Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Извините, пан Войцех, вдогонку ,но вот в книге памяти по Башкортостану. указано : "Олин Дмитрий Тимофеевич , похоронен : Польша, Торунское Воев. р-н г. Новое Място , 200 м. сев. д. Ольшана, братская могила". Насколько я понял , когда искал , границы воеводств в Польше менялись, а книга памяти была составлена много позже окончания ВОВ, поэтому в каком именно воеводстве- Поморском или Тарунском находится Нове Място, и дер. Ольшана я установить не смог, к сожалению... Поэтому и прошу у Вас помощи ,пан Войцех
Еще раз с уважением
Вячеслав Олин

Добрый день, уважаемый пан Войцех!

Я одна из многих разыскивающая могилу родственника.
Ищу своего прадеда.
Обещала бабушке найти и съездить, надеюсь, что смогу выполнить свое обещание.

Информация у меня скудная:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321320#

Интересует следующее, возможно Вы знаете, были ли перенесены эти могилы с территории
бывшего тубсанатория в м.Вильхва?

На форумах Авиации СГВ фамилия прадеда упоминается
с.Вильхвы powiat wodzisławski gm.wodzisławska woj. śląskie ( Воздзиславский повят)
99.Дресвянкин Павел Николаевич 1903 г.р. 24 АД рядовой стрелок 5-05-1945г. мог.6

Спасибо Вам заранее, за все что Вы делаете.

С уважением, Анастасия Жуковская

Здравствуйте! Прошу помощи,у людей имеющих возможность узнать о судьбе моего родственника Максимова Константина Кузьмича 1920 г.р. Погибшего в феврале 1945 г в. Старе-Храпово близ г.Пыжице. Надеюсь кто то сможет узнать в администрации Старе-Храпово о месте перезахоронения моего родственника. Заранее благодарен.

Slava Olin написал:

[q]
Уважаемый пан ВойцехНа Вас вся надежда ... Ищу могилу деда.. Олин Дмитрий Тимофеевич, в донесении о безвозвратных потерях 186 стрелковой "Брестской" дивизии. 290 стрелкового полка написано: " убит 16 января 1945 г. Похоронен в братской могиле у шос. дороги 200 метров севернее дер. Ольшаны , гмина Нове Мяста, Польша". Я не могу найти на картах это место, тем более гмин Нове Място в Польше несколько...В этом же донесении строчкой выше указано захоронение от 28 января 1945 г. " на перекрестке шос. дорог на сев. окраине дер. Шанталь Поморского воеводства". Но мне и это не помогло...Очень надеюсь на Вас так как надеяться больше не на кого... Еще может быть подсказка : в боях за дер. Каролино и Клюсек. 19-20 октября 1944г. Олин Д. Т. Был награжден орденом "красной звезды" ( если орфография правильная) если не ошибаюсь , это должно быть около города Сероцк. Но к сожалению дальше про двинуться не могу . Прошу вас , помогите мне .. С уважением и благодарностью. Вячеслав Олин
[/q]

Здравствуйте Вячеслав.

Я предполагаю, что Ваш дед погиб и первоначально был похоронен в поселке OLSZYNY Ольшины, расположение которого можно найти только на довоенной карте Польши (см.ниже) . Ныне он уже нигде не упоминается и не указан на современных картах.
Наверно его включили в пределы деревни Adamowo Адамово

http://mapa.szukacz.pl/?&l...owo&t=

woj. mazowieckie - воеводство мазовецкое
pow. płoński - повят Плоньск
gmina Nowe Miasto - гмина Нове Място

В этой деревни сейчас нет военных могил. После войны оттуда были проведены перезахоронения на советское военное кладбище в дервени Bolęcin Боленцин, расположенной 13,5 км западнее Адамово

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981450

В старом списке этого кладбища указаны как место первоначального захоронения так Нове Място как и Адамово.

К сожалению фамилия деда в списке кладбища не значится - он там наверно покоится как безымянный :
http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=13

pravnu4ka написал:

[q]
Добрый день, уважаемый пан Войцех!Я одна из многих разыскивающая могилу родственника.Ищу своего прадеда.Обещала бабушке найти и съездить, надеюсь, что смогу выполнить свое обещание.Информация у меня скудная:http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321320#Интересует следующее, возможно Вы знаете, были ли перенесены эти могилы с территориибывшего тубсанатория в м.Вильхва?На форумах Авиации СГВ фамилия прадеда упоминаетсяс.Вильхвы powiat wodzisławski gm.wodzisławska woj. śląskie ( Воздзиславский повят)99.Дресвянкин Павел Николаевич 1903 г.р. 24 АД рядовой стрелок 5-05-1945г. мог.6Спасибо Вам заранее, за все что Вы делаете.С уважением, Анастасия Жуковская
[/q]

Здравствуйте Анастасия.
Деревня Wilchwy является ныне районом города Wodzisław Śląski Водзислав Слёнски, а в здании бывшего санатории сейчас находится пульмонологическая больница.

В городе Водзислав Слёнски находится воинское кладбище, на котором покоится 7311 воинво, но только 5% фамилий известны.

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

К сожалению Вашего родственника в списке нет - он там наверно как безымянный покоится.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=6

maks2606 написал:

[q]
Здравствуйте! Прошу помощи,у людей имеющих возможность узнать о судьбе моего родственника Максимова Константина Кузьмича 1920 г.р. Погибшего в феврале 1945 г в. Старе-Храпово близ г.Пыжице. Надеюсь кто то сможет узнать в администрации Старе-Храпово о месте перезахоронения моего родственника. Заранее благодарен.
[/q]

Здравствуйте Максим!
Почему Вы утверждаете, что ваш родственник погиб и первоначально был похоронен в Alt Grape, ныне Stare Chrapowo. Ведь 50 гв. танковая бригада в феврале 1945 года прошла в боях несколько десятков километров.

Из территории повята Пыжице, а там расположена деревня Старе Храпово, после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Choszczno Хощно, 40 км в восточном направлении от Ст.Храпово.
Список известных фамилий найдете в ОБД-мемориал:
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

Wojciech написал:

[q]
Здравствуйте Максим!
Почему Вы утверждаете, что ваш родственник погиб и первоначально был похоронен в Alt Grape, ныне Stare Chrapowo
[/q]

Уважаемый пан Войцех, Максим, здравствуйте.
Обратите внимание на эти две практически идентичные записи:

Максимов
Имя Константин
Отчество И.
Место рождения Иркутская обл., Усть-Ордынский Бурят-Монгольский НО, Аларский р-н
Дата и место призыва Аларский РВК, Иркутская обл., Усть-Ордынский Бурят-Монгольский НО, Аларский р-н
Последнее место службы 50 Гв. ТБр. МБА
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит 11.02.1945
Мама - Максимова М.М.
Первоначальное место захоронения - с.Альт Грапе
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9488983
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6911055

Достаточно много совпадений. Узнать бы, какое было имя отчество мамы...

Пан Войцех
Трудно передать чувства , когда я увидел Ваше сообщение, несколько лет я искал следы могилы
деда ( одного из них) ... У меня нет слов, низкий Вам поклон за Вашу доброту , отзвычивость , за кропотливую работу , которая требует большого сердца , поклон от нас - живых и павших...
Вячеслав Олин

Здравствуйте, уважаемый пан Войцех! Я предпологаю о месте первоночального захоронения моего предка,на основании документов представленных выше уважаемым Великоцким.Эти документы я видел ,незнаю почему произошла графическая ошибка в отчестве,но остальные данные точны полностью.Хотелось бы узнать куда был перезахоронен мой родственник с целью выезда на место.Огромное спасибо вам за ваш труд!

maks2606 написал:

[q]
Хотелось бы узнать куда был перезахоронен мой родственник с целью выезда на место.
[/q]

Здравствуйте Максим.
Все что я сказал про перезахоронения из пыжицкого повята в своем предыдущем сообщении остается в силе.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/