Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
starikov Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
31 мая 2014 21:36 Спасибо огромнейшее!!Не знаю как и благодарить, моя мама-младшая сестра дяди Коли,рассказывала ,что из ихнего барака сколько забрали парней-никто и не вернулся. Вечная им память.Спасибо Вам,Геннадий. | | |
Lesnaya2014 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
1 июня 2014 22:43 2 июня 2014 3:20 Здравствуйте! Пан Войцех, огромное спасибо Вам за помощь. Я искала место захоронения моего прадеда Постнова Гаврила Ивановича, который по данным ЦАМО был похоронен в Польше в колонии Бжесце Казимишской вол. Написала письмо в Польский Красный Крест о месте перезахоронения. Ответ пришел из Российского Красного Креста, который написал, что прадед похоронен в Kazimierz Dolny в могиле №12. Подскажите, пожалуйста, может быть кто-то был там или собирается, может быть, кто-нибудь видел именно эту могилу, есть ли там надписи на могиле? Фамилия, имя? Если нет, то можно ли как-то разместить мемориальную табличку? Куда можно обратиться с этим вопросом? Собираюсь поехать через неделю туда. Заранее благодарна!
С уважением, Наташа | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
2 июня 2014 13:16 Lesnaya2014 написал: [q] Здравствуйте! Пан Войцех, огромное спасибо Вам за помощь. Я искала место захоронения моего прадеда Постнова Гаврила Ивановича, который по данным ЦАМО был похоронен в Польше в колонии Бжесце Казимишской вол. Написала письмо в Польский Красный Крест о месте перезахоронения. Ответ пришел из Российского Красного Креста, который написал, что прадед похоронен в Kazimierz Dolny в могиле №12. Подскажите, пожалуйста, может быть кто-то был там или собирается, может быть, кто-нибудь видел именно эту могилу, есть ли там надписи на могиле? Фамилия, имя? Если нет, то можно ли как-то разместить мемориальную табличку? Куда можно обратиться с этим вопросом? Собираюсь поехать через неделю туда. Заранее благодарна!С уважением, Наташа[/q]
Здравствуйте Наташа! Поздравляю с успешным завершением поиска. На кладбище имеются так индивидуальные как и братские могилы. Я думаю, что № 12 относится к братской могиле, потому что фамилию Вашего воина занесли в список только после Вашего запроса и конечно его имя до сих пор не было увековечено. С вопросом установления памятной таблички лучше всего обращаться в мерию города. Смотрите пожалуйста личку. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Lesnaya2014 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 июня 2014 18:32 Пан Войцех, спасибо и за поздравления и за помощь! Спасибо за то, что Вы есть! | | |
Gabdol Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
2 июня 2014 21:14 Здравствуйте, пан Войцех! Ищу могилу дяди по линии отца: - Мукажанов Казтан 1922 года рождения. Согласно данным ЦАМО погиб 19 февраля 1945 года и похоронен в районе Нойхассендорф, р-н Реец, Германия. В донесении имеется схема расположения могил бойцов 608 полка и список 61-го солдат похороненных там. По другим данным ЦАМО указывается место захоронения г. Реч, а по данным АПН - г. Хощно. Может перезахоронили в братской могиле Хощно? Можно ли узнать, есть в списке перезахорененных мой дядя?. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
3 июня 2014 14:05 3 июня 2014 14:26 Gabdol написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех! Ищу могилу дяди по линии отца: - Мукажанов Казтан 1922 года рождения. Согласно данным ЦАМО погиб 19 февраля 1945 года и похоронен в районе Нойхассендорф, р-н Реец, Германия. В донесении имеется схема расположения могил бойцов 608 полка и список 61-го солдат похороненных там. По другим данным ЦАМО указывается место захоронения г. Реч, а по данным АПН - г. Хощно. Может перезахоронили в братской могиле Хощно? Можно ли узнать, есть в списке перезахорененных мой дядя?.[/q]
Здравствуйте Габдол! (Это Ваше имя  ). Ваш дядя погиб и первоначально был похоронен в районе Neu Hassendorf, который сегодня не существует. Это была ж-д остановка 3 км восточнее д.Hassendorf которая ныне именуется Żółwino Жулвино. К сожалению схема расположения могил на двухкилометровке не позволяет более точно установить ее место расположения. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56424264&page=15http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punktwoj. zachodniopomorskie - воеводство западнопоморское pow. choszczeński - повят Хощно gmina Drawno - гмина Дравно Действительно из гмины Жулвино ( ныне в пределах гмины Дравно) после войны были перезахоронения на советское военное кладбище в г. Choszczno Хощно. http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86079330Если Ваш дядя в списке не значится можно предполагать, что он там как безымянный покоится. Про КП АПН-Пшимановского можете прочесть в первом сообщенииэтого же раздела. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
smirenie0566 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
3 июня 2014 22:01 здравствуйте пан Войцех. меня зовут Евгений,обращаюсь к вам от имени очень пожилой женщины Таисии Максимовна. Ей через Красный Крест был найден её отец Лаптев Максим Акимович.Место захоронения Советское воинское кладбище в н.п.Зомбковице Слёнске,воеводство Дальнослёнское братская могила ХХVI,по списку №14.Скажите возможно ли увидеть фото этой местности или самой братской могилы через интернет.Хотелось бы ей помочь,она отца непомнит,он погиб 07.05.1945г. Если это возможно,то как это сделать? С уважением Евгений.Краснодарский край,Абинский рн.,ст. Холмская. --- лаптев | | |
tacci | Наверх ##
4 июня 2014 14:15 Уважаемый пан Войцех,подскажите пожалуйста, по данным ОБД Мемориал, Савинов Иван Ионович, красноармеец 89ап 62 сд скончался от ран в 33 ОМСБ 62 сд 19 марта 1945 года и захоронен, по данным госпиталя "район Алленштайн, с-в м. Шенфельд", а по данным книги памяти "бывш. д. Шенфельд Ольштынского воеводства". Как я понимаю, сейчас это место называется Unieszewo и находится в województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Gietrzwałd. Я не вижу там рядом на карте и в списке на http://naiti.ru/gdansk.2007/polska/zahoronenija.html никаких захоронений. Где-то писали, что часть могил в том районе перезахоранивали в кладбище воинов КА в г.Lidzbark Warmiński, много перезахороненных из этого же района в Калининградской области, Гурьевский р-н, п. Константиновка, но там нет похожей фамилии в списках... Подскажите, пожалуйста, как правильно определить настоящее местоположение могилы. Заранее благодарен. --- Кирилл Чащин
kir@otdel1.org
| | |
Milaya_kisa Новичок
Белгород Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 июня 2014 16:42 4 июня 2014 19:34 Добрый день пан Войцех! Меня зовут Наталья! Обращаюсь к вам от имени моей бабушки,она хочет отыскать могилу или местно захоронения отца своего! Информация о военнопленном Фамилия Лошаков Имя Иван Отчество Митрофанович Дата рождения/Возраст __.__.1908 Лагерный номер 1266 Дата пленения 29.06.1941 Место пленения Литва Лагерь шталаг XX C (312) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 29.12.1941 Фамилия на латинице Loschakow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2345
Это всё что мы смогли узнать!!! --- Ищу Сведения о Лошаков иван Митрофанович | | |
Gabdol Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
4 июня 2014 19:38 Здравствуйте, пан Войцех! Огромное Вам спасибо за ответ! Меня зовут Габдол, фамилия Мукажанов. Я из города Караганды, Республика Казахстана. Мой отец Мукажанов Атей до конца своей жизни искал своего брата, так как не получили "похоронку " и не знали где и что с ним. Хочу побыть в Хощно и отдать дань памяти моему дяде. Можно ли получить данные в мэрии, откуда были перезахоронены солдаты и есть ли списки с фамилиями. | | |
|