Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

tatiana1953 написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех, здравствуйте. Мой дядя - Костин Андрей Яковлевич, 1922г.рождения похоронен в г. Гнезно на ул Витковска в сентябре 1945года. Как узнать есть ли там его могила с надписью и как связхаться с руководством этого города? Помогите пожалуйста Спасибо.Татьяна
[/q]

Здравствуйтет Татьяна
В г. Гнезно на приходском католическом кладбище находится участок советских воинов, на котором в 56 братских и 67 индивидуальных могил покоится 411 воинов.
На счет могилы ничего сказать не могу, адрес мэрии найдете на сайте :

http://www.bip.gov.pl/subjects...iezna.html

Добрый вечер, пан Войцех!

Ищу в Польше могилу Андрусенко Владимира Григорьевича

Oksana-gera написал:

[q]
День добрый, пан Войцех!Ищу в Польше могилу Андрусенко Владимира Григорьевича умершего в STALAG в сентябре 1942 года. Прошу у Вас помощи в поисках. Хотим навестить могилу в самом скором времени.Вот сведения о погибшем: Фамилия Андрусенко Имя Владимир Отчество Григорьевич Дата рождения 13.02.1918 Место рождения Винницкая обл., Тульчин.....
[/q]

Здравствуйте Оксана
Согласно приведенным в базе ОБД-мемориал документам Ваш воин сначала попал в лагерь Stalag VIII E (308) Neuhammer - ныне это Świętoszów Сьвентошув, но согласно персональной карточке военнопленного ( вот это "некоторые сведения") :

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=2

http://www.obd-memorial.ru/htm...amp;page=1

его в марте 1942 года переслали в лагерь VIII F (318) Lamsdorf ныне Łambinowice Ламбиновице.
Оттуда 19 марта 1942 г. его направили в рабочую бригаду Arbeitskommando R 21 Laband.
Военнопленные работали на металлургическом заводе, котрый существует и сейчас - это Huta Łabędy - Гута Лабенды в г. Gliwice Гливице.
Эта бригада работала на заводе с 1942 по январь 1945 года и 7.01.1945 г.насчитивала еще 1235 военнопленных. РККА занаяла город 24 января 1945 г.

Андрусенко умер 16 июня 1942 г. Так как нет сведений, чтобы его из завада Лабенды куда - то перевели можно предполагать, что его там похоронили похоронили . К сожалению сейчас невозможно определить, где именно назходится его могила.
В соседнем городе, в Zabrze - Забже находится кладбище советских военнопленных, на котором похоронили 161 советский безымянный военнопленный, но никто не в состоянии подтвердить, что Ваш именно там покоится в одной из 32 братские могилы.

Уважаемый пан Войцех, огромнейшее Вам спасибо за Вашу такую нужную и важную работу и за те сведения, что Вы мне предоставили.
По сведениям из ОБД-Мемориал, Андрусенко Владимир умер в плену 02.09.1942 года. может это поможет Вам в поисках.
Если можно, дайте ссылки, где можно ещё поискать. а может, лучше поехать туда и в Польше на месте уже продолжить поиски могилы

Muris написал:

[q]
Здравствуйте! Меня зовут Ирина. Нашла своего прадеда.Вашева (Вошева) Владимира Ивановича 1898 г.почему-то везде указаны разные места захоронения:1. В книге Пшимановского указано - Мальборк2. в сводной базе данных - Эльблонгоское воеводство, г.Кмецин3. в ОБД - перезахоронен из Хох-Коршау4. братская могила находится в Калининградской области, п.Голубево (на эту могилу я ездила - на памятнике есть его имя)как узнать все же где он на самом деле погиб?
[/q]

Здравствуйте Ирина
Единственный и достоверный источник - это донесение о безвозвратных потерях . которые можно найти в ОБД-мемориал.
Согласно этому Ваш прадед погиб в деревни Hoch Karschau

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4399443&page=41
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4399443&page=43

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=260433577

которая расположена южнее г. Калининград
http://goo.gl/maps/6w4cH

Не верте всяким Пшимановским ( посмотрите пожалуйста первое сообщение по этой-же теме) и другим спискам, в которых из потолка придумывали сведения.

Oksana-gera написал:

[q]
Уважаемый пан Войцех, огромнейшее Вам спасибо за Вашу такую нужную и важную работу и за те сведения, что Вы мне предоставили.По сведениям из ОБД-Мемориал, Андрусенко Владимир умер в плену 02.09.1942 года. может это поможет Вам в поисках. Если можно, дайте ссылки, где можно ещё поискать. а может, лучше поехать туда и в Польше на месте уже продолжить поиски могилы
[/q]

Истинную дату смерти указали на персональной карточке военнопленнлго - ее занесли в лагере. Дату .09.1942 поставили на зеленой карточке ( на которую Вы дали ссылку) уже в архивах Минобороны СССР, когда обрабатывали документы советских военнопленных. Оператор ошибся и вписал предполагаемумю им дату.
Ехать в Польшу конечно можете, если мне не верите, но ничего не найдете. Немцы военнопленным, тем более советским памятников не ставили . Их в Польше, по приближенным расчетам, покоится 800 - 900 тыс. и все безымянные.
Если нет докуменнта указывающего на место захоронения военнопленного ( а во многих случаях такие встречаются) тогда откуда хотите узнать, где его похоронили ?

Andrey Matviyenko написал:

[q]
Уважаемые форумчане!Ищу место захоронения моего деда - Матвиенко Николая Ивановича, погибшего в феврале 1945 в Восточной Пруссии. В базе данных "Мемориала" по ссылке http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6509074. Название хутора записано не разборчиво - то ли Голькани, то ли Голькам... Когда-то обращались в Красный Крест СССР - сообщили, что этого хутора уже нет и больше никакой информации. Я понимаю, что погибших в том месте было очень много и просто так пропасть захоронения не могли! Я даже не знаю чья это теперь территория - Россия, Польша? Помогите разобраться в этом вопросе! Заранее благодарен, Андрей.
[/q]

Здравствуйте Андрей
К счастью в этом - же донесениии сначала привели схему захоронения

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6509018&page=2

и она позволяет однозначно определить истинное. немецкое название насенленного пункта .
Это было Gallingen ныне Липовка в Калининградской области

East 20°22' North 54°24'

Таким образом Вам туда нужно направить свои поиски

http://forum.patriotcenter.ru/index.php?board=53.0

Wojciech

Перенесено из закрытой ветки . Сейчас находится здесь -
https://forum.vgd.ru/111/11544/20.htm?a=stdforum_view&o=

Татьяна Емельяновна
Новичок
Сообщений: 2
Отправлено: 12 мая 2013 19:30
Заголовок сообщения: Ищу захоронения

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста место перезахоронения моего дедушки Фединского Алексея Васильевича и номер его могилы.Знаю ,что он был похоронен 4.08.1944 г. в Собуве Тарнобжегского повита.Хотела бы с мамой съездить туда.
Ссылка на источник: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55221152
И как официально можно сделать надпись на могиле?Заранее вам благодарна за ответ!

Тарнобжегский повят (Подкарпатское воеводство , Польша)

Здравствуйте! Я ищу место захоронения брата моей бабушки. Крулев Николай Егорович 1926 г.р. ,красноармеец. По данным ОБД Мемориал воевал в 137 Бобруйской стрелковой девизии, убит 18.02.1945г. ,похоронен Восточная Пруссия, 10 км. южнее г. Браунсберг (теперь Бранево) дер. Гросс Раутенберг.

Добрый день Уважаемый Wojciech. Прошу помочь в поиске захоронения моего Дедушки Иршко Василия Митрофановича 1903 года рождения Убит 17 апреля 1945 года. Захоронен юго-западный округ местечко Катшер, Ратиборский район. Это по данным ЦАМО. Номер фонда источника информации 58. Номер описи источника информации 18003. Номер дела источника информации 858. Убедительная просьба ,если возможно, сделайте фотографию плиты с надписью фамилии моего дедушки и дайте пожалуйста точный адрес захоронения. Ещё живы его дочь и сын. Очень хотелось бы побывать на месте его захоронения.За ранее благодарю за любую информацию.С уваженим внучка Ната.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/