Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
10 ноября 2014 11:42 dimich22 написал: [q] P.S. Понял, как вы искали и по поиску нашел другое кладбищеdocument.write('<a href="http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86080825" rel="nofollow" target=_blank>http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86080825</a>' ;http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86080825Может, скорее это кладбище?[/q]
Здравствуйте Дмитрий! Вы нашли "старый" список этого же кладбища. Именно там, в списке местностей откуда проводили перезахоронения, указали "Голенюв, гм [ина ] Голенюв ". Это даете уверенное основание утверждать, что и Ваш воин был перезахоронен на это кладбище. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
dimich22 Новичок
Сообщений: 15 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
10 ноября 2014 13:00 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Дмитрий! Вы нашли "старый" список этого же кладбища. Именно там, в списке местностей откуда проводили перезахоронения, указали "Голенюв, гм [ина ] Голенюв ". Это даете уверенное основание утверждать, что и Ваш воин был перезахоронен на это кладбище.[/q]
Добрый день, пан Войцех! Спасибо за пояснение. --- Дмитрий | | |
rider32 Новичок
BY Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
11 ноября 2014 18:13 Доброго времени суток, уважаемые пользователи! Разбирая старые книги наткнулся на сборники стихов, в которых упоминался брат моей родной бабушки (их автор-его сослуживец). В детстве был о нём наслышан, но с тех пор все те, кто мог дать о нём информацию-ушли. Вот ссылка на ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4415628 Ковалышкин. д. Хасенберг-пробовал гуглить, успехов нет. АПН вот что даёт- Место захоронения Гданьское воеводство, Варч, р-н Тромбки, 3 км. восточнее Варча у трассы на Прущ - Гданьский.Сейчас есть силы и возможности туда добраться, в нашей семье у меня первым получится это сделать, да вот только не могу понять, куда именно добираться- Хасенберга найти не могу, а данные АПН, как я понял, могут быть недостоверны. Подскажите пожалста, как быть? Спасибо
| | |
Bort549 Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
12 ноября 2014 19:09 Добрый день. Просьба помочь в местонахождении деревни Бе(о)льдиново, в 1945 году она находилась на территории Германии, сейчас эта территория возможно принадлежит Республике Польша. Из донесения: Шалашов Николай Ильич, был убит 04.02.1945 год. Служил в 212 сп 49 сд. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56164728Ещё донесение: Древидов Василий Федотович: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57319126, взводный той же 5 роты, где служил и погиб Шалашов Николай Ильич. Погиб в тот же день 04.02.1945 года, похоронен в районе Борислава на Одер (Германия) - также не нашел населенный пункт. Из этого же донесения: Калугин Николай Гаврилович, http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57319128, по карте вроде бы здесь: //www.google.ru/maps/place/Kunowice,+Польша/@52.3511711,14.6331791,15z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x4707a3007931a0b1:0xa3774fc5836153d8 | | |
DonSerg Сообщений: 189 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 76 | Наверх ##
18 ноября 2014 12:21 18 ноября 2014 14:02 Добрый день. Подскажите пожалуйста, есть информация, что один из дядьев моего деда был похоронен на территории Польши, а именно в г.Бельско-Бяла. Это данные ЦМАО. А как можно эти данные уточнить? Спасибо и простите, если вопрос глупый --- Новосемейкино, Старосемейкино, Б.Кандарать, Тагай.
Вдовины, Селянкины, Тонеевы. | | |
himic617кандидат химических наук  Сообщений: 1908 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 888 | Наверх ##
18 ноября 2014 21:18 Доброго времени суток, пан Войцех!
Мой двоюродный прадед БЫВАЛЬЦЕВ Никита Родионович (1903 г.р.) погиб 20/10/1944. Согласно информации (http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%E1%FB%E2%E0%EB%FC%F6%E5%E2&s=%ED%E8%EA%E8%F2%E0&l=&y=1903&m=&r=&b=&np=false&p=1&ID={5FEDA79C-F2B3-4C65-8A04-CA35E99AF3AB}) захоронен в д. Тридже-Нове Сувалкского воеводства. Служил сержантом в 914 ап, 352 сд, награжден медалью "За отвагу".
Не могли бы Вы подсказать, куда было перенесено и было ли перенесено захоронение, в интернете не удалось найти указанной деревни (может ее уже и нет...). Может есть какие списки захороненных.
Заранее благодарю, с уважением Алексей
--- Мой дневник
В личку вопросы по поиску прошу НЕ ПИСАТЬ, для Ваших вопросов, а также выявленных пересечениях в родословной создана тема: Вопросы по поиску
Голяков Михаил Алексеевич - kit XU8721012 | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 ноября 2014 23:32 DonSerg написал: [q] Добрый день. Подскажите пожалуйста, есть информация, что один из дядьев моего деда был похоронен на территории Польши, а именно в г.Бельско-Бяла. Это данные ЦМАО. А как можно эти данные уточнить? Спасибо и простите, если вопрос глупый[/q]
Здравствуйте Сергей Алексеевич. Про Вашего воина можно найти более точные данные в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6438364http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62591114Он первоначально был похоронен в г. Bielsko Бельско, который в 1951 г. объединили с г. Biała Бяла и потому в указанном Вами донесении говорится о городе Bielsko-Białahttps://goo.gl/maps/6EvyBВ этом городе по ул.Львовска находится советское военное кладбище, на которое после войны перезахоронили солдат первоначально похороненных на коммунальном кладбище, расположенном по ул. Грунвальдской. Паспорт кладбища можно посмотреть в ОБД-мемориал: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1Там весго 10 % фамилии воинов известны, остальные покоятся как безымянные и среди них, наверно и Ваш воин находится, потому что в списке фамилий он не значится. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
18 ноября 2014 23:56 himic617 написал: [q] Доброго времени суток, пан Войцех!Мой двоюродный прадед БЫВАЛЬЦЕВ Никита Родионович (1903 г.р.) погиб 20/10/1944. Согласно информации (http://old.v-ipc.ru/Ref/fields.asp?f=%E1%FB%E2%E0%EB%FC%F6%E5%E2&s=%ED%E8%EA%E8%F2%E0&l=&y=1903&m=&r=&b=&np=false&p=1&ID={5FEDA79C-F2B3-4C65-8A04-CA35E99AF3AB}) захоронен в д. Тридже-Нове Сувалкского воеводства. Служил сержантом в 914 ап, 352 сд, награжден медалью "За отвагу".Не могли бы Вы подсказать, куда было перенесено и было ли перенесено захоронение, в интернете не удалось найти указанной деревни (может ее уже и нет...). Может есть какие списки захороненных.Заранее благодарю, с уважением Алексей[/q]
Здравствуйте Алексей! В ОБД-мемориал можно найти фронтовые документы про Вашего воина, хотя там его фамилию записали как БИвальцев: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=5http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4019998и схема расположения могилы : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=35на которой указали правильное название деревни, в которой первоначально похоронили сержанта. Это была деревня Grauże Nowe Грауже Нове https://goo.gl/maps/N7SoFwoj. podlaskie - воеводство подляское pow. suwalski - повят Сувалки gmina Szypliszki - гмина Шиплишки Военных могил сейчас там нет. После войны солдат перезахоронили на советское военное кгадбище в г. Сувалки, р-н Кшивулька, 13 км в Ю-З направлении от д.Грауже Нове. Ваш воин указан в списке этого кладбища - он покоится в братской могиле № 29: http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=7 --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
himic617кандидат химических наук  Сообщений: 1908 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 888 | Наверх ##
19 ноября 2014 7:51 Доброго времени суток, пан Войцех!
Спасибо Вам большое за пояснения! При возможности обязательно посещу данное место.
С уважением Алексей. --- Мой дневник
В личку вопросы по поиску прошу НЕ ПИСАТЬ, для Ваших вопросов, а также выявленных пересечениях в родословной создана тема: Вопросы по поиску
Голяков Михаил Алексеевич - kit XU8721012 | | |
Boyle Новичок
Запорожье Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 ноября 2014 18:43 Здравствуйте! Помогите найти где захоронен прадед Варенов Гавриил Федорович , погиб 12.01.1945 года вот данные его данные http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6080730Там указана название деревни, но ее поиск ничего не дал. Карта, я как понимаю это военная, найти ее тоже не удалось. Спасибо за помощь! | | |
|
Если не сочтете лишним представиться или подписать свое сообщение - постараюсь помочь.
Войцех