Тамбовской области
Все мои и личные данные моих предков размещены мною на сайте добровольно. | | |
| aig59 Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
3 февраля 2016 21:13 Спасибо, пан Войцех! Буду ждать вестей из Красного Креста. Ещё раз благодарю за поддержку и понимание. С уважением Ирина --- с уважением Ирина | | |
Славянка* Саратовская область Сообщений: 938 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 4339 | Наверх ##
3 февраля 2016 22:13 Уважаемый пан Войцех, что можете подсказать о месте захоронения воина на настоящее время? Спасибо. Фамилия КозубовИмя ПавелОтчество ФилипповичДата рождения/Возраст __.__. 1908Последнее место службы 121 Гв. СД Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 17.08.1944Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Опатувский, гм. Иваниски, с. Кобыляны, юго-западная окраинаНазвание источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер донесения 70076 Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях Дата донесения 26.11.1952 Название части 13 Арм. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63110771 --- Все мои и моих предков данные размещены мною на сайте добровольно, исключительно для генеалогического поиска.Орловы,Февралёвы,Емельяновы,Максимовы,Долговы,Пановы,Минеевы,Парамоновы (Сарат.губ.Македоновка, Б.Фёдоровка,Слепцовка,Каменка,Голицино,Гремячка) | | |
| Hayabusa Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 февраля 2016 0:42 Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти могилу деда. Николаев Федор Сергеевич 1923год рождения. Служил в 128 гвардейском стрелковом краснознаменном полку 44гвардейской барановичской дивизии. В результате операции 02.08.1944г на западном Буге был награжден званием героя советского союза орден великой отечественной войны 1степени посмертно . В донесении о безвозвратных потерях написано, что дата выбытия 05.08.1944. Похоронен на северо -западной окраине деревни Грудек, могила номер 50. Скажите пожалуйста есть ли еще там эта могила и если нет, то куда его перезахоронили?! Мы о нем ничего не знали, только то что погиб на западном Буге ; всю вышеперечисленную информацию я нашла буквально вчера ! Пожалуйста помогите найти моего деда. | | |
mike85Новичок  Санкт-Петербург Сообщений: 13 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 февраля 2016 8:26 Wojciech, JuG, искреннее ВАМ спасибо, что откликнулись на мой вопрос. Т.е. делаю вывод, что он похоронен в Бранево. Посоветуйте, а если я обращусь в Польский Красный крест, смогут ли при имеющийся у меня информации официально его увековечить? У меня есть дата смерти, взятая в ЦАМО, с указанием части и кратких сведений, а также ЖБД полка на данный день, других данных нет. --- Ищу сведения о Шалаевых. Село Дальнее Константиново Нижегородская область. | | |
|