Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
24 октября 2013 21:33 frakiec написал: [q] Здравствуйте Пан Войцех. Прошу Вас помочь мне с поиском захоронения моего деда Хоминича Михаила Степановича. Год рождения 1922. Уроженца Сумской обл Середино- Будского р-на села Жихово. Последнее место службы 318 горн.СД 23 отд. сап. рота. Сержант,убит 31.01.1945 г. Похоронен на сев окраине села Бяла. Вы писали на стр 805,о воине воевавшем в одной дивизии с моим дедушкой, и погибшем на день позже его. На основании вашего рассказа,я сделал вывод, что его могли перезахоронить на ближайшее кладбище в г.Jordanów Ёрданув или в г. Rabka Zdrój Рабка Здруй. А может в другое место, например в Бельско-Бяло?Подскажите пожалуйста правильны -ли мои выводы. С уважением Алексей.[/q]
Здравствуйте Алексей! Мне пришлось "порыться " в картах, чтобы определить место первоначального захоронения Вашего деда. Оказалось, что во фронтовых документах совершили "небольшую" ошибку в названии деревни. В действительности это была Biaka Бялка http://mapa.szukacz.pl/?&l...;ka&t=woj. małopolskie - воеводство малопольское pow. suski - повят Суха Бескицка gmina Maków Podhalański -= гмина Макув Подхаляньски Наиболее вероятным местом перезахоронения ( в самой д.Бялка нет учтенных военных могил) является участок советских воинов на церковно-приходском кладбище в г. Sucha Beskidzka Суха Бескицка, На этом кладбище покоится 636 воинов, но известные фамилии только 121 человек. Ваш дед в списке не значится, наверно он там как безымянный лежит. Несколько фотографий кладбища можете посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/6811/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
24 октября 2013 21:44 24 октября 2013 21:45 makcmas написал: [q] Здравствуйте пан Wojciech. Меня зовут Максим. Очень надеюсь на Вашу помощь. Я разыскиваю захоронение моего прадеда Маслова Алексея Васильевича, 1914 г.р. На old-memorial информации нет. Из всех документов, что имеется это копия похоронки, в которой сообщается, что старшина п-п 71170 Б-Н Маслов Алексей Васильевич, уроженец Куйбышевской области, Ставропольского района, села Н. Санчелеево погиб во время автокатастрофы в г. Явожно. Похоронен на кладбище г. Явожно ПНР 20 июня 1945 г. Заранее Вам спасибо![/q]
Здравствуйте Максим. Ваш прадед по всей вероятности покоится на советском военном кладбище в г. Jaworzno Явожно - это повятовый центр в силезском воеводстве http://mapa.szukacz.pl/?&l...zno&t=Там в 16 братских и одной индивидуальной могиле покоится 147 твоинов, но только 36 имен известных. Я не располагаю списком, так что Вам нужно направить запросв в Польскеий Красный Крест. если хотите получить официальное подтверждение места захоронения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
frakiec Новичок
Московская область Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 октября 2013 22:14 Большое Вам спасибо Пан Войцех. Будем ждать ответа от ПКК. С уважением Алексей. | | |
Iurji Новичок
Екатеринбург Сообщений: 13 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 октября 2013 13:51Захоронение советских воинов в Бранево Пан Войцех! Добрый вечер. Мы с женой всё же посетили г. Бранево, где покоятся наши отцы и отдали им всем память нашей верности - детей погибших отцов. Установили мемориальную доску у таблички KWARTERA TRI/. ЕКИМОВ АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВИЧ. Спасибо Вам за за Вашу помощь, поддержку, Дай бог Вам здоровья. Жаль, что нам не пришлось.с Вами встретиться, но я надеюсь, что в период празднования 70-летия со Дня Победы мы с Вами встетиритимя. Если с нами ни чего не случиться, мы дети войны, возраст приличный. Будем надеяться на лучшее.. В Гданьске мы были и приезжали, чтобы встретиться с Вами, но и посмотреть на красивые города Европы. С большим уважением к Вам Царёвы. --- Kwarz | | |
Iurji Новичок
Екатеринбург Сообщений: 13 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 октября 2013 14:38Захоронения в Польше Пан Войцех. Мы Вас очень благодарим за оказанное содействие по установлению места перезахоронения нашего отца Екимова Александра Васильевича. Мы были в г. Бранево на воинском кладбище и установили мемориальную доску. Были мы и в Гданьске, но встретиться по Вашему сообщению не пришлось.Будем надеяться, что в 70-летие со ДНЯ ПОБЕДЫ может быть встретимся, Правда, мы дети войны и нам уже за 70. Будем надеяться на лучшее. Дай бог Вам здоровья. с уважением ЦАРЁВЫ. --- Kwarz | | |
Юрий Евглевский Краснодар Сообщений: 638 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 945 | Наверх ##
25 октября 2013 20:55 Здравствуйте, пан Войцех. Нашел еще одного своего двоюродного деда Калашникова Ефима Семеновича, погибшего 22.01.1945 г. в Германсталь(?), район Олау. Не подскажете ли, где он может быть похоронен? В Олаве ведь есть воинские захоронения времен войны? http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4939351 --- Еглевские (с.Гостомля), Бельские (с.Нижнее Чуфичево/ст.Кармалиновская), Прасоловы (ст.Кармалиновская) Савинковы, Бондаревы (с.Ладовская Балка), Тихомировы, Самусь, Куличевы, Подсадные (ст.Славянская). | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
26 октября 2013 13:21 Юрий Евглевский написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех.Нашел еще одного своего двоюродного деда Калашникова Ефима Семеновича, погибшего 22.01.1945 г. в Германсталь(?), район Олау. Не подскажете ли, где он может быть похоронен? В Олаве ведь есть воинские захоронения времен войны?http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4939351[/q]
Здравствуйте Юрий. В донесении имеется еще схема расположения могилы Вашего воина: http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=42и это она позволяет точно определить нынешнее название и расположение меcтности Hermannstahl. Это Murów Мурув и к району Ohlau - Oława никакога отношения не имеет. Но такое довольно часто встречается, потому что на картах, которыми РККА ползовалась, админитсративное деление не указывали. http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. opolskie - воеводство опольское pow. opolski - повят Ополе gmina Murów - деревня является гминным центром. Ближайшим сборным кладбищем, на которое после войны могли перезахоронить воина. является советское военное кладбище в г. Kluczbork , 23 км в с-В направлении, но подтвердить это может только ПКК. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Юрий Евглевский Краснодар Сообщений: 638 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 945 | Наверх ##
26 октября 2013 23:35 27 октября 2013 0:00 Wojciech написал: [q] Это Murów Мурув[/q]
Спасибо за подсказку. Но в Муруве нет железной дороги, которая обозначена на схеме. Непонятно... Хотя, если присмотреться, то что-то похожее на бывшую ветку все-таки видно. Кроме того, судя по донесению, могилы, как таковой, нет. Воин убит и сгорел в доме. Это указано и в донесении, и в схеме. --- Еглевские (с.Гостомля), Бельские (с.Нижнее Чуфичево/ст.Кармалиновская), Прасоловы (ст.Кармалиновская) Савинковы, Бондаревы (с.Ладовская Балка), Тихомировы, Самусь, Куличевы, Подсадные (ст.Славянская). | | |
SergiiO Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
27 октября 2013 21:53 27 октября 2013 22:07 Пан Войцех, здравствуйте! Я и моя мама ищем место захоронения прадеда (деда). Нам рекомендовали обратиться к Вам. Будем Вам очень благодарны за помощь. Прадеда звали Куренной Петр Анисимович, 1913 года рождения.
По информации из документов: Фамилия Куренной Имя Петр Отчество Анисимович Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения г. Павлодар, Урлютюбский р-н, с. Михайловка Дата и место призыва 03.08.1941, Кировский РВК, Казахская ССР, г. Караганда, Кировский р-н Последнее место службы 121 Гв. сд Воинское звание старшина Причина выбытия убит Дата выбытия 02.03.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 527
В документах указано место захоронения: "северная окраина дер. Шенберг, в р-не между городами Кольфурт и Рауша (Германия)", нам подсказали, что сейчас это в Польше. Сергей Тингаев подсказал нам, что погибших из этого района перезахоранивали в город Boleslawic. Мы хотели посетить могилу прадеда, но не знаем точно где она находиться. | | |
Cyryl Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
28 октября 2013 2:59Здравствуйте! хотел бы найти точное захоронение своего прадеда Фамилия Врона Имя Федор Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст __.__.1901 Место рождения Волынская обл., Владимиро-Волынский р-н, с. Фундум Дата и место призыва 03.11.1944, Владимир-Волынский РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Владимир-Волынский р-н Последнее место службы 171 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 15.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 795
примечание: деревня Хельзе Провинция Бранденбург Германия
С уважением Кирилл --- :) | | |
|