Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
zapoganchikНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 11:34 Спасибо за ответ я судил по картам гугл . Оказывается что есть деревня Jawornik и речка Jawornik . До реки Яворник действительно не далеко , а вот до деревни яворник не близкий свет . Посмотрите пожалуйста приложенную карту . Дело в том что прадед был командиром хозяйственного отделения всзвода снабжения - может он вёз еду или боеприпасы на линию фронта , а штаб был далеко в тылу ..? я нашёл карту захоронений солдат , судя по ней я на карте гугл нашёл это место , это в устье речки . Неужели и оттуда велись перезахоронения ? И ещё вопрос с вашего позволения : на каком языке обращаться в управу ? В ПКК я уже оратился
Прилеплена карта местности гугл | | |
zapoganchikНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 11:35 прилеплена схема из донесения | | |
zapoganchikНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 11:36 прилеплена карта гугла . я равильно понимаю что это именно то место ? | | |
влад1959 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 мая 2013 12:06быгдащ ищу деда сысоева степана гавриловича в городе быгдощ 1945год польша.хочу сьездить на могилу или что-нибудь узнать --- сысоев гв.сержант город быгдощ поиск захоронения | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7304 | Наверх ##
21 мая 2013 13:40 влад1959 написал: [q] помогите найти сведения о погибшем в 1945 году сысоеве степане гавриловиче гв.сержанте[/q]
Фамилия Сысоев Имя Степан Отчество Гаврилович Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Орловская обл., Трубчевский р-н Теплицкий с/с Дата и место призыва Тюменский ГВК, Тюменская обл., г. Тюмень Последнее место службы 414 СП 18 СД Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия Между 10.04.1945 и 20.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 627 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13220 | Наверх ##
21 мая 2013 14:33 | | |
Jeka140280Новичок  Украина, г. Полтава Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 16:43Помогите найти могилу прадеда! Добрый день уважаемый, пан Войцех. Меня зовут Евгений. Помогите пожалуйста найти место захоронения прадеда. Из ОБД Мемориал удалось узнать следующие данные: Позечко (правильно Пазечко) Терентий Иосифович. Место рождения Украина, Полтавская обл., Сагайдашский с/с (правильно Сагайдацкий). Место призыва - Полтавский ОВК, звание - красноармеец (рядовой), п/п 33436, умер от ран 22.08.1944, госпиталь 5146 ППГ. Похоронен - Польша, Минск-Мазовецкий, неразборчиво, санаторий "РУДКА", могила 12, ряд 5. Больше ничего не могу найти. Хотелось бы точно знать место захоронения прадеда. В свое время была похоронка, но к сожаления, она не сохранилась. Моя бабушка,Жужма (девичья Пазечко) Мария Терентиивна 1924года рождения, дочь Терентия Иосифовича, очень надеется что мне удастса разыскать могилу ее отца. Заранее Вам благодарен. | | |
Эта тема была выделена из темы "захоронения русских солдат польша" (22 мая 2013 0:10)
|
Эта тема была выделена из темы "Поиски в Польше. " (22 мая 2013 0:13)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5877 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2184 | Наверх ##
22 мая 2013 1:06 22 мая 2013 1:32 zapoganchik написал: [q] Дело в том что прадед был командиром хозяйственного отделения всзвода снабжения - может он вёз еду или боеприпасы на линию фронта , а штаб был далеко в тылу ..?я нашёл карту захоронений солдат , судя по ней я на карте гугл нашёл это место , это в устье речки . Неужели и оттуда велись перезахоронения ?[/q]
Сергей Нечего придумывать какие ио теории по поводу место захоронения. При поиске важны документы ( хотя и в них встречаются ошибки), а не догадки. В донесении о захоронениях 226 сд на странице 16 приведены названия местностей по тогдашней чехословацкой ( ныне словацкой) стороне границы с датами захоронений близкими Вашему воину : http://www.obd-memorial.ru/htm...mp;page=16Посмотрите на приведенную довоенную польскую карту , тогда увидите, как близко друг другу расположены все эти местности. zapoganchik написал: [q] И ещё вопрос с вашего позволения : на каком языке обращаться в управу ?[/q]
А Вы читали ссылку в первом моем ответе ? Я там пишу как писать в управу и привожу пример запроса на польском языке --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|