Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
20 мая 2013 0:27 Annneta написал: [q] здравствуйте уважаемый пан Войтекменя зовут Аня Стулина.мой дедушка разыскивает могилу своего отца,чтобы съездитьискали сами,но очень сложно и прошу о вашей помощиИзвестно:Фамилия Стулин Имя Константин Отчество Семенович Дата рождения/Возраст __.__.1913 Место рождения Харьковская обл., Миропольский р-н, с. Пелянка Дата и место призыва Мало-Висковский РВК, Украинская ССР, Кировоградская обл., Мало-Висковский р-н Последнее место службы 9 Гв. ВДД 26 ВД Гв. СП Воинское звание рядовой Причина выбытия убит Дата выбытия 05.08.1944 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 723ЕЩЕ ПРИКРЕПЛЕН этот документ,в котором указано,что захоронен он в деревне МАЛИНЬЕ,Краковское воеводствоБуду очень благодарна и с нетерпением жду вашего ответа.[/q]
здравствуйте Аня В донесении, которое вы привели. имеется также схема расположения могил : http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55188338&page=9на которой указали д. Malinie Малине. Вот она на современнной карте : http://mapa.szukacz.pl/?&l...nie&t=woj. podkarpackie - воеводство подкарпатское pow. mielecki - повят Мелец gmina Tuszów Narodowy - гмина Тушув Народовы Из этой деревни после войны проводили перезахоронения на советское военное кладбище в г. Mielec Мелец. http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/12506/ --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| yla cvjah Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 мая 2013 11:18 Добрый день, пан Войтек.Вас снова беспокоит Юлия из Украины по поводу поиска погибшего Цвях Владимира Степановича. Большое спасибо Вам за предоставленную Вами информацию. Очень ждала Вашего ответа!!!!!!! Вероятно столько времени для ожидания ответа из ПКК у нас не будет, поскольку отец моего мужа очень хочет съездить к своему погибшему отцу на могилку. Говорит, что уже старый и нет здоровья откладывать поездку. Наверное прийдется искать по ходу дела в ближайших городах мест перезахоронения солдат из д. ЕЭксау, если в Жуково не будет. В связи с этим у меня с Вашего позволения еще два вопроса  : перезахоронения были только в Жуково или возможно и в другие населенные пункты из Ексау, например в Картузы, Гданьск, Гдыню??? Смогут ли в городских управах этих мест мне дать какую либо информацию сразу.? --- с уважением, Юлия Цвях Тернополь | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
20 мая 2013 15:25 yla cvjah написал: [q] В связи с этим у меня с Вашего позволения еще два вопроса : перезахоронения были только в Жуково или возможно и в другие населенные пункты из Ексау, например в Картузы, Гданьск, Гдыню??? Смогут ли в городских управах этих мест мне дать какую либо информацию сразу.? [/q]
Здравствуйте Юлия Отвечаю по очереди ; 1) на сколько мне известно - из Кчево не было перезахоронений в другие города. Обычно из од ного места эксгумировали на одно кладбище. 2) Не скажут Вам больше, чем я сказал. Я живу в Гданьске и располагаю довольно полными списками захоронений на территории поморского воеводства, имею контакт со всеми организациямию, которым кладбища подчиняются. Посмотрите пожалуйчста личные письма. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
| Марина Чернобай Новичок
Одесса. Украина Сообщений: 2 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
20 мая 2013 19:02 Здравствуйте, пан Войцех. меня зовут Чернобай Марина. Помогите пожалуйста найти место захоронения прадеда. Из ОБД Мемориал удалось узнать следующие данные: Фамилия - Воронюк, Имя - Иосиф,Отчество - Станиславович, Дата рождения _._.1914г., Национальность - украинец, Призван в 1941г. Иволгинским РВК из с. Вознесеновка, Тарбагатайский р-н, старшина, погиб 26.06.1945 г. Прадед служил в 1 Варшавской дивизии пехоты им. Тадеуша Костюшко. Мой дедушка 29.09.1968 г. был в этой дивизии по приглашению польских товарищей. Он узнал, что прадед погиб 26.06.1945 г. при разминировании школы в Польше. Дедушка посещал могилу прадеда, она находилась на площади в каком-то селении, в захоронении было три бойца, в каком-именно селении неизвестно так как дедушка умер. В 90-х годах могила была перенесена на кладбище возле костела, с тех пор мы не знаем место нахождения захоронения прадеда. А по данным ОБД Мемориал прадед похоронен в Германии г. Дрезден. --- Ищу сведения о Воронюк Иосиф Станиславович | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2204 | Наверх ##
21 мая 2013 0:32 Марина Чернобай написал: [q] дравствуйте, пан Войцех. меня зовут Чернобай Марина. Помогите пожалуйста найти место захоронения прадеда. Из ОБД Мемориал удалось узнать следующие данные: Фамилия - Воронюк, Имя - Иосиф,Отчество - Станиславович, Дата рождения _._.1914г., Национальность - украинец, Призван в 1941г. Иволгинским РВК из с. Вознесеновка, Тарбагатайский р-н, старшина, погиб 26.06.1945 г.Прадед служил в 1 Варшавской дивизии пехоты им. Тадеуша Костюшко.[/q]
Здравствуйте Марина К сожалению в "Книге похороненных польских солддат погибших во 2-ю мировую войны" такой фамилии нет . В ОБД Ваш воин значится еще как Варанюк Иосиф Станиславович http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=410096194"похоронен Польша, село Дроздово" В Польше имеется 7 местностей с таким названием - без дополнительных данных нельзя определить, какая из них являлась местом захоронения и на какое военное кладбище могил воина после войны перезахоронить. Если действительно Воронюк воевал в 1-ой ДП Войска Польского, тогда сведения о нем должны быть в Центоальном Военном Архиве в Варшаве, но он закрыт на ремонт до следующего года. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
zapoganchikНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 11:34 Спасибо за ответ я судил по картам гугл . Оказывается что есть деревня Jawornik и речка Jawornik . До реки Яворник действительно не далеко , а вот до деревни яворник не близкий свет . Посмотрите пожалуйста приложенную карту . Дело в том что прадед был командиром хозяйственного отделения всзвода снабжения - может он вёз еду или боеприпасы на линию фронта , а штаб был далеко в тылу ..? я нашёл карту захоронений солдат , судя по ней я на карте гугл нашёл это место , это в устье речки . Неужели и оттуда велись перезахоронения ? И ещё вопрос с вашего позволения : на каком языке обращаться в управу ? В ПКК я уже оратился
Прилеплена карта местности гугл | | |
zapoganchikНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 11:35 прилеплена схема из донесения | | |
zapoganchikНовичок  Сообщений: 8 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
21 мая 2013 11:36 прилеплена карта гугла . я равильно понимаю что это именно то место ? | | |
| влад1959 Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
21 мая 2013 12:06быгдащ ищу деда сысоева степана гавриловича в городе быгдощ 1945год польша.хочу сьездить на могилу или что-нибудь узнать --- сысоев гв.сержант город быгдощ поиск захоронения | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7340 | Наверх ##
21 мая 2013 13:40 влад1959 написал: [q] помогите найти сведения о погибшем в 1945 году сысоеве степане гавриловиче гв.сержанте[/q]
Фамилия Сысоев Имя Степан Отчество Гаврилович Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Орловская обл., Трубчевский р-н Теплицкий с/с Дата и место призыва Тюменский ГВК, Тюменская обл., г. Тюмень Последнее место службы 414 СП 18 СД Воинское звание сержант Причина выбытия убит Дата выбытия Между 10.04.1945 и 20.04.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18003 Номер дела источника информации 627 --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|