Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| Mikhail_1956 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 мая 2015 21:46 Еще раз огромная Вам благодарность, пан Войцех. Дай Бог Вам крепкого здоровья и долгих лет жизни. Дело, которое Вы делаете переживет всех нас. --- Ищу сведения о Кочетыгове Михаиле Тимофеевиче 1925 гр | | |
marisobel_Участник  Мурманск Сообщений: 80 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 44 | Наверх ##
24 мая 2015 22:13 Извините, пан Wojciech, действительно Оксана Николаевна с сайта Авиация СГВ, пыталась мне помочь, но затем мне стали приходить какие то обвинительные письма. Позже с автором этих писем мы списались и все прояснили. Оксана Николаевна действовала самостоятельно и предоставила только информацию : что дед перезахоронен в Щецинек и покоится там безымянный , поэтому я и сделала запрос в Красный Крест Польши, но они мне не отвечают. Я прошу Вашего совета как быть дальше. Еще раз извините, Вы вправе мне не отвечать. С уважением, Марина Мурманск. --- Ищу Бурцевых, Дрокиных с. Сухарево ( деревня Сухарева) Уразовский район, Курская область. | | |
| Pristan Новичок
Ставрополь Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 мая 2015 23:01 Здравствуйте пан Wojciech! Почитала Ваши ответы и пожелания на форуме и решила заняться поиском захоронения своего деда Королюк Афанасия Алексеевича. Нашла его на Мемориале МО. Есть запись, что он похоронен в г.Познань городское кладбище ул. Маршала Фоше(?)северная окраина могила N6 дата-16.03.1945г. я так понимаю умер в госпителе.Запрос в ППК через наш КК обязательно направлю.Но неизвестно когда еще ответят, а знать уже хочется сейчас есть ли такое кладбище. Я то могу и год подождать, но жива еще его дочь ей уже 85 лет и она очень хочет узнать хоть что-нибудь.Буду очень благодарна за любой ответ. --- koroluk | | |
| garik404 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 мая 2015 1:02 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Игорь! К сожалению я не смог установить место первоначального захоронения Вашего прадеда. В донесениях о безвозвратных потерях 14 Гв. сд 16-17.04.1945 встречаются две местности: - Hermsdorf этот нынешние Jerzmianki Ежмянки а Görlitz это Zgorzelec Згожелец - некий Загар - но что скрыается за этим названием я не знаю, а именно там похоронили много воинов.[/q]
Спасибо Вам, Уважаемый Пан Войцех, за Ваш труд и внимание! По данный, которые удалось найти, местом захоронения как минимум 48 бойцов 36 Гвардейского стрелкового полка 14-й гвардейской стрелковой дивизии является именно Загар (нем. Sagar), Гёрлицкий район (Саксония) Боевое донесение №: 412/ОП от: 16.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. генерал-майор Лямин http://podvignaroda.ru/filter/...443f6b172cБоевое донесение №: 413/ОП от: 16.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. генерал-майор Лямин http://podvignaroda.ru/filter/...4051ab0b32Боевое донесение №: 416/ОП от: 17.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. подполковник Мешканов http://podvignaroda.ru/filter/...55285f9bfeБоевое донесение №: 417/ОП от: 17.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. подполковник Мешканов http://podvignaroda.ru/filter/...fadd562bb9А вот куда были перезахоронены бойцы и были ли вообще перезахоронены - остается большой загадкой.   | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
25 мая 2015 1:11 garik404 написал: [q] Спасибо Вам, Уважаемый Пан Войцех, за Ваш труд и внимание!По данный, которые удалось найти, местом захоронения как минимум 48 бойцов 36 Гвардейского стрелкового полка 14-й гвардейской стрелковой дивизии является именно Загар (нем. Sagar), Гёрлицкий район (Саксония)[/q]
Да, сейчас я тоже нашел этот поселок Sagar. Но это уже Германия: http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| fireflyR Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 мая 2015 9:41 Wojciech написал: [q] ireflyR написал:
[q] Как Вы считаете, имеет ли этот населенный пункт отношение к месту захоронения? [/q]
Не имеют!
На карте 1937 года указан населенный пункт с названием Pieczonogi - Gacki 7 км южнее г. Szydłów Шидлув. Именно это место указали в донесении о безвозвратных потерях.
[/q]
Еще раз спасибо Вам за Ваши ответы! | | |
| Bagala Sart Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 мая 2015 13:25 Bagala Sart написал: [q] [/q]
Добрый день. нашла Бородулина Михаила Григорьевича, однополчанина деда (из одного имен.списка офицерского состава 272 сп 282 сд, донесение о потерях №015451/15.03.45) в списках захоронения участка воинов СА на интернациональном воинском кладбище в Тарновске Гуры, ул.Кардинала С.Вышиньскего. Известных из общих 1722 - всего 73. Перезахоронения с десятка мест, но с Wieszowa/Вешова (бывш.деревня Рансдорф) более двухсот воинов. пока только одного... начинаешь "втягиваться" в поиски с головой... --- Сартов Рымбек. пропал без вести 24.01.1945, д.Рандсдорф/ нынешн.Wieszowa/Вешова, 872 сп 282 стрелк.Тартуской дивизии. | | |
| Elena1707 Новичок
Санкт-Петербург Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 мая 2015 21:20 Здравствуйте Пан Войцех! Огромное спасибо за ответ. Хотелось уточнить, если фамилии нет в списках на кладбище Кендзежин-Козле, значит похоронен как неизвестный? Большое спасибо за Ваш труд и низкий поклон. С уважением, Елена. --- Ищу сведения о месте захоронения Павлова Павла Васильевича (Грюнфлисс, Опольское воеводство (Верхняя Силезия) | | |
| Yulia_80 Новичок
Москва Сообщений: 1 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
26 мая 2015 1:11 Здравствуйте, пан Войцех!
Помогите, пожалуйста, определить, куда был перезахоронен мой дед.
Губарев Антон Павлович Дата рождения/Возраст __.__.1922 Место рождения Брянская обл., Рогнединский р-н, с. Яблонь Дата и место призыва __.10.1941, Рогнединский РВК, Брянская обл., Рогнединский р-н Последнее место службы штаб 183 сд Воинское звание лейтенант Причина выбытия убит Дата выбытия 18.02.1945 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Цешинский, м. Струмень, возле церкви Название источника информации ЦАМО
В списке безвозвратных потерь указано место первичного захоронения: возле церкви, м. Струмень, Бельского района, Краковской области. Больше информации нет.
Заранее благодарна! | | |
marisobel_Участник  Мурманск Сообщений: 80 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 44 | Наверх ##
26 мая 2015 10:58 Wojciech написал: [q] [/q]
Нашла письма Оксаны Николаевны адресованные Вам по поиску моего деда, поняла, что за ситуация создалась вокруг имени моего деда. Мне очень жаль, я еще раз прошу прощения ( я просто этого не знала). Видимо она писала вам в личку и Ваших ответов я не нашла, только письмо Elle (14.05.2012). С уважением, Марина Мурманск --- Ищу Бурцевых, Дрокиных с. Сухарево ( деревня Сухарева) Уразовский район, Курская область. | | |
|