Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

himiki написал:

[q]
Шваяков Микита (Никита) Иванович
умер от ран 27.01.1945г
похоронен в г.Яблоново Варшавского воеводства.
[/q]

Ваш дядя покоится на воинском кладбище г.Бродница. Фамилия немного искажена.

Сваяков
Имя Никита
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Воинское звание сержант
Дата смерти 27.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Куявско-Поморское воев.
Место захоронения г. Бродница, ул. Шверкова
Откуда перезахоронен Яблоново
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86095750

Здравствуйте, Пан Войцех ! Пожалуйста, помогите разобраться в деле о захоронении нашего земляка Теркулова Нажмудина Азаматовича. Из одних документов, найденных в архиве ЦАМО значится, что он погиб в дер. Лендыц (если правильно смогла прочитать рукописный текст), в других документах отмечено, что он погиб в поселке Вакенау во время боя.Погиб в феврале - апреле 1945 года. Не могу определить где находятся эти поселки и есть ли там захоронения советских солдат. Пожалуйста, помогите разобраться в этом деле.

Здравстуйте, Пан Войцех ! Спасибо за быстрый ответ! А вопрос увековечивания решается через Красный Крест?
Татьяна.

meteleva tanita написал:

[q]
Здравстуйте, Пан Войцех ! Спасибо за быстрый ответ! А вопрос увековечивания решается через Красный Крест?Татьяна.
[/q]

Здравствуйте Татьяна!
Нет - Красный Крест не имеет никакого отношения к обустройству кладбищ. Это вопрос местной администрации. В Бранево организационным образом не увековечивают имен воинов, там только находятся индливидуальные таблички установленные родственниками погибших.

Здравствуйте! Ищу могилу брата своего мужа!
Мне известно место захоронения: село Реснитц Ратиборского уезда! Оспанов Токен убит 18.04.1945г гвардии лейтенант, командир огневого взвода,артиллерист! Очень хотим приехать на могигу, почтить память!
С кем можно связаться чтобы, подробно узнать как добраться?????
Спасибо!

Войцех, добрый день! Спасибо, что ведёте эту тему.
Мой дед, судя по данным ОБД Мемориал, пропал без вести 28.03.45 в районе г.Лослау, сейчас, насколько я понимаю, это Водзислав-Слёнски (надеюсь, правильно написала). Есть ли какие-то данные о захоронениях советских воинов в этом городе и его окрестностях? Хотя я и не уверена, что он погиб именно там.
Его данные - Потапов Герасим Афанасьевич, 1919 г.р., 4 горная инженерно-сапёрная бригада, 17 батальон.

osp написал:

[q]
Здравствуйте! Ищу могилу брата своего мужа!Мне известно место захоронения: село Реснитц Ратиборского уезда! Оспанов Токен убит 18.04.1945г гвардии лейтенант, командир огневого взвода,артиллерист! Очень хотим приехать на могигу, почтить память!С кем можно связаться чтобы, подробно узнать как добраться?????Спасибо!
[/q]

Здравствуйте Блялова
Ваш воин погиб и первоначально был похороне в деревни Rösnitz которая ныне именуется Rozumice Розумице:

http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=

woj. opolskie - воеводство опольское
pow. głubczycki - повято Глубчице
gmina Kietrz - гмина Кетш

Сейчас тем нет военных могил, потому что после войны укрупняли военные захоронения, из этого района останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Kędzierzyn-Koźle Кенедзежин-Козьле, 35 км в северногм направлении.
На этом кладбище покоится 17413 воинов, но известны фамилии лишь 3 800 человек. Оснапов Токе в списке не значится - надо полагать, что он там как безымянный покоится.

sarema написал:

[q]
Пожалуйста, помогите разобраться в деле о захоронении нашего земляка Теркулова Нажмудина Азаматовича. Из одних документов, найденных в архиве ЦАМО значится, что он погиб в дер. Лендыц (если правильно смогла прочитать рукописный текст), в других документах отмечено, что он погиб в поселке Вакенау во время боя.Погиб в феврале - апреле 1945 года.
[/q]

Здравствуйте.
Вы бы назвали ваше имя, если не секрет. А то как-то не очень...

В ОБД есть два донесения о гибели Н.Теркулова.
В первом донесении он служил номером батареи 45-мм орудий в составе 996 Стрелкового полка, 286 Стрелковой дивизии. Погиб 4.02.1945 года.

Теркулов
Имя Нашкудин
Отчество Азимович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Черкесская АО, Хабезский р-н, аул Жака
Дата и место призыва __.__.1943, Хабезский РВК, Черкесская АО, Хабезский р-н
Последнее место службы 286 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит 04.02.1945
http://217.67.191.109/html/info.htm?id=4237475

Просматривая донесения о боях 996 полка можно сделать вывод, что в первых числах февраля 1945 года, полк форсировал р.Одер и захватил плацдарм в районе д.Линденхе http://az-libr.ru/index.htm?Pe...8/a6545665 Скорее всего, Линденхе это искажённое Лендыц.

Нашёл схему захоронения, где д.Линденхе находится рядом с д.Штеблау

[ Изображение на стороннем сайте: 041bbc8e33c7t.jpg ]

Вот это место на карте 1938 года

[ Изображение на стороннем сайте: ddd48210f9e1t.jpg ]

Сейчас Линденхе это Бычиница (Byczynica), гмина Цисек (Cisek), Кендзежинско-Козельского повята, Опольского воеводства, Польша.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%...8%ED%E0%29

Мне кажется, что в первом случае он не был убит.
Возможно был легко ранен и после излечения поступил в распоряжение 245 СД.

Далее он служил стрелком в 904 Стрелковом полку, 245 Стрелковой дивизии. Погиб 24.03.1945 года.
Теркулов
Имя Нажмудин
Отчество Азаматович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Ставропольский край, Черкесская АО, Хабезский р-н, а. Жако
Дата и место призыва __.__.1943, Хабезский РВК, Черкесская АО, Хабезский р-н
Последнее место службы 245 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит 24.03.1945
Похоронен д.Вакенау.
http://217.67.191.109/html/info.htm?id=4386721

Из боевых донесений можно узнать, что (цитата):

- В течение 23 марта в Силезии, северо-западнее Ратибора, наши войска в результате наступательных боёв овладели городом Ернау и заняли населённые пункты Хейдерсдорф, Линдендорф, Опперсдорф, Ригерсдорф, Вакенау, Крешендорф...

- В Силезии северо-западнее города Ратибор наши войска, преодолев сопротивление немцев, заняли узел шоссейных дорог Вакенау.

На карте 1938 года выглядит так.

[ Изображение на стороннем сайте: 53604dcee819t.jpg ]

Сейчас Вакенау это Wierzbiес, деревня в гмине Прудник, Опольского воеводства.

На современной карте.
http://goo.gl/maps/SaIK3

Воинов, погибших и первоначально захороненных в Wierzbiес перезахоронили в г.Прудник, а далее на мемориал Советских воинов г. Кендзежин-Козле.

Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-364
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов СА и военнопленных
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 466
Захоронено всего 18186
Захоронено известных 3971
Захоронено неизвестных 14215
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576

Фамилии Теркулова в списке захоронения нет.
К сожалению, подавляющее большинство погибших воинов (14215 человек) числятся как неизвестные.

Великоцкий, , Геннадий, я Вам очень благодарна за отзыв.

С уважением, Зарема.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/