Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Ardak написал:

[q]
Здравствуйте, меня зовут Ардак ищу могилу деда, который погиб возле г.Губин, его данные Серменов Садым (Саден), хотим поехать в Польшу, не знаем куда точно ехать, если есть возможность подскажите где его искать, всех кто с ним в бою погиб не могу тоже найти.заранее благодарен
[/q]

здравствуйте Ардак.
Город , в котором погиб и первоначально был похоронен Ваш дед, разделяет река Одер. Немецкая часть именуется Guben, польская - Gubin Губин

http://mapa.szukacz.pl/?&l...bin&t=

Советские воины похороненные на польской стороне после войны были перезахоронены на советское военное кладбище в г. Цыбинка.
Паспорт кладбища и список известных фамилий похороненных там солдат имеется в ОБД-мемориал :
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

07011971 написал:

[q]
Ищу могилу деда Мельник Петр Григорьевич, 1912г., уроженец Украина, Винницкая обл., Турбовский р-н., с.Лис.-Лисиевка. Согласно информации из донесения о безвозвратных потерях (ОБД Мемориал), последнее место службы 70 гв. сд, гв. мл. сержант, убит 02.02.1945 года, похоронен Польша, Краковское воеводство, р-н Цешино, у первого домика юго-восточной части с.Охоце (номер донесения о безвозвратных потерях 29408). Вместе с ним похоронены 6 человек, а именно: Штоколов Петр Михайлович, Кондратюк Василий Иванович, Довганюк Михаил Николаевич, Яницкий Федор Прокофьевич, Мостовой Семен Иванович, Семенюк Юрий Маркович. Очень прошу помочь выяснить, было-ли перезахоронение братской могилы, если да, то где именно. Заранее всем благодарна.
[/q]

Здравствуйте Валентина!
Ваш дед погиб и первоначально быд похоронен в населенном пункте Ochodza Оходза, который сейчас лежит в административных пределах города Czechowice-Dziedzice Чеховице-Дзедзице

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

В 1952 году из г. Чеховице останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Pszczyna Пщина, 7 км севернее Оходзе, всех как безымянных.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

Здравствуйте, Пан Войцех! Мне нужна Ваша помощь, чтобы прочитать место захоронения моего деда Луппа Николая Максимовича, т.к. записано очень не разборчиво. Я пыталась искать похожее название, но после войны названия менялись.С уважением и надеждой! Ирина.

Здраствуете пан Войцех! Огромное спасибо за Вашу помощь в поиске могилы моего дедушки, Мельник Петра Григорьевича. Надеюсь, что смогу поклонится праху родного человека, отдавшего жизнь за свою Родину и свою семью. Низкий Вам поклон...

Уважаемый пан Войцех!
я просмотрел списки похороненных в советском военном кладбище в г. Цыбинкам, и никого из тех кто погиб с дедом, даже герой советского союза Тарасов Константин Николаевич, тоже погиб в Губине и по архивам там же и похоронен,а в списках нигде его нет!!!

Ardak написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех!я просмотрел списки похороненных в советском военном кладбище в г. Цыбинкам, и никого из тех кто погиб с дедом, даже герой советского союза Тарасов Константин Николаевич, тоже погиб в Губине и по архивам там же и похоронен,а в списках нигде его нет!!!
[/q]

Из 550 тыс советских воинов похороненных в Польше известны фамилии 20% , а и те во многих случаях искажены до неузнаваемости.
Понакомтесь пожалуйста со статьей
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=50952.0

Здравствуйте Уважаемый Войцех! Меня зовут Ася я живу в Республике Казахстан, г.Караганда. Я прошу Вас помочь мне найти моего деда Рыстин Шайхиден Хусаинович 1918 года рождения, который погиб 27 августа 1944 года и похоронен в Полше г. Венгрув. Больше ничего мы не знаем и никаких сведений не имеем. Хотелось бы съездить туда, только точно не знаем. Если Вы мне поможете буду Вам очень признательна.

asya_rystina написала

[q]
Здравствуйте Уважаемый Войцех! Меня зовут Ася я живу в Республике Казахстан, г.Караганда. Я прошу Вас помочь мне найти моего деда Рыстин Шайхиден Хусаинович 1918 года рождения
[/q]

Здравствуйте,Ася!
Вот данные по вашему деду. Вот только года рождения разные указаны 1917 и 1919.
Первоначально он был похоронен в г.Венгров, Польша.
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=3
Карта захоронения.
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=5
Приказ об исключении из списков.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74068236
Согласно http://www.podvignaroda.mil.ru/ Ваш дедушка был награжден орденом "Красной звезды", медалью "За отвагу", орденом Отечественной войны 2 степени.
С уважением,Дмитрий.

Здравствуйте, уважаемый Войцех!

Ищу место захоронения моего деда Солодкий Адам Павлович, 1905 года рождения
красноармеец, стрелок 588 сп 142 сд

До призыва в действующую армию он находился в составе партизанского отряда на территории Беларуси.
Потом, умерла его жена, наша бабушка, простыв в землянке весной 1944, и он, несмотря на бронь, оставив четырех своих детей ушел на фронт.

Известна только информация с http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56123323

По справке из Белорусского Красного Креста - велись бои в тот день в районе деревень
Пшемярово, Тшцинец, Глодово, расположенные в 6-8 километрах от города Пултуска.

Пропал без вести 14 января 1945 года.

Я так понимаю, скорее всего захоронен на мемориале-кладбище рядом с Пултуск. Но откуда? - сейчас ищу, сопоставляя данные других, погибших в тот день.
По моей просьбе один фотограф из Пултуска сделал много фотографий с этого мемориала и делал запрос в городскую управу города.
Это будет многим интересно - все фотографии выложены по адресу:

Cmentarz Żołnierzy Radzieckich

В списках похороненых он не обозначен.
По электронной почте в январе я послал запрос в ПКК.

Параллельно ищу всех сослуживцев (588 сп 142 сд), кто погиб в тот день в данном месте, думаю, по этому признаку можно примерно установить номер могилы, где он мог быть похоронен.

Может у Вас есть какая дополнительная информация по братским могилам в Клещево?

С уважением,
Виктор Нехайчик

Здравствуйте уважаемый господин Войцех!

Прошу Вас о помощи.
Нашла записи о гибели и захоронении моего деда Дворникова Сергея Родионовича 1910 г. рождения
ст. сержанта, командира отделения, воевавшего в рядах 77- го стрелкового полка 80-й Любаньской стрелковой дивизии
погибшего 5 февраля 1945 года
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=9
и похороненого в Польше в дер. Фриденау ( Czissek, Friedenau, Cisek) в братской могиле вместе со многими боевыми товарищами, погибшими в этот день.

К сожалению, в списках могил мемориала Kędzierzyn-Koźle ни Дворникова С. Р., ни его товарищей нет, как и многих других солдат, похороненных в дер Фриденау в
то время. Помогите, пожалуйста, узнать, где расположена могила, в которую его (их) перезахоронили.

Еще нашла такую запись:

ДВОРНИКОВ СЕРГЕЙ РОДИОНОВИЧ, 1910 г.р.
Звание: Рядовой
Дата выбытия: 05/02/45;
Область захоронения: Польша; Место захоронения: Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле.(Территория лесопарка).
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)

C уважением
Татьяна Фаркаш

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/