Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
tymkoНачинающий  Украина, Львов Сообщений: 35 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
12 января 2014 22:36 busyaka написал: [q] [/q]
Смотрите почту. | | |
niservic Новичок
Иркутск Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 января 2014 18:09 13 января 2014 18:33 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Сергей! В донесении о безвозвратных потерях 199 сд привели еще схему расположения могилы Вашего деда : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=24 http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=25
Это было было около деревни Bieszkowice Бешковице
http://mapa.szukacz.pl/?&l...ice&t=
woj. pomorskie - воеводство поморское pow. wejherowski - повят и гмина Вейхерово gmina Wejherowo
Из этой деревни после войны останки воинов перезахоронили на воинское кладбище в д. Łężyce Лэнжице, расположенное 5 км в С-В направлении от места прервоначального захоронения. Ваш воин там как безымянный покоится, как и большенство из 4249 воинов ( список увековеченных насчитивает 109 фамилий.[/q]
Здравствуйте! Пан Войцех, пожалуйста, подскажите, если Вы знаете: Если известно место захоронения и мой дед покоится как безымянный, возможно ли на кладбище или могиле указать его Фамилию, Имя, Отчество? Каким образом это можно сделать? Мой дед на кладбище в Лэнжице захоронен в братской могиле или в отдельной? --- S.Nizovtsev | | |
busyaka Новичок
Сообщений: 6 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
13 января 2014 20:09 tymko написал: [q] Смотрите почту.[/q]
Спасибо Вам большое! | | |
Egorkova Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
13 января 2014 21:50 Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего дяди - Егорькова Виталия Михайловича, погибшего 8 февраля 1945 года. По одни данным, он похоронен в д.Герсдорф, р-н г.Любань, Еленогурское в-во, по другим же - Болеславец, ул. Гарнцарска. Очень бы хотелось прояснить ситуацию и съездить, заранее спасибо! Марина. | | |
Amedi Челябинск Сообщений: 711 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 87
| Наверх ##
13 января 2014 23:31 13 января 2014 23:57 Egorkova написала: [q] Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего дяди - Егорькова Виталия Михайловича, погибшего 8 февраля 1945 года. По одни данным, он похоронен в д.Герсдорф, р-н г.Любань, Еленогурское в-во, по другим же - Болеславец, ул. Гарнцарска. Очень бы хотелось прояснить ситуацию и съездить, заранее спасибо! Марина.[/q]
Здравствуйте, Марина! По ОБД Ваш дядя записан как Егорков Виталий Михайлович. Сержант,1925 года рождения.Убит 08.02.1945 года. Похоронен Олих,Германия. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62820806Теперь только пан Wojciech подскажет, куда он перезахоронен и как теперь называется место его первоначального захоронения. С уважением,Дмитрий. Уже после того,как написал, я нашел еще одно донесение. Так ведь сразу и не найдешь. Имя у вашего дяди записали как Витамин http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56422100А остальное -все как и выше. С уваженим, Дмитрий --- Все мои личные данные, а также данные всех моих родственников, ныне здравствующих и уже умерших, размещены мною на сайте добровольно и специально для генеалогического поиска. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
13 января 2014 23:46 niservic написал: [q] Здравствуйте!Пан Войцех, пожалуйста, подскажите, если Вы знаете:Если известно место захоронения и мой дед покоится как безымянный, возможно ли на кладбище или могиле указать его Фамилию, Имя, Отчество?Каким образом это можно сделать?Мой дед на кладбище в Лэнжице захоронен в братской могиле или в отдельной?[/q]
Здравствуйте Сергей! С увековечением имен воинов похороненных на военных кладбищах вопрос сложный. Эти кладбища обустроивали в разное врямя, по разным проектам и у каждого своя история. Есть кладбища. на которых все известные имена увековечили и оставили иместо. чтобы дописсывать - доковывать новые. На многих кладбищах увековечили лишь немного известных фамилий, хотя списки их на много богаче. Очень часто родственники приезжают и установливают памятные таблички. Кнечно это возможно тогда. когда имеется подтверждение из ПКК о месте захоронения. Военное кладбище в д. Лэнжице отличается тем, что там известные фамилии увековечили на больших пластмассовых щитах на которых уже никак нельзя что-то дописать. А прикрепить пямятную табличку тоже осеьенно не на чем можно. Я уже давно говорил по этому вопросу с администрацией кладбища, но пока ничегогникто не решил. Щит я с фамилями советских воинов похороненных в Лэнжице --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Egorkova Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
14 января 2014 0:11 Amedi Здравствуйте, Дмитрий, да я в курсе всего этого. Я писала в Москву, но мне ничего внятного не ответили. А про Болеславец и Герсдорф я нашла на сайте МИПЦ. Места с названием Олих не существует, единственное похожее нашли Оссих в Польше. Мы точно знаем что он захоронен на территории Польши. С уважением, Марина. | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 января 2014 1:47 14 января 2014 2:34 Egorkova написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех. Пожалуйста, помогите найти место захоронения моего дяди - Егорькова Виталия Михайловича, погибшего 8 февраля 1945 года. По одни данным, он похоронен в д.Герсдорф, р-н г.Любань, Еленогурское в-во, по другим же - Болеславец, ул. Гарнцарска. Очень бы хотелось прояснить ситуацию и съездить, заранее спасибо! Марина.[/q]
Здравствуйте Марина! Дмитрий нашел нужные документы, ( хотя если Вам все это было известно, тогда Вы его заставили повтороно проходить пройденный уже другими путь  ) но пришлось мне еще долго искать место первоначального захоронения вашего воина. Вопрос заключается в том, что не было в Германии населенного пункта Олих, а такой указали в донесении. Но это было "дополнительное" донесение о безвозвратных потерях, которое заполняли уже 20 марта, а воин погиб ведь 8 февраля. К счастью в ОБД-мемориал имеются еще другие, более точные донесения 22 гв. мотострелковой бригады, а среди них привели воина , который погиб тоже 8 февраля 1945 года : http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=8Это некий Яковлев Андрей Кузьмич погиб в деревни Оссих. По всей вероятности это была деревня Ossig которая ныне именуется Osiek Осек http://mapa.szukacz.pl/?&l...iek&t=расположенная на Ю-В окраине г. Любин Если так действительно было, тогда ваш воин сейчас покоится на советском военном кладбище в г. Lubin Любин, куда его и товарищей перезахоронилши после войны. В списке этого кладбища значится л-т Перекрест Г.П., который погиб 10.02.1945 года и первоначально был похоронен в д. Оссих http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=3http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/7180/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
niservic Новичок
Иркутск Сообщений: 4 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 января 2014 18:15 Wojciech написал: [q] Здравствуйте Сергей! Военное кладбище в д. Лэнжице отличается тем, что там известные фамилии увековечили на больших пластмассовых щитах на которых уже никак нельзя что-то дописать. А прикрепить пямятную табличку тоже осеьенно не на чем можно. Я уже давно говорил по этому вопросу с администрацией кладбища, но пока ничегогникто не решил. [/q]
Здравствуйте! Я так понимаю, что на кладбище в д. Лэнжице для советских воинов могила братская? (или, по крайней мере, как я вижу на фото, только один обелиск на всех захороненных бойцов Красной Армии) --- S.Nizovtsev | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
14 января 2014 22:26 niservic написал: [q] Здравствуйте!Я так понимаю, что на кладбище в д. Лэнжице для советских воинов могила братская? (или, по крайней мере, как я вижу на фото, только один обелиск на всех захороненных бойцов Красной Армии)[/q]
Добрый вечер! На кладбище в Лэнжице в 36 братских могил покоится 4249 советских воинов - на этом кладбище похоронили также польских военослужащих из 1-ой танковой бригады им. Героев Вестерплатте ( той, в которой воевали 4 танкиста и собака  ) Известные фамилии советских воинов увековечили на 9-ти щитах, я показал только один как пример. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|