Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемій пан Войцех!
Огромная благодарность Вам за помощ в поиске могилы моего деда. Просматривая свои материалы поиска обидным есть то, что мы в 1991 г. во время поиска были в г.Скаршев у могилы воинов. С благодарностью вспоминаю Пана Киндрата из Годзишева, который оказывал нам большую помощ в поиске. На своем автомобиле он возил нас по окресным селам в одном из которых по его предположению во время войны размещался военный госпиталь (в то время там был пансионат для инвалидов), но к сожалению поиск не увенчался успехом. И вот спусия почти 70 лет благодаря Вашей безкорысной помощи мы наконец знаем место захоронения родного нам человека. Еще раз большое Вам спасибо за ваш благородный труд во имя памяти погибших воинов второй мировой войны.
Теперь будем искать возможность поехать на могилу деда.
С уважением Василий.

abdylhalikov2011 написал:

[q]
Здравствуйте и зараннее благадарю Вас.У меня есть карта могилы дедушки.У меня просьба уточнить адрес кладбищи прилагаю.58954783Информация из медицинского документаФамилия Тагиров Имя Абдул Отчество Халик-Тагирович Дата рождения/Возраст __.__.1906 Место рождения Дагестанская АССР, Левашинский р-н, с. Купна Дата и место призыва __.09.1942 Дагестанская АССР, Левашинский РВК Последнее место службы 897 Гв.СП Воинское звание красноармеец Причина выбытия умер от ран Дата выбытия 29.09.1944 Госпиталь 275 МСБ 242 сд
[/q]

Здравствуйте Руслан!
Из территории гмины Команьча после войны проводили перезахоронения на участок советсуких воинов на коммунальном кладбище в г.Sanok Санок. Там покоится 2969 солдат, четверть фамилий известна, но список фамилий пока нигде не опубликовали.
Сама деревня Ясель уже не существует -ее жителей переселили в рамках акции "Висла".

Ardak написал:

[q]
Здравствуйте, меня зовут Ардак ищу могилу деда, который погиб возле г.Губин, его данные Серменов Садым (Саден), хотим поехать в Польшу, не знаем куда точно ехать, если есть возможность подскажите где его искать, всех кто с ним в бою погиб не могу тоже найти.заранее благодарен
[/q]

здравствуйте Ардак.
Город , в котором погиб и первоначально был похоронен Ваш дед, разделяет река Одер. Немецкая часть именуется Guben, польская - Gubin Губин

http://mapa.szukacz.pl/?&l...bin&t=

Советские воины похороненные на польской стороне после войны были перезахоронены на советское военное кладбище в г. Цыбинка.
Паспорт кладбища и список известных фамилий похороненных там солдат имеется в ОБД-мемориал :
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

07011971 написал:

[q]
Ищу могилу деда Мельник Петр Григорьевич, 1912г., уроженец Украина, Винницкая обл., Турбовский р-н., с.Лис.-Лисиевка. Согласно информации из донесения о безвозвратных потерях (ОБД Мемориал), последнее место службы 70 гв. сд, гв. мл. сержант, убит 02.02.1945 года, похоронен Польша, Краковское воеводство, р-н Цешино, у первого домика юго-восточной части с.Охоце (номер донесения о безвозвратных потерях 29408). Вместе с ним похоронены 6 человек, а именно: Штоколов Петр Михайлович, Кондратюк Василий Иванович, Довганюк Михаил Николаевич, Яницкий Федор Прокофьевич, Мостовой Семен Иванович, Семенюк Юрий Маркович. Очень прошу помочь выяснить, было-ли перезахоронение братской могилы, если да, то где именно. Заранее всем благодарна.
[/q]

Здравствуйте Валентина!
Ваш дед погиб и первоначально быд похоронен в населенном пункте Ochodza Оходза, который сейчас лежит в административных пределах города Czechowice-Dziedzice Чеховице-Дзедзице

http://mapa.szukacz.pl/?&l...1;ty_punkt

В 1952 году из г. Чеховице останки воинов перезахоронили на советское военное кладбище в г. Pszczyna Пщина, 7 км севернее Оходзе, всех как безымянных.

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

Здравствуйте, Пан Войцех! Мне нужна Ваша помощь, чтобы прочитать место захоронения моего деда Луппа Николая Максимовича, т.к. записано очень не разборчиво. Я пыталась искать похожее название, но после войны названия менялись.С уважением и надеждой! Ирина.

Здраствуете пан Войцех! Огромное спасибо за Вашу помощь в поиске могилы моего дедушки, Мельник Петра Григорьевича. Надеюсь, что смогу поклонится праху родного человека, отдавшего жизнь за свою Родину и свою семью. Низкий Вам поклон...

Уважаемый пан Войцех!
я просмотрел списки похороненных в советском военном кладбище в г. Цыбинкам, и никого из тех кто погиб с дедом, даже герой советского союза Тарасов Константин Николаевич, тоже погиб в Губине и по архивам там же и похоронен,а в списках нигде его нет!!!

Ardak написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех!я просмотрел списки похороненных в советском военном кладбище в г. Цыбинкам, и никого из тех кто погиб с дедом, даже герой советского союза Тарасов Константин Николаевич, тоже погиб в Губине и по архивам там же и похоронен,а в списках нигде его нет!!!
[/q]

Из 550 тыс советских воинов похороненных в Польше известны фамилии 20% , а и те во многих случаях искажены до неузнаваемости.
Понакомтесь пожалуйста со статьей
http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=50952.0

Здравствуйте Уважаемый Войцех! Меня зовут Ася я живу в Республике Казахстан, г.Караганда. Я прошу Вас помочь мне найти моего деда Рыстин Шайхиден Хусаинович 1918 года рождения, который погиб 27 августа 1944 года и похоронен в Полше г. Венгрув. Больше ничего мы не знаем и никаких сведений не имеем. Хотелось бы съездить туда, только точно не знаем. Если Вы мне поможете буду Вам очень признательна.

asya_rystina написала

[q]
Здравствуйте Уважаемый Войцех! Меня зовут Ася я живу в Республике Казахстан, г.Караганда. Я прошу Вас помочь мне найти моего деда Рыстин Шайхиден Хусаинович 1918 года рождения
[/q]

Здравствуйте,Ася!
Вот данные по вашему деду. Вот только года рождения разные указаны 1917 и 1919.
Первоначально он был похоронен в г.Венгров, Польша.
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=3
Карта захоронения.
http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=5
Приказ об исключении из списков.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74068236
Согласно http://www.podvignaroda.mil.ru/ Ваш дедушка был награжден орденом "Красной звезды", медалью "За отвагу", орденом Отечественной войны 2 степени.
С уважением,Дмитрий.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/