Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

VladStc написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех!Мой дядя Котов Василий Егорович, 1923 г.р., мл.лейтенант, командир стрелкового взвода 597 сп, 207 сд, 3-я Ударная Армия, погиб 03 марта 1945г. и был захоронен в п.Ной-Лабитц, Померания. ....... В материалах Воинского Кладбища в Щецинек я не нашел информации по 56 безымянным перезахороненным из Nowy Lowich, только по 1-му человеку Король Иван Григорьевич, остальные 56 солдат остались на полигоне Poligon drawski?...... Уже больше чем один год тому назад я по электронной почте направил запрос в Бюро информации Польского Красного Креста о разъяснении этой ситуации, но ответа так и не получил.С уважением,Владимир Котов
[/q]

Здравствуйте Владимир!

По сути дела Neu Lobitz и Lobitz (Alt Lobitz) это были отдельные населенные пункты, но в данном случае я думаю, что в донесении о безвозвратных потерях офицерского и р/с состава 597 сп речь идет об одном и том же н/п, потому что Лобитц ныне именуется Łowicz Wałecki Лович Валецки и отдален от урочища Nowy Łowicz Новы Лович около 18 км в Ю-В направлении.
То, что в списке кладбища фигурирует только одна фамилия значит только о том, что родственники этого воина в свое время направили запрос в ПКК и фамилию занесли в список кладбища.
Об этом также свидетельствует факт, что в "старом" списке кладбища
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86063322

Новы Лович вообще не упоминается как место первоначального захоронения кого-нибудь.

Sleepwalking написал:

[q]
Помогите пожалуйста найти место захоронения нашего деда Малафеева Сергея Ефиовича. Погиб 28.02.1945 г. город Браунсберг, Господский двор, Гросс Трамп, южнее 10км. ---Дмитрий
[/q]

Здравствуйте Дмитрий.
Деревня Gross Tromp ныне именуется Trąby Тромбы , а г. Braunsberg это Braniewo Бранево.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...;by&t=

woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское
pow. braniewski - повят Бранево
gmina Płoskinia - гмина Плоскиня

Воинов первоначально похороненных в этой деревни после войны перезахоронили на советское военное кладбище-мемориал в г. Бранево.

Паспорт кладбища найдете в ОБД-мемориал:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827

lenakhomskaya написал:

[q]
Здравствуйте, в настоящее время я занимаюсь поиском могилы своего деда Бруслика Еремея Кондратьевича, 1909 года рождения,уроженца Кировоградской области Новогеоргиевского р-на, с. Табурище. Написала запрос в ПКК, но одновременно ищу сама. По данным ЦАМО он погиб 28.01.1945 года и похоронен в г.Копниц, 2 км севернее дороги на Бомст. Бомст сейчас называется Бабимост, а Копниц-Копаница. В настоящее время захоронений в этой местности нет.Из Бабимоста в 1953 году было перезахоронение на мемориальное кладбище советских воинов в г. Мендзыжец. По документам ОБД Мемориал - 71 человек из братской могилы (именных нет) перезахоронены в Мендзыжец. Это по моим поискам. Никаких документов по перезахоронению у меня нет. Помогите, пожалуйста, найти списки ( если они есть) или данные, действительно ли мой дед перезахоронен в г. Мендзыжец. Как узнать, есть ли его имя на мемориальной доске или я должна начать заниматься вопросом увековечивания его имени. Заранее благодарю Буду очень признательна.
[/q]

Здравствуйте Елена!
Вопрос заключается в том, что Копаница и Бабимост расположены не территориях разных воеводств - Копаница это велькопольское в-во, а Бабимост - любуское.
Деревня Kopanica расположена в гмине Siedlec Седлец

http://mapa.szukacz.pl/?&l...ica&t=

в повяте Wolsztyn Вольштын.

В г. Вольштын находятся два военные кладбища, но одно - офицерское, второе - военнопленных. Из гмины Седлец после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в д.Glinno Глинно на западной окраине г. Nowy Tomyśl Новы Томысль - 27 км в С-В направлении.
Паспорт кладбища Глинно :

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055606

SATURN 27 написал:

[q]
Ищу могилу в которой похоронен мой дедушка - БОРИСОВ Афанасий Платонович, русский, род.: РСФСР, Орловская обл., Дмитровский р-н, д. Дудинка, призван: РСФСР, Орловская обл.. Дмитровский РВК, сержант, погиб 09.07.45., захоронен Померания, (г. Кольберг), родственники: мать — Борисова Мария Федоровна; внук - Борисов Сергей Иванович. ---Борисов С.И.
[/q]

Здравствуйте Сергей.
Город Kolberg имеет польское наименование Kołobrzeg Колобжег. В городе находится воинское кладбище, на котором покоятся воины погибшие в боях за город и его окрестности.
Пасапорт кладбища :

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86102568

zannapank написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Меня зовут Панкрашова Жанна Леонидовна! Помогите пожалуйста найти информацию о захоронении моего дедушки, Панкрашова Степана Александровича? По информации сайта " ОБД Мемориал ", я точно прочитала информацию, что это именно он! Т.к там указано, что ближайший родственник-Сосина Елена Андреевна и это моя бабушка! Когда 26.06.1941 года его призвали, на руках у моей бабушки было два сына: Владимир Степанович (24.04.1939 г.р ) и Леонид Степанович (04.04.1941-03.08.2009)-мой отец. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4893163В донесениях о безвозвратных потерях фамилия от руки написана правильно ПанкраШов ( а в печатном виде фамилия написана неправильно ПанкраТов). Ещё с сайта "Подвиг Народа" Фронтовой приказ №: 336 от: 08.12.1944 Издан: ВС 14 Отд. А / я узнала о награждении моего дедушки Орденом Красного Знамени! Но я думаю. что награда скорее всего не была ему вручена за столь малый срок с 08.12-44 (когда был издан указ) и до 03.03.1945 (когда он был убит)http://podvignaroda.mil.ru/?#i...ilDocumentБуду благодарна за любую информацию! Моя почта zannapank@rambler.ru
[/q]

Здравствуйте Жанна Леонидовна!
Город Rummelsburg в котором первоначально был похоронен Ваш дед, ныне именуется Miastko Мястко

http://mapa.szukacz.pl/?&l...tko&t=

Это гминный центр в повяте Bytów Бытув поморского воеводства.
В городе сейчас нет военных захоронений. И здесь вопрос, заключающийся в том, что окресности города Мястко указаны как место,откуда были проведены перезахоронения на два кладбища - в г. Щецинек и г. Слупск. Так как ни в одном списке Панкрашов С.А. нне значится, только Польский Красный Крест может решить, куда занести фамилию воина.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86395555

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86106743

Oksana Lim написал:

[q]
Здравствуйте. Меня зовут Оксана Лимасова. Ищу своих родственников со стороны отца. В годы Великой Отечественной на фронт были призваны братья Солдатовы из села Спешневка Кузоватовского района Ульяновской области - Солдатов Алексей Павлович 1900 г.р. (погиб в июле 42 под Сталинградом), Солдатов Михаил Павлович 1924 г.р. и Солдатов Иван Павлович 1911 г.р. (пропал без вести в мае 1945г.) Упоминания о них я нашла только в книге памяти по Ульяновской области. В ней указано, что Солдатов Михаил Павлович погиб в бою 10 февраля 1945 года, похоронен в 500 м зап. с.Гросс-Пейкерау Бреславского воеводства, Польша. Подскажите, с чего начать поиски?
[/q]

Здравствуйте Светлана!
На Вашего воина имеется также запись во фронтовом донесении и оттуда взяли сведения для книги памяти:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76423016

и схема расположения могилы:

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=18

Деревня Gross Peiskerau ныне именуется Piskorzów Пискожув:

http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=

woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. oławski - повят Олава
gmina Domaniów - гмина Доманюв

Военных захоронений в этой деревни нет. После войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Oława Олава
В списке кладбища указана фамилия "Солдачик"

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=36

Возможно, что это искаженная фамилия воина, но уверенности нет.

Здравствуйте,пан Войцех. Я вам очень признательна за ваш ответ. Он в корне меняет все мои поиски. Я уже отправила запрос в Польский Красный Крест по электронной почте, а сегодня лично ездила и сдала документы в РКК. Буду продолжать сама искать по вашим данным. О результатах напишу. Спасибо Вам большое. Вы делаете Великое дело. Если что-то новое найдете, напишите, пожалуйста.Еще раз спасибо.

Здравствуйте Войцех!
Спасибо за Ваш оперативный ответ о захоронении в Щецинек из Nowy Lowicz.
Мог бы я поучить у Вас небольшое уточнение: в данной Вами ссылке на "старый" список кладбища значится захоронение с номером в ВМЦ : ЗПКК-129, где всего в 45 могилах до 1953 года было захоронено 3669 человек и там действительно в списке мест откуда проводились перезахоронения отсутствует Новы Лович. А я ссылался на захоронение в Щецинек с номером в ВМЦ: 348-78, где перезахоронение было проведено в 1967 году, там в 22 могилах захоронено 4427 человек, список известных 542 солдат опубликован, среди них как раз один солдат перезахоронен из Nowy Lowicz (рядовой Король Иван Григорьевич).
Мой вопрос: Может быть есть общая информация по захоронению 1967 года такая же как по "старому" кладбищу, где указано что из Nowy Lowicz провели эксгумацию и перезахоронили столько-то неизвестных солдат? Я конечно сделаю повторный запрос в ПКК, но на прошлый запрос больше года ответа нет, будет ли на новый...
С уважением,
Владимир Котов

Здравствуйте,уважаемый пан Войцех!Прошу вашей помощи по возможному перезахоронению бойца .Глухов Николай Петрович.

Информация из донесения о безвозвратных потерях

Фамилия Глухов
Имя Николай
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Запорожская обл., Генический р-н, с. Чонгар
Дата и место призыва __.__.1941, Генический РВК, Украинская ССР, Запорожская обл., Генический р-н
Последнее место службы 15 штурм. инж.-сап. бр. РГК
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 11.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Живецкий, с. Ладоговице, 50 м севернее лесопильного завода у шоссе
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 261
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56609263

Нашёл перезахоронение из Лодыговице в Живец Мощаница.

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=19

В нём из Лодыговице перезахоронен боец,погибший в один день с Глуховым и захороненный в одной могиле,а Глухова среди известных нет.

Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Антал
Имя Семен
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 11.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Бельское воеводство, г. Живец, с. Мощаница
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-89798
Номер дела источника информации 1
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66942850

Вы не подскажете были ли ещё перезахоронения в другие места из Лодыговице.Заранее вам благодарен.С уважением.

---
Первухин, Лизогуб, Наумов, Исаков, Кутлыев, Козлов, Ефремов, Опарин

Wojciech написал:

[q]
[/q]

Здравствуйте пан Войцех! Спасибо большое за информацию! Попробую повторно направить запрос в Польский Красный Крест и буду ждать ответ.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/