Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Большое спасибо. Будет искать дальше.

Спасибо большое. Нашли!!! Вот здесь http://217.67.191.109/html/info.htm?id=86398213&page=67

Здравствуйте!

Пожалуйста помогите отыскать могилу дяди моего дедушки:

Фамилия: Кисель
Имя: Василий
Отчество: Григорьевич
Дата рождения/Возраст: __.__.1911
Место рождения: Львовская обл., Перемышленский р-н, д. Бар. (Борщив)
Дата и место призыва: 21.02.1945, Логишинский РВК, Белорусская ССР, Пинская обл., Логишинский р-н
Последнее место службы: 125 сд
Воинское звание: красноармеец
Причина выбытия: убит
Дата выбытия: 07.05.1945

информация взята отсюда:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=50012536

Похоронен на кладбище д. Яришаво (Верхняя Силезия).
(или может быть д. Ерешау).

(нашел только одну похожую по названию деревню в которой есть воинское захоронение: Малопольское воеводство, д. Ярошовице, гмина Вадовице http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html)

Подскажите где именно находится кладбище, т.к. д. Яришаво не обозначено на карте?

Заранее благодарен!

С уважением, Андрей.

valeria-1102 написал:

[q]
Спасибо большое. Нашли!!!
[/q]

Александра, с Победой Вас!

Большаков - Башаков, необязательная ошибка и 70 лет забвения...
http://217.67.191.109/html/info.htm?id=86399928

Ещё раз, с удачным завершением поиска.
Вечная память и слава Герою!

Здравствуйте, пан Войцех!

Меня зовут Марина.
Я пытаюсь понять, где может быть сейчас похоронен мой прадед Яковлев Павел Васильевич (1897 года рождения, умер 27.01.1945).
На сайте obd написано, что он похоронен в местечке Пяски Радомского воеводства.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57311547

Насколько я поняла, воеводство сейчас называется Мазовецкое, а само захоронение может быть перенесено в город Радом. Так ли это?
В списках, которые я находила, прадеда нет.

Спасибо!

Skupeyko написал:

[q]
Похоронен на кладбище д. Яришаво (Верхняя Силезия).
(или может быть д. Ерешау. Нашел только одну похожую по названию деревню в которой есть воинское захоронение: Малопольское воеводство, д. Ярошовице, гмина Вадовице http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html Подскажите где именно находится кладбище, т.к. д. Яришаво не обозначено на карте?
[/q]

Андрей, здравствуйте.
Место, где вела бои 125 Стрелковая дивизия в первых числах мая 1945 года находится северо-западнее указанного вами населённого пункта д.Ярошовице, гмина Вадовице.

Если отталкиваться от данных, что (цитата):
- В ходе Верхне-Силезской операции 125 СД прорывает мощную оборону противника, наступает в общем направлении на Нейссе и 24.03.1945 принимает участие в освобождение Нейссе. Находится под городом до мая 1945 года.
- 06.05.1945 года переходит в наступление в ходе Пражской операции.
- 07.05.1945 освобождает Штригау.
http://ru.wikipedia.org/wiki/1...8%E7%E8%FF

В районе г.Штригау (нем. Striegau) на карте 1938 года можно найти с. Jarischau
Не знаю как это правильно читается на немецком языке, но созвучно с "нашим" искажённым Яришау (Яришаво).

[ : e2c29ad08b64t.jpg ]

Мне кажется, что это тот населённый пункт, который нас интересует.
Если так, то сейчас это д.Ярошув Jaroszów, гмина Strzegom , повят Swidnica, Нижнесилезского воеводства.

[ : 49e5dd0aa34at.jpg ]

http://goo.gl/maps/AHQiu

Из д.Ярошув перезахоронение воинов производилось на мемориал г.Свидница (Świdnica)
Информацию о списках захороненных бойцов и о самой братской могиле г.Свидница можете посмотреть здесь. http://www.sgvavia.ru/forum/173-1664-1

Здравствуйте, Геннадий!

Большое спасибо Вам за ответ!
Подскажите, если его фамилии небудет там в списках захороненых, то он может быть захоронен там как безымяний?
И как можна точно узнать захоронен ли он там?

С уважением, Андрей.

Здравстуйте, пан Войтех!
Мой родственник по материнской линии (младший брат моей бабушки) Кутергин Николай Константинович (1924- 01.03.1945), лейтенант, командир взвода 233 стрелкого полка 97 стрелковой дивизии 3 Белорусский фронт,
умер от ран 2.03.1945 в госпитале (ХППГ-104 ПЭП-193) и похоронен в Польше: г. Бартошице (Bartoszyce) (нем. Bartenstein) Варминско-Мазурское воеводство, Бартошицкий повят (ранее относился к Ольштынскому воеводству) в северо-западной части городского кладбища в/ч могила №2.
Эти данные есть на сайте ОБД МЕМОРИАЛ Министерства обороны РФ.
http://www.obd-memorial.ru.
По данным сайта http://may1945pobeda.narod.ru/perez/z-poland-katalog.htm захоронений советских воинов в Бартошице в настоящее время нет.
В данных из ОБД Мемориал о захоронениях на территории Польши по состоянию на 18 января 1993 года с названиями захоронений и списках перезахоронений воинов
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1
Кутергин Николай Константинович не числится.
На сайте http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html
«Учтенные захоронения советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших на территории Польши в годы Второй мировой войны» я так же не нашла сведений о Кутергине Н.К.
Посоветуйте, что мне предпринять далее, куда обратиться. А возможен такой вариант, что перезахоронения не было и могила просто затерялась на кладбище?
Заранее признательна за помощь, Татьяна.

meteleva tanita написал:

[q]
Подскажите, если его фамилии небудет там в списках захороненых, то он может быть захоронен там как безымяний? И как можна точно узнать захоронен ли он там?
[/q]

Андрей, по дальнейшему поиску прошу Вас прочесть рекомендации пана Войцеха. https://forum.vgd.ru/109/32286/
В них всё кратко и предельно ясно написано.

Желаю удачи.

Здравствуйте Пан Войцех!!!!!
.Ищем точное место захоронения Татур Михаил Константинович 1909 г рожд. призыв Несвижским рвк Барановической обл.331сп. 96 сд., из документов полевого госпиталя 4363 ,что он захоронен Восточная Пруссия коса Фриш-Нерунг КАЛЬБЕРГ-ЛИП ТЕРРИТОРИЯ САНАТОРИЯ.Были ли перезахоронения с тер. санатория и куда ?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/