Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
24 мая 2015 21:34 Tatyana_Silina написал: [q] Добрый день, пан Wojciech,Огромное Вам спасибо за ваш труд! Подскажите имеет ли смысл делать запрос в ПКК? Помогут ли нам найти место захоронение нашего прадеда?Разные сведения, в каком из этих мест он захоронен. Может ли кто-нибудь нам подтвердить какие сведения достоверные? Место захоронения: Кросненское воеводство, Санок,ул.Рымановска.woj. podkarpackie - воеводство подкарпатское pow. brzozowski - повят Бжозув. С чувством глубокого уважения, Татьяна и вся наша семья[/q]
Татьяна. Я Вам ответил на основании доступных документов и проведенного по картам анализа и мне сказать больше ничего. Конечно в ПКК можете направить запрос и после нескольких лет получите ответ - если вообще Вам ответят, но я встречал столько их ошибок, что тоже отнощусь к этим справкам с некоторой осторожностью. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
24 мая 2015 21:39 xmura2008 написал: [q] .[/q]
Вы не заметили,что Я только что Вам на форуме ответил? --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
24 мая 2015 21:44 24 мая 2015 21:44 Mikhail_1956 написал: [q] Поеду скорее всего поездом.[/q]
Из Варшавы в Щецин 7 прямых поездов в сутки. Время в пути около 6,5 часов. А до Варшавы сами наверно доберетесь. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Mikhail_1956 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 мая 2015 21:46 Еще раз огромная Вам благодарность, пан Войцех. Дай Бог Вам крепкого здоровья и долгих лет жизни. Дело, которое Вы делаете переживет всех нас. --- Ищу сведения о Кочетыгове Михаиле Тимофеевиче 1925 гр | | |
marisobel_Участник  Мурманск Сообщений: 80 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 44 | Наверх ##
24 мая 2015 22:13 Извините, пан Wojciech, действительно Оксана Николаевна с сайта Авиация СГВ, пыталась мне помочь, но затем мне стали приходить какие то обвинительные письма. Позже с автором этих писем мы списались и все прояснили. Оксана Николаевна действовала самостоятельно и предоставила только информацию : что дед перезахоронен в Щецинек и покоится там безымянный , поэтому я и сделала запрос в Красный Крест Польши, но они мне не отвечают. Я прошу Вашего совета как быть дальше. Еще раз извините, Вы вправе мне не отвечать. С уважением, Марина Мурманск. --- Ищу Бурцевых, Дрокиных с. Сухарево ( деревня Сухарева) Уразовский район, Курская область. | | |
Pristan Новичок
Ставрополь Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
24 мая 2015 23:01 Здравствуйте пан Wojciech! Почитала Ваши ответы и пожелания на форуме и решила заняться поиском захоронения своего деда Королюк Афанасия Алексеевича. Нашла его на Мемориале МО. Есть запись, что он похоронен в г.Познань городское кладбище ул. Маршала Фоше(?)северная окраина могила N6 дата-16.03.1945г. я так понимаю умер в госпителе.Запрос в ППК через наш КК обязательно направлю.Но неизвестно когда еще ответят, а знать уже хочется сейчас есть ли такое кладбище. Я то могу и год подождать, но жива еще его дочь ей уже 85 лет и она очень хочет узнать хоть что-нибудь.Буду очень благодарна за любой ответ. --- koroluk | | |
garik404 Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 мая 2015 1:02 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Игорь! К сожалению я не смог установить место первоначального захоронения Вашего прадеда. В донесениях о безвозвратных потерях 14 Гв. сд 16-17.04.1945 встречаются две местности: - Hermsdorf этот нынешние Jerzmianki Ежмянки а Görlitz это Zgorzelec Згожелец - некий Загар - но что скрыается за этим названием я не знаю, а именно там похоронили много воинов.[/q]
Спасибо Вам, Уважаемый Пан Войцех, за Ваш труд и внимание! По данный, которые удалось найти, местом захоронения как минимум 48 бойцов 36 Гвардейского стрелкового полка 14-й гвардейской стрелковой дивизии является именно Загар (нем. Sagar), Гёрлицкий район (Саксония) Боевое донесение №: 412/ОП от: 16.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. генерал-майор Лямин http://podvignaroda.ru/filter/...443f6b172cБоевое донесение №: 413/ОП от: 16.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. генерал-майор Лямин http://podvignaroda.ru/filter/...4051ab0b32Боевое донесение №: 416/ОП от: 17.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. подполковник Мешканов http://podvignaroda.ru/filter/...55285f9bfeБоевое донесение №: 417/ОП от: 17.04.1945 Издан: Штаб 5 Гв. Армии; гв. подполковник Мешканов http://podvignaroda.ru/filter/...fadd562bb9А вот куда были перезахоронены бойцы и были ли вообще перезахоронены - остается большой загадкой.   | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
25 мая 2015 1:11 garik404 написал: [q] Спасибо Вам, Уважаемый Пан Войцех, за Ваш труд и внимание!По данный, которые удалось найти, местом захоронения как минимум 48 бойцов 36 Гвардейского стрелкового полка 14-й гвардейской стрелковой дивизии является именно Загар (нем. Sagar), Гёрлицкий район (Саксония)[/q]
Да, сейчас я тоже нашел этот поселок Sagar. Но это уже Германия: http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...1;ty_punkt --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
fireflyR Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
25 мая 2015 9:41 Wojciech написал: [q] ireflyR написал:
[q] Как Вы считаете, имеет ли этот населенный пункт отношение к месту захоронения? [/q]
Не имеют!
На карте 1937 года указан населенный пункт с названием Pieczonogi - Gacki 7 км южнее г. Szydłów Шидлув. Именно это место указали в донесении о безвозвратных потерях.
[/q]
Еще раз спасибо Вам за Ваши ответы! | | |
Bagala Sart Новичок
Сообщений: 7 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 мая 2015 13:25 Bagala Sart написал: [q] [/q]
Добрый день. нашла Бородулина Михаила Григорьевича, однополчанина деда (из одного имен.списка офицерского состава 272 сп 282 сд, донесение о потерях №015451/15.03.45) в списках захоронения участка воинов СА на интернациональном воинском кладбище в Тарновске Гуры, ул.Кардинала С.Вышиньскего. Известных из общих 1722 - всего 73. Перезахоронения с десятка мест, но с Wieszowa/Вешова (бывш.деревня Рансдорф) более двухсот воинов. пока только одного... начинаешь "втягиваться" в поиски с головой... --- Сартов Рымбек. пропал без вести 24.01.1945, д.Рандсдорф/ нынешн.Wieszowa/Вешова, 872 сп 282 стрелк.Тартуской дивизии. | | |
|