Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
| frakiec Новичок
Московская область Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
22 октября 2013 15:16 22 октября 2013 15:17Поиск захоронения Здравствуйте Пан Войцех. Прошу Вас помочь мне с поиском захоронения моего деда Хоминича Михаила Степановича. Год рождения 1922. Уроженца Сумской обл Середино- Будского р-на села Жихово. Последнее место службы 318 горн.СД 23 отд. сап. рота. Сержант,убит 31.01.1945 г. Похоронен на сев окраине села Бяла. Вы писали на стр 805,о воине воевавшем в одной дивизии с моим дедушкой, и погибшем на день позже его. На основании вашего рассказа,я сделал вывод, что его могли перезахоронить на ближайшее кладбище в г.Jordanów Ёрданув или в г. Rabka Zdrój Рабка Здруй. А может в другое место, например в Бельско-Бяло? Подскажите пожалуйста правильны -ли мои выводы. С уважением Алексей. | | |
| makcmas Новичок
Тольятти Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
24 октября 2013 21:23Поиск захоронения Здравствуйте пан Wojciech. Меня зовут Максим. Очень надеюсь на Вашу помощь. Я разыскиваю захоронение моего прадеда Маслова Алексея Васильевича, 1914 г.р. На old-memorial информации нет. Из всех документов, что имеется это копия похоронки, в которой сообщается, что старшина п-п 71170 Б-Н Маслов Алексей Васильевич, уроженец Куйбышевской области, Ставропольского района, села Н. Санчелеево погиб во время автокатастрофы в г. Явожно. Похоронен на кладбище г. Явожно ПНР 20 июня 1945 г.
Заранее Вам спасибо! --- Ищу сведения о Маслове Алексее Васильевиче | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 октября 2013 21:33 frakiec написал: [q] Здравствуйте Пан Войцех. Прошу Вас помочь мне с поиском захоронения моего деда Хоминича Михаила Степановича. Год рождения 1922. Уроженца Сумской обл Середино- Будского р-на села Жихово. Последнее место службы 318 горн.СД 23 отд. сап. рота. Сержант,убит 31.01.1945 г. Похоронен на сев окраине села Бяла. Вы писали на стр 805,о воине воевавшем в одной дивизии с моим дедушкой, и погибшем на день позже его. На основании вашего рассказа,я сделал вывод, что его могли перезахоронить на ближайшее кладбище в г.Jordanów Ёрданув или в г. Rabka Zdrój Рабка Здруй. А может в другое место, например в Бельско-Бяло?Подскажите пожалуйста правильны -ли мои выводы. С уважением Алексей.[/q]
Здравствуйте Алексей! Мне пришлось "порыться " в картах, чтобы определить место первоначального захоронения Вашего деда. Оказалось, что во фронтовых документах совершили "небольшую" ошибку в названии деревни. В действительности это была Biaka Бялка http://mapa.szukacz.pl/?&l...;ka&t=woj. małopolskie - воеводство малопольское pow. suski - повят Суха Бескицка gmina Maków Podhalański -= гмина Макув Подхаляньски Наиболее вероятным местом перезахоронения ( в самой д.Бялка нет учтенных военных могил) является участок советских воинов на церковно-приходском кладбище в г. Sucha Beskidzka Суха Бескицка, На этом кладбище покоится 636 воинов, но известные фамилии только 121 человек. Ваш дед в списке не значится, наверно он там как безымянный лежит. Несколько фотографий кладбища можете посмотреть на сайте : http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/6811/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
24 октября 2013 21:44 24 октября 2013 21:45 makcmas написал: [q] Здравствуйте пан Wojciech. Меня зовут Максим. Очень надеюсь на Вашу помощь. Я разыскиваю захоронение моего прадеда Маслова Алексея Васильевича, 1914 г.р. На old-memorial информации нет. Из всех документов, что имеется это копия похоронки, в которой сообщается, что старшина п-п 71170 Б-Н Маслов Алексей Васильевич, уроженец Куйбышевской области, Ставропольского района, села Н. Санчелеево погиб во время автокатастрофы в г. Явожно. Похоронен на кладбище г. Явожно ПНР 20 июня 1945 г. Заранее Вам спасибо![/q]
Здравствуйте Максим. Ваш прадед по всей вероятности покоится на советском военном кладбище в г. Jaworzno Явожно - это повятовый центр в силезском воеводстве http://mapa.szukacz.pl/?&l...zno&t=Там в 16 братских и одной индивидуальной могиле покоится 147 твоинов, но только 36 имен известных. Я не располагаю списком, так что Вам нужно направить запросв в Польскеий Красный Крест. если хотите получить официальное подтверждение места захоронения. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| frakiec Новичок
Московская область Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
24 октября 2013 22:14 Большое Вам спасибо Пан Войцех. Будем ждать ответа от ПКК. С уважением Алексей. | | |
| Iurji Новичок
Екатеринбург Сообщений: 13 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 октября 2013 13:51Захоронение советских воинов в Бранево Пан Войцех! Добрый вечер. Мы с женой всё же посетили г. Бранево, где покоятся наши отцы и отдали им всем память нашей верности - детей погибших отцов. Установили мемориальную доску у таблички KWARTERA TRI/. ЕКИМОВ АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВИЧ. Спасибо Вам за за Вашу помощь, поддержку, Дай бог Вам здоровья. Жаль, что нам не пришлось.с Вами встретиться, но я надеюсь, что в период празднования 70-летия со Дня Победы мы с Вами встетиритимя. Если с нами ни чего не случиться, мы дети войны, возраст приличный. Будем надеяться на лучшее.. В Гданьске мы были и приезжали, чтобы встретиться с Вами, но и посмотреть на красивые города Европы. С большим уважением к Вам Царёвы. --- Kwarz | | |
| Iurji Новичок
Екатеринбург Сообщений: 13 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 октября 2013 14:38Захоронения в Польше Пан Войцех. Мы Вас очень благодарим за оказанное содействие по установлению места перезахоронения нашего отца Екимова Александра Васильевича. Мы были в г. Бранево на воинском кладбище и установили мемориальную доску. Были мы и в Гданьске, но встретиться по Вашему сообщению не пришлось.Будем надеяться, что в 70-летие со ДНЯ ПОБЕДЫ может быть встретимся, Правда, мы дети войны и нам уже за 70. Будем надеяться на лучшее. Дай бог Вам здоровья. с уважением ЦАРЁВЫ. --- Kwarz | | |
Юрий Евглевский Краснодар Сообщений: 637 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 975 | Наверх ##
25 октября 2013 20:55 Здравствуйте, пан Войцех. Нашел еще одного своего двоюродного деда Калашникова Ефима Семеновича, погибшего 22.01.1945 г. в Германсталь(?), район Олау. Не подскажете ли, где он может быть похоронен? В Олаве ведь есть воинские захоронения времен войны? http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4939351 --- Еглевские (с.Гостомля), Бельские (с.Нижнее Чуфичево/ст.Кармалиновская), Прасоловы (ст.Кармалиновская) Савинковы, Бондаревы (с.Ладовская Балка), Тихомировы, Самусь, Куличевы, Подсадные (ст.Славянская). | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5873 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
26 октября 2013 13:21 Юрий Евглевский написал: [q] Здравствуйте, пан Войцех.Нашел еще одного своего двоюродного деда Калашникова Ефима Семеновича, погибшего 22.01.1945 г. в Германсталь(?), район Олау. Не подскажете ли, где он может быть похоронен? В Олаве ведь есть воинские захоронения времен войны?http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4939351[/q]
Здравствуйте Юрий. В донесении имеется еще схема расположения могилы Вашего воина: http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=42и это она позволяет точно определить нынешнее название и расположение меcтности Hermannstahl. Это Murów Мурув и к району Ohlau - Oława никакога отношения не имеет. Но такое довольно часто встречается, потому что на картах, которыми РККА ползовалась, админитсративное деление не указывали. http://mapa.szukacz.pl/?&l...3;w&t=woj. opolskie - воеводство опольское pow. opolski - повят Ополе gmina Murów - деревня является гминным центром. Ближайшим сборным кладбищем, на которое после войны могли перезахоронить воина. является советское военное кладбище в г. Kluczbork , 23 км в с-В направлении, но подтвердить это может только ПКК. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Юрий Евглевский Краснодар Сообщений: 637 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 975 | Наверх ##
26 октября 2013 23:35 27 октября 2013 0:00 Wojciech написал: [q] Это Murów Мурув[/q]
Спасибо за подсказку. Но в Муруве нет железной дороги, которая обозначена на схеме. Непонятно... Хотя, если присмотреться, то что-то похожее на бывшую ветку все-таки видно. Кроме того, судя по донесению, могилы, как таковой, нет. Воин убит и сгорел в доме. Это указано и в донесении, и в схеме. --- Еглевские (с.Гостомля), Бельские (с.Нижнее Чуфичево/ст.Кармалиновская), Прасоловы (ст.Кармалиновская) Савинковы, Бондаревы (с.Ладовская Балка), Тихомировы, Самусь, Куличевы, Подсадные (ст.Славянская). | | |
|