Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех,

к сожалению в поисках Сенченко Петра Николаевича я вынужден снова обратиться к Вам за помощью.
Я не смог открыть ссылку, которую Вы дали:

Из территории этой гмины после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г .Choszczno Хощно, 20 км в Ю-З направлении.
Паспорт кладбища и список известных фамилий ( к сожалению составлен не по алфавиту) можно найти в ОБД-мемориал
http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=1

На сайте я нашел два списка в г. Хощно
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-309
Первичное место захоронения повят Хощненский, Хощно, кладбище на юго-востоке около шоссе Хощно-Радунь
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1952
Количество могил 142
Захоронено всего 3004

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86079330

Есть ещё захоронение ЗПКК-307
повят Хощненский, Хощно, перекресток ул. Щецинской и ул. Фруктовой, кладбище расположено на окраине
Захоронено - 3985

Более новый паспорт (2012 год) на захоронение в г. Хощно:

Номер захоронения в ВМЦ З48-73
Первичное место захоронения г. Хощно, ул. Ягеллы
Вид захоронения кладбище воинов СА и военнопленных
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 142
Захоронено всего 2998
Захоронено известных 1361
Захоронено неизвестных 1637
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86104725[

Ни в одном из списков Сенченко Пётр Николаевич не числится.

konovalov1 написал:

[q]
Здравствуйте, Войцех!Я пытаюсь найти место захоронения лейтенанта Утебаева Сарсена. По сведениям ОБД "Мемориал" он был убит в бою и захоронен 15.08.44 на хуторе Низьолки Допки (Niziołki-Dobki ). Судя об информации на сайте было повторное перезахоронение на советском военном кладбище в г. Ostrołęka (предположительно могила№235). Подскажите, нет ли возможности точнее узнать о месте перезахоронения?
[/q]

Здравствуйте Коновалов!
В списке кладбища фамилия Утебаева не значится - он там наверно покоится как безымянный. Только через запрос в Польский Красный Крест можно занести фамилию в официальный список.

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=95

VladStc написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех!Мой дядя Котов Василий Егорович, 1923 г.р., мл.лейтенант, командир стрелкового взвода 597 сп, 207 сд, 3-я Ударная Армия, погиб 03 марта 1945г. и был захоронен в п.Ной-Лабитц, Померания. ....... В материалах Воинского Кладбища в Щецинек я не нашел информации по 56 безымянным перезахороненным из Nowy Lowich, только по 1-му человеку Король Иван Григорьевич, остальные 56 солдат остались на полигоне Poligon drawski?...... Уже больше чем один год тому назад я по электронной почте направил запрос в Бюро информации Польского Красного Креста о разъяснении этой ситуации, но ответа так и не получил.С уважением,Владимир Котов
[/q]

Здравствуйте Владимир!

По сути дела Neu Lobitz и Lobitz (Alt Lobitz) это были отдельные населенные пункты, но в данном случае я думаю, что в донесении о безвозвратных потерях офицерского и р/с состава 597 сп речь идет об одном и том же н/п, потому что Лобитц ныне именуется Łowicz Wałecki Лович Валецки и отдален от урочища Nowy Łowicz Новы Лович около 18 км в Ю-В направлении.
То, что в списке кладбища фигурирует только одна фамилия значит только о том, что родственники этого воина в свое время направили запрос в ПКК и фамилию занесли в список кладбища.
Об этом также свидетельствует факт, что в "старом" списке кладбища
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86063322

Новы Лович вообще не упоминается как место первоначального захоронения кого-нибудь.

Sleepwalking написал:

[q]
Помогите пожалуйста найти место захоронения нашего деда Малафеева Сергея Ефиовича. Погиб 28.02.1945 г. город Браунсберг, Господский двор, Гросс Трамп, южнее 10км. ---Дмитрий
[/q]

Здравствуйте Дмитрий.
Деревня Gross Tromp ныне именуется Trąby Тромбы , а г. Braunsberg это Braniewo Бранево.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...;by&t=

woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское
pow. braniewski - повят Бранево
gmina Płoskinia - гмина Плоскиня

Воинов первоначально похороненных в этой деревни после войны перезахоронили на советское военное кладбище-мемориал в г. Бранево.

Паспорт кладбища найдете в ОБД-мемориал:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827

lenakhomskaya написал:

[q]
Здравствуйте, в настоящее время я занимаюсь поиском могилы своего деда Бруслика Еремея Кондратьевича, 1909 года рождения,уроженца Кировоградской области Новогеоргиевского р-на, с. Табурище. Написала запрос в ПКК, но одновременно ищу сама. По данным ЦАМО он погиб 28.01.1945 года и похоронен в г.Копниц, 2 км севернее дороги на Бомст. Бомст сейчас называется Бабимост, а Копниц-Копаница. В настоящее время захоронений в этой местности нет.Из Бабимоста в 1953 году было перезахоронение на мемориальное кладбище советских воинов в г. Мендзыжец. По документам ОБД Мемориал - 71 человек из братской могилы (именных нет) перезахоронены в Мендзыжец. Это по моим поискам. Никаких документов по перезахоронению у меня нет. Помогите, пожалуйста, найти списки ( если они есть) или данные, действительно ли мой дед перезахоронен в г. Мендзыжец. Как узнать, есть ли его имя на мемориальной доске или я должна начать заниматься вопросом увековечивания его имени. Заранее благодарю Буду очень признательна.
[/q]

Здравствуйте Елена!
Вопрос заключается в том, что Копаница и Бабимост расположены не территориях разных воеводств - Копаница это велькопольское в-во, а Бабимост - любуское.
Деревня Kopanica расположена в гмине Siedlec Седлец

http://mapa.szukacz.pl/?&l...ica&t=

в повяте Wolsztyn Вольштын.

В г. Вольштын находятся два военные кладбища, но одно - офицерское, второе - военнопленных. Из гмины Седлец после войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в д.Glinno Глинно на западной окраине г. Nowy Tomyśl Новы Томысль - 27 км в С-В направлении.
Паспорт кладбища Глинно :

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86055606

SATURN 27 написал:

[q]
Ищу могилу в которой похоронен мой дедушка - БОРИСОВ Афанасий Платонович, русский, род.: РСФСР, Орловская обл., Дмитровский р-н, д. Дудинка, призван: РСФСР, Орловская обл.. Дмитровский РВК, сержант, погиб 09.07.45., захоронен Померания, (г. Кольберг), родственники: мать — Борисова Мария Федоровна; внук - Борисов Сергей Иванович. ---Борисов С.И.
[/q]

Здравствуйте Сергей.
Город Kolberg имеет польское наименование Kołobrzeg Колобжег. В городе находится воинское кладбище, на котором покоятся воины погибшие в боях за город и его окрестности.
Пасапорт кладбища :

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86102568

zannapank написал:

[q]
Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Меня зовут Панкрашова Жанна Леонидовна! Помогите пожалуйста найти информацию о захоронении моего дедушки, Панкрашова Степана Александровича? По информации сайта " ОБД Мемориал ", я точно прочитала информацию, что это именно он! Т.к там указано, что ближайший родственник-Сосина Елена Андреевна и это моя бабушка! Когда 26.06.1941 года его призвали, на руках у моей бабушки было два сына: Владимир Степанович (24.04.1939 г.р ) и Леонид Степанович (04.04.1941-03.08.2009)-мой отец. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4893163В донесениях о безвозвратных потерях фамилия от руки написана правильно ПанкраШов ( а в печатном виде фамилия написана неправильно ПанкраТов). Ещё с сайта "Подвиг Народа" Фронтовой приказ №: 336 от: 08.12.1944 Издан: ВС 14 Отд. А / я узнала о награждении моего дедушки Орденом Красного Знамени! Но я думаю. что награда скорее всего не была ему вручена за столь малый срок с 08.12-44 (когда был издан указ) и до 03.03.1945 (когда он был убит)http://podvignaroda.mil.ru/?#i...ilDocumentБуду благодарна за любую информацию! Моя почта zannapank@rambler.ru
[/q]

Здравствуйте Жанна Леонидовна!
Город Rummelsburg в котором первоначально был похоронен Ваш дед, ныне именуется Miastko Мястко

http://mapa.szukacz.pl/?&l...tko&t=

Это гминный центр в повяте Bytów Бытув поморского воеводства.
В городе сейчас нет военных захоронений. И здесь вопрос, заключающийся в том, что окресности города Мястко указаны как место,откуда были проведены перезахоронения на два кладбища - в г. Щецинек и г. Слупск. Так как ни в одном списке Панкрашов С.А. нне значится, только Польский Красный Крест может решить, куда занести фамилию воина.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86395555

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86106743

Oksana Lim написал:

[q]
Здравствуйте. Меня зовут Оксана Лимасова. Ищу своих родственников со стороны отца. В годы Великой Отечественной на фронт были призваны братья Солдатовы из села Спешневка Кузоватовского района Ульяновской области - Солдатов Алексей Павлович 1900 г.р. (погиб в июле 42 под Сталинградом), Солдатов Михаил Павлович 1924 г.р. и Солдатов Иван Павлович 1911 г.р. (пропал без вести в мае 1945г.) Упоминания о них я нашла только в книге памяти по Ульяновской области. В ней указано, что Солдатов Михаил Павлович погиб в бою 10 февраля 1945 года, похоронен в 500 м зап. с.Гросс-Пейкерау Бреславского воеводства, Польша. Подскажите, с чего начать поиски?
[/q]

Здравствуйте Светлана!
На Вашего воина имеется также запись во фронтовом донесении и оттуда взяли сведения для книги памяти:

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76423016

и схема расположения могилы:

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=18

Деревня Gross Peiskerau ныне именуется Piskorzów Пискожув:

http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=

woj. dolnośląskie - воеводство нижнесилезское
pow. oławski - повят Олава
gmina Domaniów - гмина Доманюв

Военных захоронений в этой деревни нет. После войны были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в г. Oława Олава
В списке кладбища указана фамилия "Солдачик"

http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=36

Возможно, что это искаженная фамилия воина, но уверенности нет.

Здравствуйте,пан Войцех. Я вам очень признательна за ваш ответ. Он в корне меняет все мои поиски. Я уже отправила запрос в Польский Красный Крест по электронной почте, а сегодня лично ездила и сдала документы в РКК. Буду продолжать сама искать по вашим данным. О результатах напишу. Спасибо Вам большое. Вы делаете Великое дело. Если что-то новое найдете, напишите, пожалуйста.Еще раз спасибо.

Здравствуйте Войцех!
Спасибо за Ваш оперативный ответ о захоронении в Щецинек из Nowy Lowicz.
Мог бы я поучить у Вас небольшое уточнение: в данной Вами ссылке на "старый" список кладбища значится захоронение с номером в ВМЦ : ЗПКК-129, где всего в 45 могилах до 1953 года было захоронено 3669 человек и там действительно в списке мест откуда проводились перезахоронения отсутствует Новы Лович. А я ссылался на захоронение в Щецинек с номером в ВМЦ: 348-78, где перезахоронение было проведено в 1967 году, там в 22 могилах захоронено 4427 человек, список известных 542 солдат опубликован, среди них как раз один солдат перезахоронен из Nowy Lowicz (рядовой Король Иван Григорьевич).
Мой вопрос: Может быть есть общая информация по захоронению 1967 года такая же как по "старому" кладбищу, где указано что из Nowy Lowicz провели эксгумацию и перезахоронили столько-то неизвестных солдат? Я конечно сделаю повторный запрос в ПКК, но на прошлый запрос больше года ответа нет, будет ли на новый...
С уважением,
Владимир Котов

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/