Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Добрый день, пан Войцех!
Помогите пожалуйста советом или информацией, потому как ситуация на мой взгляд выходит тупиковая.
Достоверно уже знаю, за что огромная благодарность форумчанам, что капрал 2 Польской пехотной дивизии им. Домбровского 1-го Польского армейского корпуса Ян (Иван) Билоцкий (Бялоцкий) был убит и похоронен в фольварке Багно 25.08.1944 года.
Но нигде в списках перезахороненных его нет. Как установить место, где покоится он теперь? Куда писать?

Заранее благодарен за ответ.

С уважением, Андрей

burachevskaya написал:

[q]

Добрый день, дорогой пан Войцех. Более 70 лет в сердце нашей семьи живет боль за убитого прадеда (Алисейчик Лука Парфенович) во время той страшной войны. Его дочь, моя бабушка, еще жива, до сих пор его вспоминает, и я хочу еще при ее жизни успеть съездить на место захоронения прадеда. На этом сайте я нашла, что он захоронен на территории Польши http://poisksvoih.ru/viewtopic.php?f=122&t=3307Здесь его данные с сайта http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=569898797Сводная информация о человекеФамилия Алисейчик Имя Лука Отчество Парфенович Дата рождения/Возраст __.__.1899 Место рождения Могилевская обл., Кличевский р-н Дата и место призыва Кличевский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Кличевский р-н Последнее место службы 290 СД Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 30.01.1945 Первичное место захоронения Восточная Пруссия, Алленштайнский окр., ст. Пассенхайм, братская могила Название источника информации ЦАМО Могли бы вы помочь понять, если это действительно сейчас территория Польши, назвать современное географическое положение могилы?Заранее спасибо за любой ответ.Марина

[/q]

Здравствуйте Марина.
Город Passenheim в котором погиб и первоначально был похоронен Ваш воин ныне именуется Pasym Пасым

http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...m=Pasym&t=

woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское
pow. szczycieński - повят Щитно
gmina Pasym - город является гминным центром

Сейчас там нет военных могил. После войны были проведены перезахоронения, но я не нашел прямого подтверждения факта перезахоронений из г. Пасым. Вопрос заключается в том, что из повята Щитно были перезаахоронения на два воинские кладбища - в г. Щитно и в г. Ольштын. Только Польский Красный Крест может официально подтвердить нынешнее место захоронения воинов эксгумированных в г. Пасым.

LisAn написал:

[q]

Добрый день, пан Войцех!Помогите пожалуйста советом или информацией, потому как ситуация на мой взгляд выходит тупиковая.Достоверно уже знаю, за что огромная благодарность форумчанам, что капрал 2 Польской пехотной дивизии им. Домбровского 1-го Польского армейского корпуса Ян (Иван) Билоцкий (Бялоцкий) был убит и похоронен в фольварке Багно 25.08.1944 года.Но нигде в списках перезахороненных его нет. Как установить место, где покоится он теперь? Куда писать?Заранее благодарен за ответ.С уважением, Андрей

[/q]

Здравствуйте Андрей.
Мне нужно поговорить с некоторыми организациями - о результатах сообщу.

Здравствуйте,пан Войцех! Обращаюсь к Вам за помощью найти место перезахоронения Куренкова Николая Михайловича. Он родился в 1914 г. в д.Травино Южского района Ивановской области. Погиб 23.02.1945 г. в м.Лауберн в Восточной Пруссии.Удалось выяснить,что сейчас это м.Лютры на территории Польши. Спасибо.

Многоуважаемый пан Войцех!
Позвольте обратиться к Вам с чуть нетрадиционным вопросом.
Дело в том, что место первоначального захоронения интересующего меня ст. сержанта Н.Н.Сахарова я, похоже, вычислил самостоятельно. Но поздно.
По данным ОБД, он погиб 15 марта 1945 года в Восточной Пруссии и был похоронен "на юго-восточной окраине деревни Гросс по дороге на Хассельберг справа от шоссе" в братской могиле 556-го стрелкового полка.
Боевой путь полка пролегал вдоль современного шоссе от Gorowo Ilaweckie на Zelazna Gora через Lelkowo в Варминско-Мазурском воеводстве. Понимая, что по-немецки знать название "Гросс" это меньше чем ничего, я, обложившись трофейными картами, предположил, что имелась в виду западная часть дер. Хассельберг (сейчас Krzekoty), поскольку эта деревня делится речкой на две части, западная на старых картах Восточной Пруссии называется Гросс-Хассельберг, восточная - Ной-Хассельберг. Я даже побывал в Бранево и поговорил с сотрудниками муниципалитета, которые ведут документацию Браневского мемориала, выяснил, куда перезахоронили людей из братских могил в Кшекотах.
А вернувшись домой, нашёл советскую карту, по которой воевали в 1945. И оказалось, что под «деревней Гросс», очевидно, подразумевалась западная часть современной деревни Lutkowo (бывш. Людткенфюрст), называвшаяся Groß-Lüdtkenfürst в отличие от восточной его части, Klein-Lüdtkenfürst, находившейся примерно в 1200 м юго-восточнее.
Дело в том, что на немецкой карте, датированной 1934, частицы «Groß-» и «Klein-», напечатанные мелким курсивом, очевидным образом относились к общему для них названию «Lüdtkenfürst», располагавшемуся между ними. Однако на карте-двухсотке Генерального штаба РККА слова «Гросс» и «Клайн» были напечатаны без дефисов, тем же шрифтом, что и «Людткенфюрст», отдельно от него, и воспринимались как названия самостоятельных населенных пунктов. При этом название «Гросс» автоматически могло быть отнесено к той части деревни Людткенфюрст, через которую проходит дорога, тогда как и «Клайн», и собственно «Людткенфюрст» располагались в стороне, в 200-300 метрах южнее шоссе. В такой ситуации ближайшим населенным пунктом, в который из «деревни Гросс» непосредственно ведет дорога в юго-восточном направлении, действительно оказывается «Хассельберг» (Кшекоты).
Подскажите, пожалуйста, достаточно ли этого, по Вашему опыту, чтобы зафиксировать ст. сержанта Н.Н.Сахарова (а с ним ещё минимум двадцать человек из того же первоначального захоронения) в реестре Браневского мемориала? Сегодня никто из них там не упомянут. Что для этого нужно сделать? Куда писать и, главное, что?
С уважением.