Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
busyaka Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 января 2014 20:09 tymko написал: [q] Смотрите почту.[/q]
Спасибо Вам большое! | | |
Egorkova Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 января 2014 21:50 Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего дяди - Егорькова Виталия Михайловича, погибшего 8 февраля 1945 года. По одни данным, он похоронен в д.Герсдорф, р-н г.Любань, Еленогурское в-во, по другим же - Болеславец, ул. Гарнцарска. Очень бы хотелось прояснить ситуацию и съездить, заранее спасибо! Марина. | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
13 января 2014 23:31 13 января 2014 23:57 Egorkova написала: [q] Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего дяди - Егорькова Виталия Михайловича, погибшего 8 февраля 1945 года. По одни данным, он похоронен в д.Герсдорф, р-н г.Любань, Еленогурское в-во, по другим же - Болеславец, ул. Гарнцарска. Очень бы хотелось прояснить ситуацию и съездить, заранее спасибо! Марина.[/q]
Здравствуйте, Марина! По ОБД Ваш дядя записан как Егорков Виталий Михайлович. Сержант,1925 года рождения.Убит 08.02.1945 года. Похоронен Олих,Германия. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62820806Теперь только пан Wojciech подскажет, куда он перезахоронен и как теперь называется место его первоначального захоронения. С уважением,Дмитрий. Уже после того,как написал, я нашел еще одно донесение. Так ведь сразу и не найдешь. Имя у вашего дяди записали как Витамин http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56422100А остальное -все как и выше. С уваженим, Дмитрий --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 января 2014 23:46 niservic написал: [q] Здравствуйте!Пан Войцех, пожалуйста, подскажите, если Вы знаете:Если известно место захоронения и мой дед покоится как безымянный, возможно ли на кладбище или могиле указать его Фамилию, Имя, Отчество?Каким образом это можно сделать?Мой дед на кладбище в Лэнжице захоронен в братской могиле или в отдельной?[/q]
Здравствуйте Сергей! С увековечением имен воинов похороненных на военных кладбищах вопрос сложный. Эти кладбища обустроивали в разное врямя, по разным проектам и у каждого своя история. Есть кладбища. на которых все известные имена увековечили и оставили иместо. чтобы дописсывать - доковывать новые. На многих кладбищах увековечили лишь немного известных фамилий, хотя списки их на много богаче. Очень часто родственники приезжают и установливают памятные таблички. Кнечно это возможно тогда. когда имеется подтверждение из ПКК о месте захоронения. Военное кладбище в д. Лэнжице отличается тем, что там известные фамилии увековечили на больших пластмассовых щитах на которых уже никак нельзя что-то дописать. А прикрепить пямятную табличку тоже осеьенно не на чем можно. Я уже давно говорил по этому вопросу с администрацией кладбища, но пока ничегогникто не решил. Щит я с фамилями советских воинов похороненных в Лэнжице --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Egorkova Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 января 2014 0:11 Amedi Здравствуйте, Дмитрий, да я в курсе всего этого. Я писала в Москву, но мне ничего внятного не ответили. А про Болеславец и Герсдорф я нашла на сайте МИПЦ. Места с названием Олих не существует, единственное похожее нашли Оссих в Польше. Мы точно знаем что он захоронен на территории Польши. С уважением, Марина. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 января 2014 1:47 14 января 2014 2:34 Egorkova написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего дяди - Егорькова Виталия Михайловича, погибшего 8 февраля 1945 года. По одни данным, он похоронен в д.Герсдорф, р-н г.Любань, Еленогурское в-во, по другим же - Болеславец, ул. Гарнцарска. Очень бы хотелось прояснить ситуацию и съездить, заранее спасибо! Марина.[/q]
Здравствуйте Марина! Дмитрий нашел нужные документы, ( хотя если Вам все это было известно, тогда Вы его заставили повтороно проходить пройденный уже другими путь  ) но пришлось мне еще долго искать место первоначального захоронения вашего воина. Вопрос заключается в том, что не было в Германии населенного пункта Олих, а такой указали в донесении. Но это было "дополнительное" донесение о безвозвратных потерях, которое заполняли уже 20 марта, а воин погиб ведь 8 февраля. К счастью в ОБД-мемориал имеются еще другие, более точные донесения 22 гв. мотострелковой бригады, а среди них привели воина , который погиб тоже 8 февраля 1945 года : http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=8Это некий Яковлев Андрей Кузьмич погиб в деревни Оссих. По всей вероятности это была деревня Ossig которая ныне именуется Osiek Осек http://mapa.szukacz.pl/?&l...iek&t=расположенная на Ю-В окраине г. Любин Если так действительно было, тогда ваш воин сейчас покоится на советском военном кладбище в г. Lubin Любин, куда его и товарищей перезахоронилши после войны. В списке этого кладбища значится л-т Перекрест Г.П., который погиб 10.02.1945 года и первоначально был похоронен в д. Оссих http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=3http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7180/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
niservic Новичок
Иркутск Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 января 2014 18:15 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Сергей! Военное кладбище в д. Лэнжице отличается тем, что там известные фамилии увековечили на больших пластмассовых щитах на которых уже никак нельзя что-то дописать. А прикрепить пямятную табличку тоже осеьенно не на чем можно. Я уже давно говорил по этому вопросу с администрацией кладбища, но пока ничегогникто не решил. [/q]
Здравствуйте! Я так понимаю, что на кладбище в д. Лэнжице для советских воинов могила братская? (или, по крайней мере, как я вижу на фото, только один обелиск на всех захороненных бойцов Красной Армии) --- S.Nizovtsev | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 января 2014 22:26 niservic написал: [q] Здравствуйте!Я так понимаю, что на кладбище в д. Лэнжице для советских воинов могила братская? (или, по крайней мере, как я вижу на фото, только один обелиск на всех захороненных бойцов Красной Армии)[/q]
Добрый вечер! На кладбище в Лэнжице в 36 братских могил покоится 4249 советских воинов - на этом кладбище похоронили также польских военослужащих из 1-ой танковой бригады им. Героев Вестерплатте ( той, в которой воевали 4 танкиста и собака  ) Известные фамилии советских воинов увековечили на 9-ти щитах, я показал только один как пример. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Egorkova Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
15 января 2014 16:13 Wojciech написал: [q] [/q]
Пан Войцех, спасибо большое за информацию! Простите, если не совсем верно изначально изложила имеющиеся данные. Скажите, пожалуйста, а есть ли какие-то списки захороненных на этом кладбище? куда можно написать по этому вопросу? и ещё вопрос - откуда взялись данные про Болеславец, которые я нашла, как Вы думаете? очень большая путаница, мы уже несколько лет пытаемся прояснить ситуацию.... с уважением, Марина. | | |
esk1980 | Наверх ##
15 января 2014 17:08 Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения брата моего деда Зульбухаров Александр Константнович (Зульбухаров Саяхутдин Хусаинович) Есть некоторые сведения из базы ОБД-Мемориал: Фамилия Зульбухаров Имя Александр Отчество Константинович Дата рождения/Возраст __.__.1925 Место рождения Новосибирская обл., Томский р-н, с. Юшти Дата и место призыва __.__.1943, Томский РВК, Новосибирская обл., Томский р-н Последнее место службы 97 Гв. сд Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия 05.02.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 276 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6504745 Согласно этим данным похоронен у церкви Гельнерхайн в 3 км Ю-З г.Олау (Olawa) Был ли он перезахоронен, сведений нет. Сохранилась ли эта церковь и захоронения наших бойцов? Возможно Вы находили это захоронение, может есть фотографии могил или список? Очень хочется найти и посетить могилу. | | |
|